八二三砲戰五十周年將屆，金門縣文化局、金門學研究會出版「戰爭無情、和平無價─八二三金門戰役五十週年專輯」，以照片、文章並呈方式，紀念這一影響台海情勢發展的重要日子。

文化局表示，「戰爭無情、和平無價─八二三金門戰役五十週年專輯」主要內容包括：卷一「山雨欲來」─戰前國際局勢與兩岸關係；卷二「雷霆烽煙」─空海爭霸、八二三砲戰、國軍反制與反封鎖、戰火餘溫；卷三「戰火熾殤」─遍體鱗傷、失所流離；卷四「撫今追昔」─戰地津梁、意外之財、未來渴望；卷五「文獻論述」─八二三砲戰關鍵時刻、「八二三砲戰」的勝利及對台海地緣戰略的影響、烽火下的傷痕─記八二三砲戰五十週年、淬礪奮發浴火成長。

縣長李炷烽在「戰與和的懸思」序中指出，「半個世紀了，那段喧囂的戰火歲月，依然在記憶之中難以抹滅」，：：：「八二三砲戰，影響了我們這一代金門人的命運，多少生命嘎然而止，多少家庭殘破而亡，還有更多鄉親被迫遷離。尤有甚者，數十年來這場戰爭就像一道命運的枷鎖，禁錮了無數的僵局，金門在這半個世紀中，始終籠罩其中，無法跨出自己的步伐。」

他也提到，「隨著兩岸關係的解凍，今日金門已然由從前的戰地，搖身一變成為兩岸三通的津梁。昔日烽火炮聲迅速遠颺，新一代的金門人已經對於祖輩、父執所經歷的那段痛澈心扉的過往毫無所悉」，：：：「戰地已渺無蹤跡可循，代之而起的是過眼不盡的飛輪航渡，這種矛盾與弔詭，交織在心，欲理卻亂」，「藉著八二三砲戰專輯的出版，寄寓個人對於戰爭與和平的懸念，亦寄寓我們對過往的悼惜，同時對今日的珍惜與未來的期待」，：：：。

文化局長李錫隆則為文表示，近五十年的金門有這麼一段奇特超拔的艱辛成長歲月，民國三十八年的「古寧頭戰役」、民國三十九年七月的「大二膽戰役」、民國四十七年的「八二三砲戰」、民國四十九年六月的「六一七」、「六一九」砲戰，金門在如此多戰火侵襲下，卻能屹立不倒而又勃發生機，金門軍民除了在漫天砲火中迎擊犯匪，確保國土家鄉外，人人更流血流汗，同心合力建設，在浩劫後的焦土廢墟中、在斷垣殘壁中，艱苦彌厲重建家園，並且使金門更為璀璨亮麗。他表示，五十年來，戰火的烙印雖然仍在，但金門軍民在「流汗才有豐收、有奉獻才有享受」的理念下，用堅韌的生命力，高貴無私的灌溉了這一方海島，一步一腳印、犧牲奉獻，在浴火中成長新生，金門不獨是個旋乾轉坤、砥柱中流的英雄島，更是步步躍升的希望之島，這五十年是金門珍貴的歷程，也是金門最足以傲人的黃金五十年。

他也說，「相信，未來在論及八二三後的五十年金門歷程時，歷史上會留下這麼一段記述－生活在戰地金門的軍民們，在砲火煙硝中奮起建設，在黃金的五十年歲月中，他們群策群力的塑造了新里程碑，使金門成為堅強壯大、自由繁榮、幸福安樂的『民主仙洲』！」