「社區翻轉」活動，首場於昨日上午在盤山大水溝彩繪區域展開：縣長陳福海親自主持活動的揭幕，讚許年輕人的創意及活力。（許加泰攝）

由文化局與島嶼村落發展協會合辦的「社區翻轉」活動，首場於昨日上午假盤山社區舉行，推出藝術走村闖關、繽紛野餐、磚瓦彩繪、祈福酒牆、攤販市集等活動，讓縣長陳福海感受到年輕人的創意及活力。陳縣長強調，縣府持續努力建構一個提供年輕人創意、創新、及創業的三創服務平台，讓金門青年也有一個發光、發亮的機會，深耕金門島嶼。
盤山社區由翁紹輝帶領一群年輕人發起水溝彩繪後，邀請民眾至水溝野餐，造成金門另一種獨特的風潮。而後這群年輕人組成島嶼村落發展協會，接續與金門大學都市計畫景觀學系學生共同協力創作完成一座「盤山酒牆」，圖案有著金門及風獅爺圖樣，充分突顯金門特色。這一次又與文化局共同合作在大金門盤山、小金門青岐各辦理一場社區翻轉活動，藉由活動宣揚村落傳統風貌，提倡動態休閒活動。
首場活動於昨日上午九時在盤山大水溝彩繪區域展開，現場文創市集及美食攤販，吸引民眾的參與。島嶼村落發展協會理事長翁紹輝和團隊歡迎縣長陳福海、縣府參議甯國平、金寧鄉長陳成勇、文化局局長呂坤和、副局長黃雅芬、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、金寧鄉民代表辛愛華、李正騰、立委楊鎮浯服務處主任洪學文、盤山社區發展協會理事長翁自然、盤山村長翁明海等參與活動。
縣長陳福海稱讚翁紹輝和年輕朋友的創意及活力，用青年人的行動力，讓原本平凡的社區，充滿了驚奇！
陳縣長指出，教育一直是縣府重點施政，這三年來，深耕金門教育，投資幼兒園、小學、國中、高中、大學的教育經費達80億元，讓金門子弟有更優質的教育環境。
陳縣長表示，老人也是縣府關懷照顧的對象，老年的福利不錯，每一年有十五億元的預算，55歲至64歲的三節慰問金，每月領三千元。六十五歲以上長者，從這個月開始每月加發一千元老人年金，讓長者受到更好的照顧和服務。
陳縣長說，幼兒和老者都照顧很好，年輕人活力無限，有著自己的夢想，和金門這塊島嶼的情感深刻，縣府也有責任為金門青年建構一個創新、創業的交流平台，針對年輕人的需求，幫青年朋友找創業資源，協助青年朋友實踐創業夢想。
陳縣長讚許島嶼村落發展協會團隊融和文化與創新的行動力，也樂見到金門高中和金門大學年輕朋友熱絡參與活動。他希望更多年輕人站出來，由一個點化成無數點，縣府一定會全力支持，培訓青年質與量，提升競爭能力，讓青年朋友的行動活力，在點子行銷、藝術創作、商品設計、空間活化、文化保存、生態保育、景觀美化等，能發揮創新思維智慧，並整合更多社區夥伴共同參與，透過青年人的能量，為社區注入活力，改造社區，發展社區。
陳縣長再次重申，任何地方的發展，一定要從社區做起，尤其是要善用青年朋友的創新能量。陳縣長說，以往的建設，水泥化程度高，未來應該多一點綠地，打造社區聚落的綠地公園，讓社區環境更優美，建構更幸福的島嶼。
鄉長陳成勇稱讚島嶼村落發展協會團隊，以青年創意進入社區，彩繪社區，將藝術美學導入社區，活化社區，行銷盤山村落。陳成勇說，金門開放觀光後，愈來愈多自由行的觀光客深入探訪社區的人文風情，社區需要更多年輕人的投入經營，提出創意點子、文創的商品，來吸引遊客巡禮社區，分享社區精彩動人的生命故事。
陳成勇也感謝陳縣長大力支持金寧鄉政，包括盤山村外環道路的建設。陳成勇說，在陳縣長的支持下，盤山大排水溝也將進行綠地建設，明年再辦活動時，可以提供綠蔭空間。
國民黨金門縣黨部主委林芳旋指出，陳縣長一上任就想要翻轉金門，他看到了島嶼村落發展協會團隊費盡心思來活化盤山社區，是各社區的典範，盼金門每一處社區都能翻轉起來，達到陳縣長「翻轉金門」的施政目標。
文化局長呂坤和感謝陳縣長的支持活動，也看到了盤山社區的改變。呂坤和鼓勵更多社區提出申請案，相互的觀摩、成長。
島嶼村落發展協會理事長翁紹輝感謝陳縣長提供青年人有一個創新的平台，盼未來持續在各個村落辦理多元化活動，希望藉由青年的力量，一起翻轉空間、玩轉空間，他相信金門未來一定會很不一樣。
在翁紹輝的引領下，陳縣長參觀攤販市集所陳列的琳瑯滿目商品，並光顧消費。陳縣長稱讚商品，創意十足。
金門高中童軍社以村落產業歷史為背景設計闖關奪寶活動，各項關卡包含金式遊戲、故事拼圖、吊酒瓶、尋找神秘人……等等。每項關卡皆與歷史串聯，大朋友小朋友不亦樂乎，歡笑聲不斷，參加民眾皆表示：以前還不太知道盤山社區這地方，透過這遊戲，認識許多建物歷史及產業，有趣又有收穫。
另一相關的系列活動，邀請美術老師指導，在綠意盎然的頂堡公園，配上兒時的課桌椅，一同為瓦片妝點上繽紛的圖案，讓民眾用彩繪紀錄盤山聚落之美。另瓦片彩繪完成後，將黏至於盤山村落牆上，歡迎大家共同至盤山欣賞。
最近盤山新的熱門打卡景點：盤山酒牆於去年九月完成，共使用2千多個酒瓶，融合可愛的風獅爺元素，賦予盤山新風貌，昨日酒牆也舉辦風獅爺祈福籤活動，民眾將對自己或社區的對話寫下鎖於牆上，有人希望：「交到女朋友」、「工作順利賺大錢」…等，活動結束後已掛滿各種祈福卡。
繽紛水溝野餐活動，主辦單位免費準備各式各樣餐點飲料，這特別的野餐方式，讓人也覺得新鮮有趣。
社區翻轉活動的現場搭配輕快的音樂，各種文創市集及美食攤販，與以往活動不同的是，主辦單位以音樂方式融入社區營造，邀請金中管樂四重奏、熱音社、許翼騰烏克麗麗、金鼎國小扯鈴隊…等表演，希望提升村落發展的藝術層面。