金門縣議會秘書長翁自保（前排右五）榮退，與議會同仁合影留念。（議會提供）

金門縣議會秘書長翁自保，將於元月16日榮退，公務生涯合計42年又7個月有餘。細數其公職歷練過程，從基層人員做起，一步一腳印，腳踏實地，勤政親和，戮力從公，尤在主管職務上立下不勝枚舉的豐功事蹟，值得後進欽佩。
縣議會表示，翁自保秘書長於110年7月16日獲議長洪允典賞識，自金門縣政府參議職調升議會服務，出任縣級常任文官簡任第十二職等最高職務，轉瞬與議會同仁共事1年6個月，相處時間雖然不長，但其「勤勉和真誠」的任事態度，獲同仁認同與讚譽，專業形象深烙印同仁心中。議長洪允典亦對他推崇有加，時常稱頌他在各領域的專業表現，是時下公務人員的學習典範。故而許多政務活動都能見到他們相偕出席的場景，彼此交情之殷與信賴之深，不言可喻，實屬難得。
其公務生涯事蹟如下：
一、財政科科長與財政局局長任內：向國防部索回中和五眷村四十六筆縣有土地產權；負責推動金酒公司第二廠興建；推動金門酒廠改制為「金門酒廠實業股份有限公司」；修正本縣「縣庫規則」，明定縣庫存款計息規定，使公庫計息法制化；策辦實施庫款集中支付制度，全面建置庫款支付電腦化系統。
二、水產試驗所所長任內：規劃籌建「金門鱟生態文化館」；規劃「金門縣石蚵產業文化館」、設立「石蚵之家」美食館；撰寫「金門海洋紀」一書，全文約二十六萬字，完善介紹本縣沿海水文資料，提供相關研究機關或人員參考。
三、自來水廠廠長任內：提出「夠水、夠淨、夠好」三夠規劃，建構金門自來水事業未來發展方向，以「貼心、用心、安心」三心保證提供好水服務；啟動大陸引水計畫，相繼完成「金門供水系統擴建計畫」及「新建淨水場場址選擇」等等先期規劃作業；爭取「金門地區水資源整合開發計畫」；爭取並建構自來水廠業務全面電腦化作業。
四、畜試所所長任內：完成養牛計畫之「種牛牧場」與「養牛專區」之規劃建設。
五、建設處處長任內：解決「金門工商休閒園區BOT案」開發環評問題；全面解除自然村斜屋頂限制規範；完成「金門產遊博覽園區」之離島重大建設計畫報核；推動金門大學城發展計畫。
六、稅務局局長任內：主動清查全縣農業保護區「雜」地目土地，計有2063筆符合地價稅減免條件，免除鄉親課稅負擔；編撰本縣「稅捐統計年報」；推動工商、稅捐一站式服務。
轉任縣府「參議」期間，倍受長官器重賦予政務重任，特別成立「翁參議辦公室」，獨自負責七、八個局處之督導、核稿，及襄贊「政策小組」與重要政務之研議，積極發揮縣政輔佐功能，讓外界重新定位「參議」的角色，一時「大參議」之名不脛而走，在府內傳為美談。
退休前夕依然敬業從公，每日於7時40分前到議會上班，一本服務初衷不改奉獻職志，自詡「做一天和尚，撞一天鐘」。議會表示，翁自保放棄退休前可休假之權利，誓志服務到最後一刻。讓會內同仁對其高風亮節肅然起敬，並敬佩其「一心為公」、「無私無我」的奉獻精神。
翁自保即將卸下公職，退休後的規劃，將享受耕讀樂趣，把時間留給自己及家人，彌補公職期間無法作主生活的遺憾。
議會員工除祝福退休生活順心，身體健康外，也直言翁自保是大家永遠的良師益友。