按Enter到主內容區
:::
:::

佛祖廟異地保存所展現的文化力量

發布日期:
點閱率:2,102
字型大小:

廟宇建築,常藉由彩繪裝飾,以民間忠孝節義故事承載名訓或祈福納祥的期望傳達寓意,這些運用的圖像搭配植物、瑞獸、人物,採隱喻、意象聯想方式,表現出與民間生活密不可分,且具教育意義的豐富內涵。這類彩繪既是一種藝術,也是一種形象工程,在廟宇的壁體、木構件上展現傳統工藝之美。
烈嶼著名素人彩繪匠師林天助的作品,以民間傳說故事與章回小說內容為主題,在廟宇灰壁上,運用疊暈與白描技法勾勒輪廓並施以深淺墨色,形成具有多變的明暗層次與凹凸、遠近的立體效果,極具特色的方格式黑白連環畫式壁畫,反映出金門戰地氛圍下自成一派的彩繪匠藝。留存至今,原物保存完整者,包括了烈嶼的東林佛祖廟、前埔保障宮,以及大金門的塘頭金蓮寺,其所代表的金門廟宇彩繪歷史,已被各界所認同,被視為金門的文化資產瑰寶之一。
天助師在大小金門作品甚多,然黑白水墨連環圖畫者僅餘數處,除縣定古蹟官澳龍鳳宮在修復時遭重繪已非原作外,烈嶼保障宮登錄為歷史建築接受保護,東林佛祖廟卻因廟宇新建計畫一度被列入拆除。幸經地方人士呼籲保存壁畫,並由文化局協助提供相關經費,熱心民眾提供遷移廟地,佛祖廟在各界轉念下,成為金門首例異地保存之廟宇建築,亦為國內以保存廟宇彩繪為目的而全廟遷移的首例。
回顧以往國內著名的建築文化資產遷移案例中,首推民國86年的宜蘭二結王公廟「千人移廟」活動,其藉由遷移廟宇的做法留下了舊廟,使民國18年的舊廟得以保存,並讓社區信仰中心、當地居民共同記憶的王公廟能轉型為「二結庄生活文化館」,成為社區的公共空間。透過移廟活動,重新凝聚了社區居民意識,擴大了民眾對於文化保存的認識,廣為各界所認同。隨後,民國89年,興建於日本時代的台南新化街役場,亦採遷移興建地下停車場再遷回原址修復再利用,保存了1930年代同步於歐美裝飾藝術風格(Art Deco)的建築文化資產。
東林佛祖廟屬地方性廟宇,格局不大、廟宇建築風格及技術僅屬一般,卻因天助師的水墨壁畫凸顯出近代金門廟宇裝飾藝術的特殊價值。事實上,建築文化資產的價值不應僅見於其構造、外觀,其與社群聚落、地方社會及信仰間緊密互動的無形文化體系,才是建築之所以存在,並呈顯其歷史證物價值的深度內涵。佛祖廟未能如保障宮登錄歷史建築接受國家保護,但其作為見證東林聚落與信仰變遷、金門廟宇發展史、廟宇彩繪技術史的最佳見證,本應給予其適當的保存維護。
遷廟,從地方文化與建築彩繪藝術保存的角度觀之,乃不得已之妥協方案。本次異地保存的推動,一方面扭轉了管委會初始逕自拆除新建廟宇的想法,另一方面也讓各界認識了重要彩繪藝術的文資價值必須進行保存。而由地方團體「金門縣宗族文化研究協會」、「敬土豆文化工作室」、「東林社區發展協會」、廟宇管委會協力辦理的「百人移廟」行動,更是凝聚地方力量、社區民眾意識的最佳契機。
金門處處仍有值得重視與保存的匠藝、建築,這些是先祖遺留給我們的重要遺產,也是文化、歷史發展的見證。我們應將其傳承給後代,莫將其止於當前。佛祖廟異地保存的行動,是民間意識、政府正向作為、各方文化力量的展現,善用之,金門的傳統文化與文化資產保存將再露曙光。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首