曾經為了觀察畫翡翠鳥，終日以一塊麵包充飢，在湖畔陪伴牠，與牠為友。
宋代，吳龍翰有詞句曰：「翠鳥鳴高枝，白魚游深淵。魚鳥欣有托，吾廬興悠然。詩瓢貯煙雲，茶鼎烹銀蟾。有此佳絕處，那受名利鞭。鵲尾聞妙香，片心超九天。淵然消萬慮，流光緯三田。乾坤任簸弄，追蹤古偓佺。」
此作品背景畫面以潑墨意象法呈現，佇立於荷梗上的翠鳥凝視落花。翡翠鳥筆者以「沒骨工筆法」畫之，豔麗的色彩形象主題，與大寫意潑灑的背景成對比，有了虛實的呼應。改變外在的環境，不如改變內在的心境，就如一池落花，兩樣心情，有人憐憫落花飄零，有人喜歡盛開。