按Enter到主內容區
:::
:::

夕陽山外山──《李叔同─弘一法師傳奇》的戲裡人生

發布日期:
作者: 楊樹清。
點閱率:1,681
字型大小:

長亭外古道邊,芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山
天之涯地之角,知交半零落
一觚濁酒盡飲歡,今宵別夢寒
長亭外古道邊,芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山

韶光逝留無計,今日卻分袂
驪歌一曲送別離,相顧卻依依
聚雖好別雖悲,世事堪玩味
來日後會相予期,去去莫遲疑
韶光逝留無計,今日卻分袂
驪歌一曲送別離,相顧卻依依
 ──李叔同(1880─1942)〈送別〉
J:
妳在課堂空檔給我傳來〈送別〉的完整歌詞。妳說,確定是李叔同所填,但這首我們從小學就學會的歌曲,其實不是中國民謠,原曲是美國民謠〈夢見家鄉與母親〉。作曲者JP.ordway。
〈送別〉的歌聲與妳再一次聆聽的同時;「別管以後將如何結束,至少我們曾經想聚過」,失落詞曲者名姓達四十年的救國團歌曲〈萍聚〉,尋找原創作者後,近日跑出了一位作家曲孫正明,受到電影《海角七號》的衝擊,「劇中那七封情書,經歷六十年才寄到主人手中。如果現在我不說出來,這個謎永遠沒有人能夠解開。」孫正明指出正是他所譜的曲,詞是當年台南家專和實踐家專兩位救國團女輔導員在台中的音樂夏令營遞給他的。
〈送別〉、《萍聚〉,二○○九,之於我們的伊始,竟是歌聲的輕扣、連結。
J,至今我保留了二○○六年春天妳寫給我的〈美麗而不哀愁〉。妳引晏殊的宋詞〈浣溪沙〉:「一晌年光有限身。等閒離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。」晏殊面對短暫且充滿離別的人生,傷逝之外,又多了珠玉般溫潤雅潔的內蘊,「這樣的人生哲學也可以說是一種『放手』哲學」,妳說,花落與失去,不管你放不放手,最後都一樣消逝,然而,「放手」很難嗎?「『放手』就如同進屋時脫去一件衣裳般容易的。所以只要自己放開手了,也就海闊天空、站在『界外』了,也就昂首闊止、可以『走了』。」
「酒筵歌席莫辭頻」,晏殊是這樣「放手」的; 「來日後會相予期,去去莫遲疑」,李叔同是這樣「放手」的?
元旦假期,去國父紀念館看戲,《李叔同──弘一法師傳奇》,浙江歌舞劇院配合「台灣‧浙江文化節」的來台公演,沒有對白的大型原創舞劇,分七幕,每一幕環環相扣,沒有落幕,燈光一暗立即換場。從第一幕〈延嗣〉到尾聲的「悲欣交集」拉起、放下,燈光明滅之間,我們都看到了夕陽山外山的炫麗與孤寂,李叔同的一生。
不必長篇大論,《李叔同──弘一法師傳奇》舞劇的分幕旁白是這樣簡潔明快帶領觀眾入戲的。第一幕〈延嗣〉:李叔同出生在天津一個大鹽商家庭。幼年時,父親早逝,隨同母親王氏和哥哥學習各種家規和詩文,十六歲時,就以才華洋溢出名。十八歲那年,母親讓他與天津茶商之女俞氏成親,試途用婚姻來栓住他不羈的心。但由於思想理念的大差距,他與妻子漸行漸遠。第二幕〈別親〉:李叔同酷愛藝術,而母親則希望他走『學而優則仕』的正道。遵從母命,李叔同違心的參加科舉考試。但陳腐的八股文令充滿新思想、聲稱『南海康君是我師』的李叔同十分厭惡,他,還是讓母親失望了。母親去世,李叔同悲痛不已。守製期間,他彈奏鋼琴,抒發著自己心中的無盡哀思。失去了母愛的溫暖,這個家讓他倍感孤寂,他太需要到外面的大千世界去放飛心靈了。第三幕〈維新〉:李叔同是個出色的戲劇票友,他不僅是結交了不少名伶,還粉墨登場扮演過許多戲曲人物。戲台小人生,人生大戲台。在那個亂雲翻滾的歷史舞台上,一齣齣悲情大戲輪番上演。你未唱罷我登場。戊戌維新、變法失敗、『六君子』被害、八國聯軍入侵,國勢的日益衰敗,讓擁護康梁變法、高呼『非變法無以圖存』的李叔同憂憤不已。他藉著黃天霸的口痛聲喟嘆『感慨滄桑變,風捲旌旗走,河山悲故國,不禁淚從重』。第四幕〈醒世〉:『何以解憂,唯有杜康』。一位才華洋益的瀟灑文士變成了無所事事,遊戲人生的公子。對國事的極度失望,李叔同的心境正如他寫的詩句那樣:『愁萬斛,來收起……休怒罵,且遊戲』,唯有聲色場所的喧鬧才能麻痺他心中的灼痛。當初天津衛的國劇名伶,如今成了十里洋場的『舞后』。出污泥而不染的畫跡尚未乾透,清純的荷花又陷入無底的泥淖。紅衛知己成了豪門小外家,沈痛的打擊讓李叔同從迷夢中驚醒,從心底發出了『長夜淒風眠不得,度眾生哪借心肝剖,是祖國,忍辜負』的吶喊。第五幕〈求知〉:正像當時許多熱血青年一樣,李叔同東渡遊學,來到了明治維新後國力速增強的日本,飢渴地學習著西方戲劇和美術,希望從文藝復興寶庫中汲取思想的營養。他與日本女模特在長期合作中萌生了愛情,他們的結合更是靈與肉的結合。然而,兩淮水災,哀鴻遍野,國內的局勢讓李叔同坐立不安,他在日本夫人的協助下,毅然回到了祖國。第六幕〈志藝〉:一九一五年,李叔同來到杭州第一師範任教,傳授音樂、美術、文學,身體力行地進行教育化人的實踐。著名美術家豐子愷、音樂教育家劉質平等人都是他當年的學生。李叔同在杭州期間,創作了大量的優秀歌曲,還驚世駭俗地開創了中國美術教育的裸體寫生。然而,軍閥混戰,民不聊生,社會現實再一次無情地折斷了他理想的翅膀。面對空無一人的教室,李叔同教育救國的夢破滅了。第七幕〈悟禪〉:一生對精神生活不懈追求的李叔同,在一九一八年三十九歲時,做出了一個驚人的舉動,以救世之心飄然出世,他的心靈像蝴蝶般飛行。在之後二十四年修行的時間裡,弘一法師以苦為樂,弘法四方。他『念佛不忘救國』,以慎獨苦修,探求『普渡眾生,往生樂園』的大道大德。
J,人生被濃縮成九十分鐘的七幕大戲,《李叔同──弘一法師傳奇》,我竟也快速把字幕給抄完了。「弘一法師在各項事業都達到了一個巔峰之時突然消失,卻又顯現下另一座更高的峰巒之上」,蒼茫之中,用他自己的說法,「余將盡其綿力,誓舍身命而啟尋之」。戲落幕之後,妳給我傳來李叔同的〈送別〉、也為我轉來龍應台的〈什麼〉,她寫道「我想到那能詩能畫能樂、又曾經充滿家國憂思的李叔同,三十八歲就決定放下,毅然出家──他究竟看見了什麼?」「他是否很早就看見了我很晚才看見的?」
李叔同的「放下」,也讓我再次想起妳曾有過的「放下」對待,「生命罕有完美,人生本是一場抉擇;『詩,窮而後工』;東坡不也說(崎嶇世味嚐應遍』嗎?是在不斷的掙扎中,我學會放棄,學習放下,懂得選擇的」。
J,「知交半零落」李叔同寫的,告別亂世、變局,新的一年,藉著跨海而來的《李叔同──弘一法師傳奇》舞劇,很高興又與妳這位年輕的美女教授連上了線。夕陽山外山,一起唱〈送別〉,也一同說「放下」。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首