按Enter到主內容區
:::
:::

董颺先刻石

發布日期:
作者: 吳鼎仁。
點閱率:2,242
字型大小:

喜聞文化局提出,古崗「明董颺先墓及周邊摩崖石刻群」,公告為縣定古蹟,董颺先摩崖石刻群計13處,加一座古墓。董颺先之女董友(酉姑)是鄭成功的正室,董颺先是鄭經的親外公(鄭經曾為其母董夫人建「北園別館」於臺南,就是今日的臺南開元寺)。見證南明遺臣寄寓金門之歷史價值;刻石書法風格,其草書具有很高的藝術價值;延平郡王的岳丈,身分的獨特性,符合古蹟指定基準。
我覺得這基準超過縣級的認定,應該可以申報為國家級,三級以上的古蹟。當年國家古蹟鑑定,金門共列21處,全國第二多,僅次於臺南。當時金門軍管,在砲陣地的禁區,董颺先刻石大都被埋沒。開放後,所幸古崗的文史工作者,花了一、二十年的時間把它掘發出來,很辛苦!國家級的,值得!
之前,我與莊美榮私自空手上山,只帶一根粉筆,在石痕上描漢字,描出草書刻石七絕詩一首:「雲頂當(居)敲玉金,西來(軾痕)覓知音;湖山(對)我一杯酒,日月在天千古心。山雲上人,篆印:颺先」。「軾痕」兩字摩娑很久,風化不清,不確定但較為接近;本讀「月」字應更作「居」字;本讀「晉」字,應更正為「對」字。雖有他人的釋讀,我認為也有不妥,我作的釋讀,2005收錄在我的書《金門古書畫藝術》中。
2015我在「石獅日報社」畫廊舉辦我個人的水墨畫展,順便走訪董颺先的故鄉沙堤漁村(石獅市永寧鎮沙堤村)。采風了沙岸怪石嶙峋的觀音山,此處為共軍海防重地,分佈石洞碉壘,壘邊亂葬的古墳、新墳,很多碑都刻有「沙堤董氏祖墳」,有些還是明朝的。我畫了彩墨畫「沙堤漁村」、「漁船」等,聊表對董颺先的孺慕之情。董公在古崗刻石「沙堤玉筍」,是懷念故鄉沙堤村;在沙堤的董氏宗祠,天井左側聳立一天然「石筍」,董氏素以「玉筍傳芳」為榮,我沒去拜謁玉筍引以為憾。
董颺先(1591-1656),在金門卒於永曆10年(清順治13年、1656),報刊資料董公逝於永曆19年,是鍵誤,文化局應更正。鄭成功於永曆15年,由金門誓師征臺,留戶官鄭泰守金門,兵官洪旭、黃廷守廈門。第二年(永曆16年)魯王逝,葬古崗之墳朝東,是否悵望台海?永曆17年,耿繼茂、李率泰清軍攻取金門,周全斌退守東山。永曆18年,盧若騰赴臺驤贊鄭成功,半途病逝,葬澎湖太武山。永曆15年鄭成功走的這一年,盧若騰留金,興建了「海印寺」,題石門關「海山第一」,入清盧名被磨掉。盧若騰曾說古崗湖旁諸石,為沙河翁劖刻殆盡,寫「石言」詩批評董颺先。董、盧兩人同朝為官,董丈人退隱金門,不談國事;盧大人隨鄭氏反清復明奔走,董、盧兩人同在金門想法各異,有無交集?勒之貞珉傳之千秋,董颺先留下的刻石,卻是今天的書法珍品!
隸書「明沙河子歸真」墓碑,同碑左右側刻草書聯:「浪寄安歸,堤色日光月曜;棲真似幻,湖心輪滿山浮」我認為墓碑題字是董颺先自己先寫好的,尤其草書是同一風格,就像清呂世宜事先隸書寫墓碑、自作墓記陪葬,挖墓考古,說不定可挖出董颺先自作墓誌銘。有人釋讀過的湖海釣狂碑,狂草:「鯨(鬐)賓虹(擎)浪開,石方如砥自天來;一絲(漫)道(聞)東北,湖月(星)雲滿釣臺」-鯨「鬐」字不作「箸」;「擎」字是標準草書不必疑作「驚」字;「漫」字是標準草書不作「涉」字;「聞」字較接近,也不確定,但絕不是「合」字;「星」字少了字頭,是草書「武」字,可能有筆誤,就當作是「星」字。「金門部落格」中此刻石的釋文說明應更正,以正視聽。所謂「第一春」碑,草書:「天地兩儀大我身,君師兼重(早)知親;世間忠孝惟夫好,瑞鳳祥麟第一春」我如此釋讀,惟「早」字不確定。本是一首七言絕句,「金門部落格」中此刻石的釋文說明,讀成四言一句,太離譜了,還說是我說的,應更正!「金門部落格」還把金門城酒廠下面海邊的一塊小碑文,讀成七言句,最後多出二字,讀不通!我說那是四言詩,四言一句,剛好讀完,趕快更正,不要貽誤眾生!
文史工作者董森堡(縣議員)、李秉鈞,曾邀我去古崗讀一摩崖碑,巨石橫倒在地,成一小地洞,橫躺洞中,碑文貼面難讀,幾年後又憑照相判讀:「泗水朝宗(?)到閩,(流)人問岸憶歸真;絲竿老盡年事□(漏字),雲在太崐池轉(綸)。明臣董子颺先歸真(所),二篆印:明臣董子、颺先」粉筆先描的字痕誤導我,做此解讀真費勁!小括號內字還不確定,有待賢達指正!
還有草書摩崖「築雲處」刻石未解,殘碑留漢字,風化漫漶嚴重,也照不出清晰全篇刻痕,只待墨拓的拓片來判讀,董颺先詩文不見筆記書籍傳頌,難在解讀石刻文句無所依據。傾石能扶正更好,讓石刻群得以重見天日,完整呈現,這群可是國家級的古蹟!

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首