按Enter到主內容區
:::
:::

再說楊樹清(下)

發布日期:
作者: 吳鈞堯。
點閱率:757
字型大小:

楊樹清以人溺己溺的慈悲立場,進出金門近代的戰爭史,除爬梳時代無情造成金門人的悲劇外,更深入問題核心,直陳悲劇來源,除了戰爭厄運,更多的卻是人為因素。若說,時代無法抵擋,但人為的呢?政府對金門人的犧牲奉獻又何嘗拿出誠意解決?〈消〉的內文指出,「二二八」事件,政府成立三億元基金,給予失蹤或死亡家屬五百萬到一千萬元不等的賠償,但執行公務而亡故或失蹤的諜報人員卻多年來置之不理,當事人多次陳情也是推託卸責,絲毫不見誠意,楊樹清發出金門人的人命、人權根本不值一毛錢?

〈被〉、〈消〉兩篇得獎作品各有風格,〈被〉篇多針刺繡,藉一個群體的悲劇描繪金廈兩岸隔絕的鄉情,〈消〉篇則聚焦五位國特,曾牽牛陳情未果,病逝異鄉,尤讓人不勝唏噓。

〈被〉篇的評審紀錄林明德指出楊樹清「氣勢可觀,結構嚴謹,用心誠懇……有力地展示了既荒謬又無可奈何的悲劇感」,王德威表示「有第一手的調查資料,也有史觀,也能把歷史資料處理成能感動人的要素」,邱坤良「現實性強,氣勢十足」。楊樹清的報導也有「缺點」,邱坤良指出「人物太多,而只能用簡單兩三筆帶過,過於平面及重複」,黃碧端「鋪陳材料的比例太重,而略使文氣中斷」、蔡詩萍「線索拉得太開」。史料太多則是黃碧端跟蔡詩萍同時認為的缺點。

〈被〉文的缺失則在〈漁〉獲得改善的機會,馬以工也道出楊樹清一生的追求,「每當正義得以伸張,我們都會歡欣鼓舞,但不知在這個事件中,正義究竟是什麼?如何才能伸張?迷惘中大家只有莫名的失落感吧!」。

不管是〈被〉或〈漁〉,或者〈誰殺了李金珍〉等,楊樹清叩問的都是大時代金門居民如同流放,乏人問津的悲劇。楊樹清的叩問未必可以獲得正面解答,卻不屈不撓一次又一次向歷史、向政府控訴,他的身影便也穿梭在金門的戰事跟人物之間,編寫出不同視野的金門戰地圖像。

他的人在哪裡,他的文字便在哪裡。以慈憫為線,叩問為針,楊樹清一個人,卻就縫合了金門近代的戰爭史。

(三)報導之工、報導之迷

楊樹清著作豐富,報導作為其文學最有成就的文類當無疑慮。他的報導長處,林明德、王德威、邱坤良等人已說得明白,黃碧端、蔡詩萍亦直指缺失。

除此外,楊樹清的報導有兩個特色。一是擅用史料破題,如〈被〉篇,以廈門和平碼頭跟一九九五年中秋節破題;〈消〉篇以一九四九年國共戰爭拉開序幕,一九五一年美國「官方」的軍援跟「民間」的「西方企業公司」切入;楊樹清以史料引領出時間、空間,格外顯得氣勢恢弘。

二是斷句跟短句的運用。〈消〉一文尤其明顯,應用「民國三十八年。歲次己丑。西元一九四九年。金門」、「民國四十年。歲次辛卯。西元一九五一年。金門」。〈被〉篇,「土地的宿命。仇恨的占領。教金門太沉重」等。斷句的運用,凸顯時間、空間,以及時間消逝的滄桑悲哀。用句號而不是逗號或分號,詞句更有力量。斷句運用也是短句的,用在結尾處,承載了主文的力量,也夾帶作者濃重的感情。〈匪來匪去〉,「囚禁月餘。收編不成。他們被釋放」,〈誰殺了李金珍〉,「一個原本可以期待、善良的女老師。她,永遠都不能實現這個心願」。

楊樹清傾力飽滿的報導文學,多見句首、句末,斷句跟短句的應用;其用語精簡凝練,音節鏗鏘,成為儆醒的字句,讓人心頭一驚、一痛。但是,綜觀楊樹清的報導文學,也許限於完成時效,並無法每一篇達致報導「文學」的境界,有些篇章則落入上述黃碧端、蔡詩萍所指陳的史料太多困境,繼而繁瑣,變成報導多而文學少。

近年來楊樹清的創作,多向報導靠攏,儘管是散文創作,也具備報導特質,如刊載在《幼獅文藝》的〈從棕櫚到香草花緣的文學遇見〉,交代作家蔡素芬載贈書的情誼,也記載蔡素芬以〈七夕琴〉獲得《中央日報》百萬徵文小說首獎點滴,以及小說精采摘要,並穿插了龔鵬程在八○年代的發展成就。這一篇散文懷著濃濃情誼跟懷舊氣息,添加了八○年代藝文界典故,顯得更有料,然而,這也看出「資料」已成為楊樹清重要的跟幾乎不可或缺的寫作養分。處理得好者,史料運用得宜,則敘事跟抒情並宜,一旦運用偏頗,又落入黃碧端跟蔡詩萍的焦慮。

楊樹清雖早年滯學,只得高中肄業學歷,但英才早發,十餘歲在《金門日報》發表作品,成年以後,即已熟悉台灣藝文界,並擔任《金門報導》總編輯。投入文字工作三十餘年,楊樹清的文字能力豈限於高中學歷?而其博學強記,善於收列資料的稟賦跟努力,可說是金門現代文學作家群中,掌握豐富史料的第一人。

因此,楊樹清如何駕馭他的文字跟史料,作出恢弘的展現,將是金門現代文學,非常值得期待跟觀察的重點。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首