金門傀儡戲劇團巡迴交流演出現場花絮照片。 （圖源：金門傀儡戲劇團與僑親Chua Limbaugh 提供照片）

﹝汶萊與馬來西亞訊﹞
﹝整理撰稿：僑訊小組﹞
2023年9月20日，臺灣師範大學的USR計畫團隊再次展現了他們對文化傳承的承諾，帶著金門的傳統藝術之美，遠赴汶萊，為當地師生呈獻了一場精彩的金門傀儡戲劇表演。這個特別的演出是由海外華人研究中心的江柏煒教授主持，作為教育部支持的USR計畫的一部分，旨在推廣金門的文化遺產和藝術。
「金門地方創生與青創培力計畫」的目標是深耕、推廣和行銷金門的文化寶藏。其中，無形文化資產的海外連結是計畫的一個重要方面，而金門傀儡戲劇團的海外演出已經受到廣泛歡迎。
這次的演出在汶萊中華中學舉行，吸引了大量學生和教職員工。金門傀儡戲劇團的團長蔡遠進和團隊研究助理翁沂杰帶領下，呈現了一場生動活潑的傀儡戲劇表演。表演中的提線木偶操作技巧和精湛的藝術表現引起了觀眾的熱烈迴響。
不僅如此，這場演出也讓華族和馬來族的孩童對金門傳統藝術產生了濃厚的興趣。觀眾們在現場沉浸在金門傳統藝術的魅力之中，這也反映了文化交流的重要性，無論距離多遠，藝術都有著打破語言和文化障礙的力量。
此次活動不僅展現了金門傀儡戲劇的精湛技巧，還促進了台灣和汶萊之間的文化交流，強調了文化作為國際間共通的語言。這也再次證明了USR計畫的價值，它不僅豐富了台灣的文化遺產，還將這個寶藏帶到了世界各地，與國際社會分享。
金門傀儡戲劇團結束汶萊交流行程後，前進馬來西亞林夢省林夢縣，並在2023年9月22至23日迎來一場華麗的中華文化盛會，由馬來西亞林夢地區舉辦的「中華文化盛會」。這兩天的活動在當地掀起了熱潮，吸引了大量遊客和當地居民前來參與，成為一場難得的大型文化饗宴。
洪翠琴甲必丹擔任籌委會主席，並得到了砂拉越區域發展部部長拿督阿督拉曼等政府官員的支持和參與，共同為這項盛會揭開序幕。活動內容豐富多彩，不僅有華人傳統節慶文化的欣賞，還有多元族群的飲食體驗，讓參與者品味到了來自中國的文化精髓。這樣的大型文化活動在當地並不常見，因此吸引了來自東馬各地的遊客前來參加，使活動氛圍熱鬧非凡。
然而，活動的一大亮點無疑是金門傀儡戲劇團的精彩表演。該團由團長蔡遠進帶領，他以其純熟的技藝呈現了《鍾馗醉酒》、《小沙彌下山》和《天官賜福》等三齣經典劇目。觀眾們被他的表演所深深吸引，不禁爆發出陣陣掌聲和喝采聲。更特別的是，表演結束後，蔡遠進團長以攤位方式提供互動體驗，讓現場的觀眾親自操作傀儡，感受傀儡戲的靈動和優雅。在這兩天的活動中，近500位以上的參與者親身體驗了傀儡戲的魅力，這不僅成功行銷了華人傳統藝術，還加強了金門在海外的知名度。
「中華文化盛會」的成功不僅豐富了當地文化生活，也促進了跨文化交流，讓更多人了解和欣賞到華人文化的多樣性。金門傀儡戲劇團的出色表現成為整個活動的一大亮點，向世界展示了這項珍貴的文化遺產。這樣的文化活動不僅激發了觀眾的熱情，也為文化交流和理解建立了橋樑。