二○○八年四月，北京奧運會聖火在印尼雅加達傳遞時，八十名奧運火炬手中，有三人為中國印尼大使館推薦的華人社團代表，其中一人就是黃進益。
二○○九年底出版的《和諧是金，第三屆世界金門日（翔安）大會紀念特輯》，黃進益與十六位海外金門人同列「名門俊彥」世界金門日人物，之後又與黃啟鑄共列續修《金門縣志‧華僑志》中的印尼金門華商記載。
黃進益，祖籍金門金沙鎮西園村，一九四四年出生於印尼勿里洞，十五歲到雅加達闖天下，十八歲開始創業，一九六五年開辦船運公司起家，一九七九年在印尼發展木材業，至一九八六年事業版圖開始往外擴張，是東南ＳＭＩ企業集團及太平洋實業控股有限公司的創辦人及董事長，旗下事業集團包括木材、棕櫚油、船務運輸和房地產，總資產額超過十二億美元，另在加里曼丹的棕櫚油生產基地廣達八萬七千公頃，此外也將事業版圖跨出印尼，進行多角經營，馬來西亞、香港、美國等地，都有他事業的身影；一九九三年起，再轉戰中國大陸，陸續在上海、長春及大連投資房地產與木材加工，名列長春及大連創匯大戶，所投資的大連環球木業，於二○○○、二○○二，連續兩次獲中國百家明星僑資企業，並獲評二○○二大連出口創匯前三十強，其投資的馬合板及中國各事業，也於一九九五年以太平洋實業控股有限公司之名，在香港正式掛牌上市。
企業經營外，黃進益也熱心社會公益、社團服務，是雅加達金門互助基金會主席、印尼副總統中心核心幹部，印尼中華總商會名譽會長、雅加達黃氏宗親會名譽主席、印尼勿里洞建新學校校友會主席、中國國務院僑辦定點扶貧海外顧問、中國對外貿易理事會副理事長、大連市海外交流協會及長春海外聯誼會名譽會長，亦獲美國摩利臣大學頒贈管理學榮譽博士。
印尼排華陰影後，擔任雅加達金門互助基金會主席的黃進益，二○○四年出資、推動了印華金門籍作家《黃東平文集》全套十冊的出版，作序時語重心長指出「協助鄉親，完成作者胸臆抱負，也合本會宗旨，並為海外僑社之第一創舉，在這禁錮三十二年的華文文化斷層，我們將負起帶頭作用，以開文化之先河，為印華文化開闢更輝煌的未來；二○○五年，返鄉參加第一屆「世界金門日」，延續過去鄉僑捐資興學精神，黃進益捐款新台幣一百萬元予國立金門技術學院作為校務發展基金。
二○○八年十月二十二日，黃進益在第三屆「世界金門日」翔安大會致詞，殷殷盼望「推動發展，積極建設，繁榮金門，是我們對鄉土的志職。金門雖是一個蕞爾小島，但地理位置屬於要衝，是兩岸緩衝地區，同時也是兩岸的經貿文化交流門戶，今之時局，已走向和平共榮之勢，兩岸領導人均表達廈門與金門間將建築貫通大橋，若願望實現，將促使商貿與人民文化的頻繁互動，增加就業機會，促進政府稅收，進而帶動了金廈之間的建設與繁榮，屆時，金門必定成為名副其實『固若金湯，雄鎮海門』的海上明珠。」
黃進益，人在異域，胸懷國族與家園，不只是奧運聖火的傳遞者，也是鄉親薪火的傳遞者。