「與台灣島有著遙遠距離的金門，向西即可眺望大陸對岸燈火，那是住在台灣的人們無法想像的距離。再加上長期受軍管政策與炮火灰燼的籠罩，金門，總給予人們一種神秘、荒涼、戰亂、滄桑的感覺，但那終究不過是眾人眼中迷霧下的金門，而非真實，非金門人心中恆久眷戀的島嶼。」
這是吳鈞堯最新小說集《火殤世紀》書封底摺口處〈關於金門〉的一段描述，行文的語氣，可感是一種「對外發聲」。
又來到「五四新文藝運動」的紀念月份，這一周的《鄉訊》，拉到文學的氛圍，推出〈金門文學 研究者探索新場域〉專題，也難得的在人物中聚焦二對金台融合的文學伴侶，〈黃克全王學敏 譜出文學姻緣〉、〈吳鈞堯顏艾琳 攜手走文壇路〉，我們希望藉助書寫者與研究者交集的力量，撥開金門的土地與歷史迷霧。用文學角度看金門、行銷金門，也許能感染更多人心、產生更深厚的島嶼價值。期待霧漸漸散，浮現金門文學新版圖！