「金門的空氣散透著牛糞的青草香！」
二○○八年母親節，陪著媽媽初訪金門，葉麗晴呼吸到斯島獨特有的芳香空氣。
「金門的歷史地景，可以發展出獨特的文學！」
二○一○年母親節，帶著吳鈞堯的《火殤世紀》到金門辦新書發表會，這一次，葉麗晴嗅到了斯島的人文空氣。
五月的金門，一周之內，先是導演侯孝賢帶來要推動「金廈雙門影展」，釀造拍攝金門電影的訊號，隨後是出版人葉麗晴帶來一本書寫金門百年歷史的小說《火殤世紀》，以這本書為入口，加入金門文史出版的隊伍。又一難得機遇是，葉麗晴的「遠景」正與國立台灣文學館合作出版《文學‧電影‧地景》，其中也聚焦了侯孝賢的兩部電影，《冬冬的假期》與《小畢的故事》。
葉麗晴，對金門人而言，可能還是一個陌生的名字，但對她所接棒、主持的「遠景出版公司」，很多人可能就會發出，「啊，我是讀遠景的書長大的！」
「出版小巨人」沈登恩創辦於一九七四年的「遠景出版公司」，所推出的第一本書就是黃春明的《鑼》，敲響出版的第一聲「鑼」之後，陸續有鹿橋《人子》、白先勇《寂寞的十七歲》、王禎和《嫁妝一牛車》、無名氏《塔裡的女人》、胡蘭成《今生今世》、陳若曦《尹縣長》、陳映真《將軍族》……等建立文學口碑，引領出版風騷的著作，《林語堂作品集》、《高陽作品集》、《金庸作品集》、《倪匡科幻作品集》，乃至《世界文學全集》、《諾貝爾文學獎全集》，都在「遠景」；甫獲國家文藝獎的小說家七等生，一套十冊的《七等生全集》，也盡在「遠景」。
葉麗晴，一九六四年十月二十五日出生於台灣省彰化縣，北上就讀實踐家專服裝設計科時，一九八四年，遠景出版公司創業十周年時，她從門市的工讀生開始，再歷行政、業務、編輯等工作，參與也見證了一段台灣出版風雲史；在遠景傾其所有，投入巨資出版《諾貝爾文學獎全集》卻造成出版元氣大傷，財務危機之際，她與沈先生依然堅定留守遠景，保住華文出版重鎮。
二○○四年，「遠景」創辦人沈登恩辭世，葉麗晴在《沈登恩的逐夢人生〉文中寫下「隨著他的去世也宣告沈登恩的時代已結束，縱使後人對他的評價褒貶不一，但我們從他過去的種種事蹟或許可以肯定他是一個出版的先行者，我不禁要問：到底是時代拋棄了他，還是他鄙視這個時代？這位寂寞的先行者在他閤眼前的最後一刻，據說在嘴角揚起一抹微笑；或許這答案他早已了然於胸」……。而「遠景」，並未因沈登恩的離開，走入歷史，葉麗晴勇敢接下、承擔它。
二○○九年底，遠景出版公司發行人葉麗晴的電子信箱丟來了吳鈞堯寫金門的《火殤世紀》小說書稿，她立即打開閱讀，看了三篇之後，已被強烈的歷史重量壓得喘不過氣，但也迅即感染了字裡行間散發出「淡淡的哀傷」，這與她初訪金門時感受到的清新空氣、造形絕美的傳統建築很不一樣。是一冊有厚度、深度的土地之書，管不了市場，她以「遠景」對待台灣文學的規格，同等重視金門文學，決定出版《火殤世紀》。
《火殤世紀》五月新書發表會後，不斷有報導、書評肯定，台師大國文系副教授范宜如以〈你的離島，我的鄉土〉，作家何致和以〈一百年的剛強與纖柔〉，分別在中國時報、聯合報為文推介，六月十四日的中國時報文化頭條更以〈火殤世紀寫金門百年庶民圖像〉大幅報導；金門鄉親也很捧場，金門文化局買了一百本流傳，稱自己「文不成，武不就」的金寧麵線負責人李金汀一口氣買了五十本，首刷一千五百本的《火殤世紀》，市場已缺書。
一本原不被看好、帶點「冷」的書，在吳鈞堯的用情書寫，葉麗晴的用心出版下，營造出了「閱讀金門」的熱潮，也讓遠景出版公司有信心繼續耕耘金門歷史區塊，編織金門文學風景，名為《撥霧》的金門現代文學研究，以及系列規劃的《金門人物志》，都納入下一波出版計畫中。因為葉麗晴輕輕「撥霧」，看見了金門文學在台灣能見度的「遠景」。