按Enter到主內容區
:::
:::

謝水金林麗蟬同譜協奏曲新移民榮登十大傑出青年

發布日期:
作者: 楊瀛谷。
點閱率:5,053
字型大小:

人物小檔案
出生地:彰化縣花壇鄉(祖籍:金城鎮官裡村)
現住地:彰化縣花壇鄉
經 歷:益昌電鍍引掛工廠負責人,彰化縣花壇鄉長春社區發展協會常務理事,彰化同濟會副秘書長,花壇國小家長會副會長

金門媳婦林麗蟬膺獲今(102)年第51屆十大傑出青年殊榮,成功得來確屬不易。
在最近的三年來,筆者跑遍全省各鄉鎮進行採訪工作,經常可以接觸到條件或表現相當優異的金門媳婦,例如台中明德里王連裕的里長夫人「巧克力」林麗芬在致力里容更新和基層里民服務的成績有目共睹、陳淮壽的夫人謝靜芬「妻代夫職」返金克盡孝道而「比本地媳婦還金門媳婦」、黃奕炳將軍夫人王素真母兼父職培育三名子女有成………類此事例,不勝枚舉。
惟因筆者接手鄉訊版後,為契合鄉民的情感認同,鎖定的採訪對象乃以出生金門或其子嗣為限(即依「出生地主義」和「血統主義」作為判斷基準)。其間,經常遇有鄉親推薦非金門籍的金門媳婦,甚至也有金門籍女性推薦其夫婿盼能採訪,但基於前揭理由而只能一一割愛,最多就只能在具有金門籍身分的另一半文中略為提及,而未曾破例以一位非金門籍原鄉人作為主要採訪對象。
【採訪的緣起】
10月初,接到彰化金門同鄉會理事長莊煒煌來電告知,其縣境內鄉親謝水金的夫人林麗蟬榮獲第51屆十大傑出青年,同時也是首位來自異域(柬埔寨)的新住(移)民獲此獎項,值得筆者加以採訪披露。
經過聯繫,瞭解到林麗蟬的先生謝水金是旅台第二代,祖籍金城鎮官裡村。謝水金的父親謝國誠於823砲戰時期,配合政令遷台到彰化縣花壇鄉板頭村,租屋住居後就近找了隔鄰的磚窯廠打工,主要負責燒磚塊的工作,後為免除寄人籬下而經人介紹入贅當地鐘家。
由於家貧,謝水金從小便經常到磚窯廠幫忙疊磚塊,上國中時更即固定利用晚上時間到塑膠袋工廠當作業員,畢業後原是不想再繼續升學,但在應徵工作時常被問及學歷如何如何,於是再進到正德高中半工半讀,之後兵役抽到陸一特結訓分發東沙群島,因尚有兩個弟弟需協助扶養而自願簽四年半海軍陸戰隊士官班。
役後,他與朋友合夥開設電鍍引掛工廠,約一年後拆夥獨資經營。30歲時,正值柬埔寨開放兩國人民可以締結婚姻的年代。有次,心情鬱悶的他跟著相親團去到柬埔寨,五天的相親行程即將結束而心想可能要白跑一趟,就在收拾好行李來到較靠近機場的最後一站時遇見了林麗蟬,他與林麗蟬從相親、採購喜餅、通知親朋好友、祭拜祖先、交換戒指……「不到兩個小時」辦妥訂婚儀式,然後女方再送男方搭機回台。
【度過適應期】
86年3月底,新嫁娘林麗蟬終於來到台灣。台灣三月的天氣雖已開始起暖,但對一個來自沒有冬天國度的女子來說,仍是偏冷得讓她皮膚不時過敏,接著她得開始學習適應一個語言、文化、飲食習慣完全不同的生活。她指出,一向偏愛吃酸、辣食物,甚至用手抓著吃的她,確實有諸多的不習慣,還好身為華人第三代而能懂得使用筷子。
而剛到台灣之後的生活,除了最早的語言學習課程之外,她幾乎是不怎麼接觸到外界或者花到錢,所以最多是與菜商的接觸。通常,菜車來到家裡的三合院後方,她再步出家門選一選想吃的菜,公公隨後就會跟著出來付錢,然後便進廚房教她如何燒菜;公公也常在這一過程中聊到自己的諸多往事。
很長一段時間,她的生活重心就侷限在老公、公婆和孩子的小小世界。但生活總有一些不如意需要對象傾吐而不可得,便會想起曾從水泥廠開到米廠貿易商的父親因車禍撒手人寰,想到母親因此認為讓她嫁到台灣以後的生活會比較好過些……,她形容「那時白天的生活反而像在做夢,晚上入夢才能回到她原本真實的世界」。
加上夫妻間偶爾也會因為觀念差異而吵架,婆婆更是沒事就把「兒子『買』了個外籍新娘」掛在嘴邊,有段時間心情彷彿像得了憂鬱症似的,甚至還有過幾次萌發輕生的念頭。她補充:「其實都不是什麼大事或者了不起的事,但有時候生活封閉當下,就會把事情給無限放大。」
幸好,她的性情本質相當開朗樂觀,走出家門而不會說台語的她很愛跟社區的阿公阿嬤比手畫腳,鄉間日常生活的互動使她的台語變得很「輪轉」,也讓她發現自己依然活絡的生命力。而阿公阿嬤們帶給她「大家開心就好」、「去做就對了」的觀念,也讓她養成時時刻刻服務別人的習性,在他人的笑容及感激的眼神、語氣裡找回自信,不久就成為當地社區最受歡迎的外籍配偶。
【安排新生活】
當那對相差不到一歲的兒女同上小學時,林麗蟬唯恐孩子會遭到歧視,便開始護著到學校陪讀,但老師只肯讓她陪上一週,時間一到就被「趕了出來」。她說,當時她是哭著走出教室,恰巧碰到一位好心的志工告訴她:「要陪孩子可以到學校當志工。」她忙不迭地跟學校表示要當「班級媽媽」,隔天早上六點半就到學校擦拭桌椅,重點是也趁機陪到了孩子。
過了一個禮拜,她再追加擔任「故事媽媽」;這對來到台灣才開始學中文的她確實有其困難,所以第一次講故事只能挑字數少的,而且還講得零零落落。不久,她再增加了「圖書館媽媽」,到學校圖書館幫忙整理、修補書籍,以及歸檔、上架。再不久又加了當「導讀媽媽」,清楚記得所講的第一個故事是《佐賀的超級阿嬤》,還利用小禮物分散小朋友對她導讀能力的不信任。
這些工作做了四年,且一直到孩子們上完小四學程,也都是由具有高中學歷的她自己買自修、評量、考卷,在複習後等做完晚飯再教孩子的,因而小孩也就一直沒有上過安親班或補習班。直到孩子上小五的某一天,大女兒突然問了她「媽媽在柬埔寨有唸過中文嗎?」、「媽媽教得對嗎?」等類似問題,才使她認真地思考必須再實際去學些台灣的課業,俾能從容應付日益加重的家庭教育,並熟練地使用台灣官方語言(中文)來引導小孩的學習與生活。
【人生的轉折】
除了樂觀開朗的個性,林麗蟬也是一位積極主動、勇於接受挑戰的人,面對困境喜歡運用正面思考,一旦決定要做的事,一定會全力以赴,把事情做到最好,絕不半途而廢。於是她下定決心進修,再利用國外的同等學力參加大學聯考,並於98年順利考上彰化建國科技大學美容造型系。
另一方面,入學後的她又經常跟著學校前往偏鄉幫弱勢族群進行義剪。進大學前就已擁有美容丙、乙級證照的她,在大一時再考取了美髮丙級證照,所以當莫拉克颱風帶來八八水災的慘烈災情時,南投、屏東山地門等災區都可以看到她幫行動不便老人或特殊體質兒童剪頭髮的身影。
隔了一段時間,移民署來電詢問有否擔任法院通譯的意願,她接下後再緊接著到生命線當志工,不久又到台中新移民社團擔任服務外籍移民的工作。她解釋,她通常是利用孩子上課的時間當志工,等孩子放學時到校接了小孩再一起回家,且習慣向先生一五一十報告每天的行程經過。由於每個月往返彰化、台中得額外花掉上萬元油錢,有次先生謝水金便建議她可以就近在花壇找個地方經營。
而在該縣花壇鄉長春村原有一座已停擺六、七年的社區發展協會活動中心,總遲遲不見有人前來修護被破壞的窗戶玻璃,只有在選舉期間才見選務人員用報紙隨意黏黏補補,因此地方人士或媒體人都稱該處為「鬼社區」或「報紙社區」。謝水金與林麗蟬相中了此一社區,便於100年發起重組發展協會,服務對象設定為社區老人,並將家裡有的東西搬過來使用,即使自身家庭資源是那麼的極其有限。
【開展新契機】
重新選舉協會幹部後,決定依服務對象組織「老人會」,並對外招募了志工計三人--謝水金、林麗蟬夫妻和一名老人,林麗蟬也就順理成章成為協會總幹事。其實,初始這種感覺是很不樂觀的--然而這也僅是她在台灣生活的大大小小經驗裡,經常會遭遇到的嘲笑、質疑或挑戰中的一碟小菜。因此縱使如此,夫妻倆仍天天過來掃地,掃到現在志工已累積到8、90人,參與的老人也有120來人。
嫁來台灣十多年,她對於新住民在台灣所遭遇的困境感同身受,於是在100年7月結合來自各國的外配姐妹,成立「台灣新移民發展與交流協會」,並擔任創會會長。協會除了協助新移民之生活適應,更開設通譯班、語言班、美容彩妝技能訓練、電腦班………課程,協助新移民及弱勢家庭的婦女學習一技之長,以資快速投入職場,並靠自己的力量融入台灣社會。
接著,以長春社區發展協會為主體、台灣新移民發展與交流協會為協辦進一步推動成立閱讀中心,考量到必須有實物讓人們閱讀,林麗蟬開始利用APP向大眾募書,也因為通過APP聊天認識了記者朋友,在第二天協同兩名電視台和三名平面媒體記者前來,而在隨後數天裡透過各媒體報導了此項募書的消息,第一次即募到3000多本各類書籍。第二個月,聯合報再來採訪製作全國版面,最終募得了上萬本書,同時也募來了沙發和補習班的課桌椅等用品。
圖書及閱讀中心之後,協會接下來續推「讀書會」,分別推出新住民身心靈讀書會和資深居民無字讀書會。她說,後者成員介於65歲至87歲之間,成立原因基本鑑於台灣65歲以上老人有1/3患有老人失智症,為延緩社區老人此一症狀而推動,之後再加上「音樂治療班」,透過動腦、聽覺和口說的練習來間接預防,並且由最初中餐免費提供便當,到後來成員相互集資和志工義煮,而已全面啟動提供免費早、午餐服務。
協會後來又再繼續推行環保、農村再生等活動,而為讓閱讀的種子在偏鄉新移民子女心中生根發芽,她的「一手接2手,大手牽小手」捐書活動仍在持續進行。她強調,這些活動90%並沒有向政府申請經費,主要原因就在「初衷就是想做才擔任志工」。
【付出的肯定】
這兩年,深感社會服務是一門專業的濟世工作,且自覺在事事講求專業的現代社會,應該把握每一個相關的進修機會,於是在友人的推薦下參與了靜宜大學推廣教育處所開設的「社會工作師學分班」進修課程,期待能將原本「質樸有餘但專業不足的熱忱」蛻變得更有自信。而今年7月,從建國科技大學畢業的她,已再繼續進修暨南大學研究所在職專班,希望藉此不斷增進自己的專業知能。
由於林麗蟬除努力學習各種新事務,讓自己適應在地生活,也全心全力地照顧一對兒女,且夫婿工廠的營運狀況一向穩定,又其改造社區的成績有目共睹、備受肯定,因而於100年獲頒彰化縣「新移民珍愛家庭獎」,繼之再於101年獲內政部移民署推選為「新住民幸福家庭代表」。
今年,她進一步獲聘為內政部外籍配偶照顧輔導基金管委會委員,致力於推動新住民福利法制的建立,同時也把新移民族群的需求訊息帶給政府相關單位,以擬定更好的政策來協助更多外配家庭融入在地生活。努力屢獲肯定,3月經由內政部入出國及移民署的推薦,她成為我國十大傑出女青年之首位新住民獲獎人,頒獎當天更特意穿著柬埔寨母國服裝出席領獎,同時也感謝臺灣政府重視多元文化,透過移民署推動許多移民輔導措施。
10月13日,她再以社會服務類方面的成就獲得全國十大傑出青年的肯定,同時這又是該獎項的首位新住民獲獎人。受獎之時,由於母親生前曾不能諒解她到處做公益而疏於賺錢,她也把這份榮耀歸給已經往生的母親,並希望深耕台灣多年的經驗可以鼓勵47萬新住民,再把服務志業繼續傳給下一代,同時也促進新住民投入參與公共事務,從而落實新住民的社會參與。
【結語】
林麗蟬提到,她的孩子現在仍是會遭到歧視,但卻不會輕易被歧視所擊倒,因為自己的媽媽當志工、上大學,表現得比別人的媽媽優異。想到幼年時母親不因生活寬裕而寵溺她,反而告誡:「處事要公正、待人憑熱忱!」而母親常掛在嘴邊的「不要在乎自己擁有多少,更重要的是你能為別人付出多少。」這句話也轉化成為她對自家兩位新台灣之子的家訓。她和女兒謝佩汝的奮鬥故事,更在去年被慈濟大愛電視台「大愛全紀錄」節目分別拍攝成二部新移民生活的紀錄片。
確實,與大部分的外籍配偶別無二致,林麗蟬來台也是通過媒合仲介的婚姻,入境後同樣面對基本生活適應、文化差異、經濟壓力、子女教育、婆媳相處等問題的挑戰,但她靠著樂觀的態度不斷學習、充實自我,從而翻天覆地的改變了自己的命運。在此,也希望她的事例能夠起到鼓勵地區新住民的作用--在逆境中仍能樂觀進取、力爭上游,進而克服各種生活困難;她的許多小故事還可以在http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2013/together202/0.html等網站看到。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首