在印尼，孕婦喝咖啡是「進補」；在金門，孕婦喝咖啡是禁忌！如何融合異國之間的文化差異？靠的是溝通，最重要的則是能從生活中體會不同的文化之美！

社團法人金門縣婦女權益促進會總幹事唐麗輝昨天以「雞同鴨講」為題，在「金沙學區幼稚園新移民親職教育」中進行經驗分享(雞同鴨講｜輔導新移民子女課業經驗分享)。

唐麗輝以孕婦和咖啡為例，說明異國文化的差異。在印尼，孕婦是可以喝咖啡的｜給孕婦喝上乘的咖啡，代表對孕婦的尊重。不過，在金門，孕婦則必須避免刺激性的食品。如果來自印尼的新移民在懷孕期間喝咖啡，一開始可能會被婆婆勸止；一而再，再而三之後，可能變成喝止或制止：：：。

聽到這一段，新移民哄堂大笑，還有人笑到流眼淚；可能是說中要害，心有戚戚焉。唐麗輝接著說：遇到這情況，不要誤以為婆婆是在否定外籍媳婦的地位；事實上，金門的婆婆不讓印尼媳婦喝咖啡，是一種善意，只不過這種善意是屬於中國式的、金門式的。做媳婦的，應該先了解這是一種善意，然後透過直接溝通或間接溝通，讓婆婆知道，在印尼，孕婦喝咖啡也是一種「進補」。

在講座中，唐麗輝要新移民一定要知道社會上有那些支持網絡可以求助；包括：外籍配偶服務中心、家暴中心、家庭教育中心、金門縣婦女權益促進會、勞委會就業服務站、內政部移民署、法律扶助基金會(金門分會)等。

據唐麗輝所言，她曾經接觸過一個案例｜有一位由大陸嫁到金門的新移民，每天被用八道鎖關在家中，因為丈夫在外地工作，一周只能回家一次。這個新移民的丈夫是大學畢業，已經離過兩次婚；第三次娶回大陸新娘，就採取了嚴格的行動控制，以免紅杏出牆。這位新移民平常出門買菜，是由前妻的孩子陪伴及監控；回到家後，就由前妻的孩子用八道鎖關在家中。這名被禁足的新移民，不知道怎麼救援，最後是由社員人員主動發現，目前已經為社工人員為她申請保護令，避免夫家繼續給予非人性的對待。

唐麗輝表示，婚姻是自己的選擇，如果是另有目的，那就是心態可議｜她曾經接過一通電話，對方一開口就說：「我要離婚！」「我已經拿到身分證。」「不要問那麼多，只要告訴我怎麼找律師。」唐麗輝要求先見上一面，但對方從此再也沒有消息。

她開玩笑地表示，我們金門的少年家每娶回一位新移民，金門的少女，就少了一個機會；「你們」(指新移民)怎麼可以把人拐走了，卻只拿到身分證就想要離婚？她說：「婚姻是家庭的開端，是責任的開始，無論你來自何處，來到這裡就是一家人。」「真心誠意接納你的婚姻，共同經營生活，因為唯有健全的家庭，孩子才能夠平安、幸福、長大。」

在教育子女的問題上，唐麗輝表示，新移民口語溝通已經漸漸不是問題，但注音及文字的運用，還是有困難。金門縣政府公開鼓勵新移民父母與孩子一起到學校上課｜這是金門縣長李炷烽的構想；她建議新移民可以多利用學校現有的教學資源，與孩子一起上學去。她說，如果校方為難或拒絕，可以由金門縣婦女權益促進會代為協調。