金門縣長李炷烽昨天率團到鑑潭山莊勞軍；勞軍贈金酒及加菜金，他說這是：最小的禮物，最大的誠意！金防部指揮官楊天嘯則代表官士兵表達：最高的敬意，最高的謝意！

勞軍的對象包括金門防衛指揮部、排雷大隊、砲兵群、金東守備隊、金西守備隊、烈嶼指揮部、地支部、空基隊、海指部。勞軍的禮品總數包括十萬元加菜金及十六打高粱酒。

勞軍團的成員包括縣長李炷烽、民政局局長洪國正、金城鎮長蔡輝詩、金湖鎮長李成義、金沙鎮長陳昆第、烈嶼鄉代表會主席方水萬、金城鎮代表會主席陳天成。　

楊天嘯表示：非常感謝縣長在百忙中，在寒天中，帶著各位貴賓來為防區加油打氣；我代表防區官士兵獻上最高的敬意和謝意！這一年來，防區在縣長的主政下，各方面進步非常多。所有的事情，不可能十全十美，防區各部隊有很多地方，需要縣府支援；在範圍之內，我們也將盡力配合縣長的施政，讓縣政蓬勃發展。

李炷烽表示：一年一度的春節將來，我們只是以最小的禮物代表最大的誠意。一年來承蒙協助，感懷在心，利用這個機會表達尊敬和感謝。軍民一家是一直有的體認，隨者局勢改變，兩者如何合作密切，來往頻繁，則是一直在努力的事。感謝軍方長期以來的貢獻。　

記者楊水詠／金湖報導

臘鼓頻催，過年的腳步接近了。金湖各界昨(二十八)日展開春節勞軍，提前向防區官士兵們，祝賀新春快樂。

金湖各界春節勞軍活動，於昨日下午一時三十分許展開，由金湖鎮長李成義、鎮代會主席呂瑞泰率，參與勞軍成員有鎮公所各課課長、鎮代表，以及各里里長，並帶著水果、高粱酒及礦泉水等春節勞軍禮物，向聯勤地支部等駐軍官士兵們賀節。

李成義代表金湖各界，感謝聯勤地支部等駐軍對鎮務的協助與支持；希望在新一年，促進軍民雙方的了解與合作，增進軍民情感；同時，李鎮長亦向防區官士兵拜個早年，祝賀新春快樂。

金湖鎮代會主席呂瑞泰也感謝駐軍平時對鎮務的支持和對地方的服務貢獻；呂主席希望軍民保持良好的關係，並祝官士兵們新年如意。

軍友社金門連絡組昨日也參與金湖各界春節勞軍，對駐軍官士兵保家衛國，以及對地方的服務，表示了感佩與敬意。

聯勤地支部指揮官陳立中，率官士兵歡迎金湖鎮長李成義及參與春節勞軍成員的到來，並致贈一面感謝狀，表達敬意。同時，陳指揮官和官士兵並與金湖各界春節勞軍成員聯誼座談，促進軍民情感，互道新春愉快。