「我也算是工人啊！有大米飯吃，有魚當佐餐，已經不錯了。我們金門三餐吃的幾乎都是地瓜，只有年節才有大米飯可吃。雖然是島嶼，但是魚獲量並不多。妳看看，你們這裡捕撈的沙丁魚，一籮筐、一籮筐擺在攤位前沒人買，任其腐壞再倒進茅坑當肥料，實在可惜。要是這裡的沙丁魚一半出產在我們金門，不知該有多好。」烏番叔不捨地說。
「我們印尼雖然是一萬多個島嶼組成，但並不是處處都有漁港，人人都是漁民，大家都有沙丁魚可吃。大一點的地方仍然有高山、有平原，除了漁民亦有農民。像你剛才說的這種現象，或許只有近海的地方才會發生。實際上一些較偏遠的村落，他們種著各種農作物，每年收成的五穀雜糧可能堆滿倉，地瓜田裡的小地瓜以及稻田裡掉落的稻穗根本懶得去撿，照樣讓它在田裡發芽或腐爛，說來也是滿可惜的。
但祖居在窮鄉僻壤裡頭的居民，想吃條魚卻也不容易，必須走遠路到城鎮去購買。有時我在想，如果近海的漁民因沙丁魚的魚獲量多而賣不掉，如能與種田人吃剩的五穀雜糧相互交換，那不知該有多好。假如這樣的話便可各取所需，農民有魚吃，漁民則不必買米。但有時想歸想、說歸說，偏遠的鄉村與海港的距離，遠一點的話也有百餘公里，近一點的亦有數十公里。而且山路不僅崎嶇難行，靠的亦只是騾馬之類的傳統運輸工具，往返路程至少也得數十個鐘頭，加上天氣炎熱，新鮮的魚貨運到目的地可能早已腐壞發臭了。」沙瑪分析著說。（三十三）