大兒子從舊金山來烈嶼陪我小住一個月。在機場接到他之後，他興奮的表情全寫在臉上。
　　在回烈嶼途經金門大橋時，大兒子突然問道，慢車道上的白字標示是給行進間的車輛看的？或是給空中巡邏的直升機看的？
　　我覺得這個問題既多餘，又可笑。於是毫不考慮的回答他，當然是給行進間的車輛看的！他的回覆竟讓我驚掉下巴，他說，在美國所有在地面給行進間車輛看的警示，都是倒過來寫的：
　　比方說：「行人及單車專用道」正確的應該寫成：「道用專車單及人行」。
　　大兒子繼續說，這種正著寫的標示是給空中巡邏的直升機駕駛看的。對行進間的車輛駕駛一點也不人性化！等到機車駕駛想看清楚第一個字時，都有可能出意外了。他接著說，路面標示必需人性化。簡單說，對在行進中的駕駛，是秒秒必爭的。若是還要他們花時間去搞清楚地面標示為何？有可能就在幾秒鐘內出事。
　　另外，大兒子接著說，快車道的寬度根本容不下一部遊覽車與一部機車！在風大的情況下（大橋上就算沒颱風，每日早晚也有七，八級風速）機車輪胎稍微偏一點就會撞上快慢車的分隔路障！更別題在快車道超車所帶來的危險。
　　因此，他建議，快車道一律禁止超車。所有在快車道行進的車輛一律行在車道正中央另設的白色虛線。快車道車速不能低於40公里，也不能高於60公里。
　　在中央虛線行進的機車騎士必需看後視鏡。一旦發覺後面來車追近時，應立即打右側方向燈，找下一個快慢車的出口處右向騎入慢車道（慢車道限速30公里）。待後視鏡中的來車清除後，再找下一個快慢車的入口處騎入快車道的中央虛線，並加速至40公里以上（速限60公里）。
　　今早去東林市場買菜時才得知，上個禮拜天橋上出了個大車禍，喪失一條無辜長者的寶貴性命！若是當時長者看見後面追撞的來車，及時騎進慢車道並減速，應可避免此大不幸！諸位客官說呢？
（稿費捐金門家扶中心）