按Enter到主內容區
:::
:::

風獅爺傳奇簪纓戀戀浯水情

發布日期:
作者: 駐台特派員楊樹清/專題。
點閱率:1,304
字型大小:

風獅爺,二○○九金門最夯的音符
 風獅爺
兩蕊目睛瞠大大 矗置路口埕
剋邪 鎮煞 遮風飛沙
屬伊第一名

風獅爺
甲汝披一領紅衫 黑令旗路邊插
牙鏘鏘啊嘴開大大
甚麼鬼來也
亦攏免驚

暝無睏 日無歇
威武面 將軍命
歲月啊 年代啊
永遠啊 佇定定

風獅爺 風獅爺
作條歌 予汝聽
(唱首歌 予汝聽)
汝著勇健 汝著靈犀
永遠矗置故鄉的 路口埕

傳代 生子
擺置異鄉的
桌子
──李子恆詞曲《風獅爺》(月光海峽五十鄉愁金門音樂專輯,2009)
聽,風獅爺在唱歌!
「風獅爺」,可望為化身二○○九年金門最夯的音符。
李子恆詞曲、主唱的《風獅爺》,已正式收錄在今年底前、他將推出的金門音樂專輯《月光海峽─五十鄉愁》十首歌之內。
作曲家蘇文慶創作的國樂交響詩《風獅爺傳奇》,今周末晚將在國家音樂廳《簪纓戀戀浯水情》演奏會中世界首演。
一年之內,民歌與國樂,不同風的「風獅爺」將以不同風貌各自登場。
關於「風獅爺」六月甫以《成長『禮讚』》獲第二十屆金曲獎傳統暨藝術最佳作詞人獎的李子恆,對這個世上獨一無二的造型與圖騰,寫下了一段尚未公開的〈風獅爺記事〉:
「繼高粱酒、貢糖、砲彈菜刀之後,風獅爺塑像亦為金門觀光與文化紀念品的新生。然而,風獅爺應是最古老的文物才是」;「這個世界上獨一無二的造型與圖騰,即抽象又活實、即威厲且溫柔的包容了金門人傳統的、生活的、信仰的、民俗的、乃至藝術的多面向內涵。土生土長的金門人,誰不與風獅爺觸動過深濃醇厚的情愫?那專屬浯島獨特族性的線條輪廓,永遠實實地烙在浯江人的心坎」;「半甲子後,每回返鄉心裡諸般必要探訪的,風獅爺總要凜立在情感的高巒不給漠視,你看瓊林村北路口兒時懼之又敬之的風獅爺,並未因歲月而蒼頹,那依舊虎生生地昂揚姿態,像極金門人沉默但堅忍不拔的性格」;「獅爺前裊繞的香火,膜拜祝禱的老阿嬤,獅爺身上的紅披肩,阿嬤傳統的青衣衫…啊!故鄉牢牢緊緊的守住了一些事,三十年後,在遊子心上,積累成一種傳承概念」;「老大回望故鄉事,以為此身仍少年。一種被風獅爺忽遠猶近威目下瞪著長大的錯覺,重返心頭,但中斷的半甲子,卻使那圓滾滾的威目,變得無限疼惜」;「書桌上,擺著小小一尊早期質樸的風獅爺塑泥陶像,翻看底座:國立高雄科技學院金門分部成立紀念。印記:金門陶瓷」;「此時寫風獅爺的大口與沉默,心底被鄉情深深所觸動的,是一種難以言諭的花崗岩那極冷與極熱的溫度感。」
蘇文慶,風獅爺傳奇描繪海島原鄉
 台北簪纓國樂團、金門國樂團,《簪纓戀戀浯水情》,三度攜手挺進國家音樂廳。
七月十一日─今周末晚間七時卅分,由黃光佑指揮、金門與台北兩地一百四十多人國樂隊伍組成的《簪纓戀戀浯水情》年度公演,將在台北國家音樂廳拉開序幕,演出曲目:《秦兵馬俑幻想曲》、《高胡協奏─梁山伯與祝英台》、《覓》、《悼歌》、《風獅爺傳奇》。
簪纓與金門國樂團重現趙季平令人動容的美妙樂音《覓》、《悼歌》。
國家國樂團首席王明華以高胡協奏曲奏出扣人心弦的《梁山伯與祝英台》。
而最受海島聽眾期待的、蘇文慶譜成的國樂協奏曲《風獅爺傳奇》。
來自金門獨有風土背景交響出的《風獅爺傳奇》,主辦者以風獅爺傳奇:〈關於一座邊境海島的不朽傳奇〉亮出字幕、對外作創作詮釋:「自古以來,海島金門原始草木扶疏、林樹茂盛,但幾經歷代的天災、乾旱、焚風、砍伐及無數戰役摧殘而改變了翠綠島嶼的地貌」、「曾幾何時,除了砲彈所帶來的威脅外,風暴塵沙也始終危害金門居民。島上居民為抵抗連年風沙,冀望消災解厄祈求平安,轉而膜拜傳統守護神─風獅爺」、「風獅爺是所有金門人心裡屹立不搖的永恆象徵,在風沙飛揚的島嶼上,祂飽受風吹、日曬、雨淋;卻始終屹立不搖,堅貞地守護著島嶼與居民」、「作曲者以生動的音符節奏,傳達出樸實自然的樂曲風格,鮮明而生動的描繪出曲中之海島原鄉情懷,更把風獅爺與一座孤獨島嶼間的運命無悔的濃情表露無遺」。
創作《風獅爺傳奇》的蘇文慶,台灣知名作曲、指揮家,他曾跨越傳統,寫出《燕子》、《雨後庭院》、《牛郎織女》、《台灣追想曲》等傳唱樂章。
蘇文慶的結緣金門始於一九七九年二月二十日,軍旅途中隨國防部示範樂團國樂組參與聲樂家姜成濤在金門的「中國民歌演唱會」;陳澄雄指揮那一晚在金門高中的中正堂,千餘軍民擠爆,旅法的姜成濤一首一首賣力地獻唱,先是唱出戰地軍民備感親切的《好久沒到這方來》,接續再唱下江西民歌《不唱山歌心不爽》、雲南夷族民歌《茶林曲》、蒙古爬山調《陽婆里抱柴瞭哥哥》、西康民歌《揹起背簍上山來》、安徽民歌《如今唱歌用簍裝》…。在台北國樂伴奏看著台下一張張熱切聆聽國樂伴民歌的戰地臉譜,初訪金門的蘇文慶內心受到很大的衝擊。他告訴自己,再來的時候,也許這座島也會有屬於自己的土地歌聲。
二○○八年七月十七日晚,台北簪纓國樂團、金門國樂團在國家音樂廳二度攜手公演《蕭白鏞與簪纓戀戀浯水情》,蘇文慶悄悄坐在觀眾席一個角落,看黃光佑的指揮,聽蕭白鏞的二胡,也欣賞著退休美術教師王金國以土法發起成軍的金門國樂團演奏水平;「聲音有厚度,音樂感出來了!」曲終人不散,蘇文慶拋出了誠摯的讚賞。
來聽音樂會的人,蘇文慶此際接受金門文化局的委託,編寫《風獅爺傳奇》國際交響詩,改編李子恆的《番薯情》作為國樂協奏曲。
「風獅」與「番薯」,金門島地兩大最具鄉情作用的象徵。
三十年後再次與金門結「音緣」,蘇文慶繳出了漂亮成績單:《風獅爺傳奇》與《番薯情》。
李子恆,番薯情傳唱十年變交響詩
「小漢的夢是一區番薯園/有春天啊有風霜/番薯的心是這爾歌 愈艱苦愈能生存/故鄉的情是一滴番薯奶 尚歹洗啊尚久長/番薯的情是這爾深 愈掘愈大貫尚好種/感情埋土腳 孤單青春無人問/夢鄉穿砲彈 滿山的番薯藤切勿會斷/阮是吃番薯大漢的金門子 黃種白仁心赤赤/咱是靠番薯生活來疼惜生命 著愛一代傳過一代聽」。
──李子恆原詞曲、蘇文慶改編國樂協奏曲《番薯情》。
原籍金門古寧頭,出生於瓊林的金曲作家李子恆,一九九九年為「烽火歲月番薯情」活動所作詞曲的《番薯情》,歷十年,早已從金門本島傳唱到台灣、海外,是三屆世界金門日都未缺席的「會歌」,打動無數鄉心,不少異鄉遊子聽、唱《番薯情》而感動落淚。
以《秋蟬》獲經典民歌票選第一名,也以《牽手》、《成長『禮讚』》十五年間兩獲金曲獎最佳作詞人獎的李子恆,《番薯情》傳唱十年後的二○○九,在行將推出的《月光海峽─五十鄉愁》金門音樂專輯內,首度披露了他的〈番薯情記事〉:
「一九九九年,金門縣政府以『番薯』作為當年度文化節的活動內容,主辦單位邀我為家鄉譜寫主題曲,於是二度返鄉諮議此事,但忐忑情怯,遠遠超乎首次少小離家老大回」;「因緣際會──輾轉之間,近十年,《番薯情》在金門原創音樂稀少的背景下,得以象徵為代表金門的歌,這張專輯的發想萌芽,即是始於《番薯情》的生成之後。私心裡,《番薯情》已列為幾百首歌曲創作中前幾名最珍愛的作品,番薯強烈生命力的特質,遠久以來就已代言了金門人堅韌卓絕的族性,尤其是它那不容漠視的、不斷繁衍情感的特質」;「二○○六年秋,台北國父紀念館《溫柔與慈悲》演唱會中,我執意代表演曲目裡選唱多數人不熟悉,與民歌、流行歌曲截然不同身段的《番薯情》,且細說原委。繁華異鄉,悲歡如夢,國父紀念館撫慰遊子愁情何其多,不唱《番薯情》深怕午夜又失眠──唱!唱得好,理應當,唱壞了,無損情意」;「那些年常隨緣以《番薯情》送人,遇有共鳴回響,就如同熱騰騰番薯湯那般甘甜。一位移居洛杉磯二十幾年的台灣朋友帶著CD回美國後,來電表明感動之餘,想拷貝分享當地友人,尊重相問,我答:『歡迎拷貝!盡量拷貝。』」;「鄉愁重洋遠,海角惜天涯」;「那一張紀念性CD封面,我直觀地如此註解:『在土地與我們之間/存在著一種生命/位卑於地平線之下/吸吮著大地的精華/等待人們的挖掘/獻上它一生的心血/讓與它相依為命的人/得以渡艱苦而迄福安/若把天地倒過來想想/它便成了崇高而尊貴的上天的慈悲與恩惠/我們稱它寫/番薯。』;文字的背景,正是著顏彩漆張著大眼大口的風獅爺圖騰」。
如今,蘇文慶再詮釋《番薯情》,譜成國樂協奏曲,與《風獅爺傳奇》唱和,形成金門可對內也可向外發展的樂音。其中,《風獅爺傳奇》國樂交響詩七月十一日在國家音樂廳的《簪纓戀戀浯水情》首演,《番薯情》國樂協奏曲七月十七日晚在金門文化局的《簪纓戀戀浯水情系列:風獅爺傳奇》發表,並由金門合唱團獻唱。
結音緣,台北簪纓金門國樂團公演
 「一群來自邊境海島的小朋友,以我們虔心的祝福,為您譜一曲千古以來庇佑著金門小島──風獅爺傳奇」,「一曲番薯情,道盡離鄉背井的遊子心,譜成了一首撩動所有浯島人心的國樂交響詩」……。
台北簪纓與金門國樂團三度攜手的《簪纓戀戀浯水情》在台北國家音樂廳及回金門文化局公演前夕,金門國樂團行政總監王金國聚焦《風獅爺傳奇》、《番薯情》,所寫的一段感性宣傳文字,也寫下守護神結合音樂風的「風獅爺」期待,「風獅爺啊!風獅爺啊!祂守護著金門千百年來的神威,將化作美麗的音樂,飄揚到台灣,繼續傳頌著──風獅爺的傳奇」。
台北國家音樂廳,《簪纓戀戀浯水情》三度交響;兩千個座位,台北簪纓與金門國樂團各承擔推廣五百張票自負盈虧的壓力,仍在等待鄉親最後支援衝高人氣。
就在今夜,蘇文慶、李子恆以及欲與金門國樂島產生連結的心心南管樂坊執行長盧健英等愛樂之士都將赴約國家音樂廳,沉浸在《簪纓戀戀水浯水情》的風獅爺傳奇交響。   

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首