這次的暑假我過得非常充實，不但去了日本交流還去韓國玩，而且還有參加學校的許多活動，也有常常到戶外跑跑跳跳的，不像以前的暑假，都是坐在電視機前一整天，然後是連起來都不想動的，真的好浪費自己的假期喔！所以現在，必須利用一些空檔，來完成自己想做的事。
去日本的時間是七天六夜，非常的久，我們去了日本的尾道市，有兩天是和日本學校的學生交流，當我們第一次見面時，每個人都很害羞，而且我們入班體驗時，幾乎全部的人都在看著我們，他們還一直跟我們說「你好」，讓我很驚訝，原來日本人那麼主動，那我也要多學學他們。
去韓國的時間是五天四夜，雖然時間很長，可是，第一天和最後一天都在搭飛機，所以只有三天可以玩，不過，雖然只有三天，但是我們很把握時間， 去了許多的特色景點，例如：梯聽文化館、太宗臺、海洋館、良洞俗村、佛國寺、大陵天馬塚、泰迪熊博物館……等。令我印象最深刻的是│海洋館，因為有許多各式各樣的魚兒，一個十一公尺高的魚箱，裡面共有三百多隻不同的魚在悠閒地游著泳，我還看到一位海底總動員的主角│尼莫，真得很稀奇，我也是第一次看到真正的尼莫，讓我很好奇，不停的拍牠，所以這次的韓國之旅讓我收穫滿滿。
今年是我體會外國生活最多的一年，不但去了日本，也去了我夢想中的韓國，真得很難得，未來我要更努力讓自己更充實，有機會再去好好體驗其他國家的文化。