金門縣政府昨日召集相關單位研商颱風來襲時，金門縣易淹水地區如何因應會議。縣府主任秘書翁廷為語重心長要求及拜託各主管權責部門及鄉鎮公所，平常應落實清淤和負起管理維護責任，只要各本職責去做、不要有本位主義，就不會年復一年造成淹水循環，讓民眾罵政府無能的事情重覆發生。

這項研商颱風來襲時金門縣易淹水地區如何因應會議，昨日上午在縣政府第二會議舉行，包括縣政府工務局、建設局、環保局、自來水廠、鄉鎮公所、金管處、金指部等代表出列席參加。

金門縣政府工務局指出，今年五月十八日珍珠颱風過境金門及最近的大雨，造成地區多處淹水情形發生。因目前已進入汛期，為預先防範與因應，工務局爰於六月二十一日召開先期作業會議，獲多項結論，提請本次會議確認，另有部份尚未解決問題，於此次會議研討。

工務局表示，六月二十一日經召開「研商颱風來襲時，金門縣易淹水地區如何因應先期作業會議」，獲致決議事項有：一、有關下水道部份主管權責依「福建省金門縣下水道管理規則」第二條規定辦理。二、雨水下水道、區域排水之清淤及平時巡查維護工作，由各鄉鎮公所辦理，若有部份損壞時，則一併修護之。致於區域排水之整治工作，得由各鄉鎮公所辦理。三、金門國家公園範圍之易淹水地區，應以解決排水為原則，各單位互相協助處理。

工務局並表示，各單位未列入易淹水地區水患治理計畫水系擬增辦者，應於七月十五日前備妥相關書圖文件送金門縣政府審核後，轉請經濟部水利署第八河川局辦理勘評。金門縣政府工務局預定提報慈湖農莊及金沙水庫上游金沙溪與抽水站一帶爭取列入辦理。

工務局指出，有關上次珍珠颱風來襲或最近大雨，金門縣發生淹水地區，各鄉鎮所提報共有四十五處，包括：金城鎮六處、金湖鎮十五處、金沙鎮十六處、金寧鄉六處、烈嶼鄉二處。依據排水區分，金門縣業管範圍，屬農田排水者，由建設局主管；屬道路排水者，由工務局土木工程課主管；屬區域排水者，由工務局水利暨下水道課主管。另若係道路及區域排水以清淤方式，即可解決者，請各鄉鎮辦理或提報權責單位編列經費辦理；若應以工程方式始可解決者，除已向經濟部水利署爭取列入「易淹水地區水患治理綱要計畫」之區域排水者外，由各鄉鎮公所提報工程改善計畫辦理。

而針對慈湖農莊淹水問題，金管處代表對長寮段施工所造成，以及下游排水設施清淤，是強調管理處基本上不反對改善措施，但以不破壞生態和大面積破壞為前提。縣府工務局針對慈湖農莊淹水改善，則表示已由水利署往上提報，工務局也將就慈湖農莊下游先做整理，並爭取中央經費來改善。

有關金沙水庫所造成淹水問題，工務局長陳家欣認為在水庫霸體有問題，初步構想宜做全面性評估來改善。並建議金指部對於營區淹水問題，自行多巡查和做好清淤工作。

縣府主任秘書翁廷為也對於縣府和國家公園因施政上造成許多磨擦，是強調雙方基於站在為民服務立場，能相互體諒、多協調溝通，以免因個人情緒上或溝通不良造成的誤解，拉大彼此距離和間隙，這非雙方所樂見。

環保局長楊水森則針對淹水問題，是強調平常針對問題找出癥結，馬上就加以改善，就不會有那麼多處淹水區域產生。

縣府主任秘書翁廷為也對金門縣自來水廠負責抽水站之值勤人員，每站僅一人，於平時人力尚敷運用，但是於颱風及大雨時，需全日值勤無法替換，建請增加人力的提案，覺得這是自來水廠內部調配管理問題，而不在會中討論。