一個女兒，有雙重國籍；一個「祿」字，有三種寫法｜金沙鎮官嶼里官澳村的楊增祿，為了讓女兒從美國入籍金門，意外發現自己的名字裡的祿字，居然在身分資料上，出現了三種寫法。

楊增祿與妻子王有蘋所生的女兒楊惟茵，是在美國產下的；依當地的法律，出生後即可擁有美國的國籍。

女兒接回臺灣之後，楊增祿左思右想，決定還是讓寶貝女兒設籍在自己的出生地｜金門；而非定居地｜臺北巿。

沒想到，一個思鄉念土的情懷，卻是大費周章的開始。楊惟茵要由美國入籍金門，先要由境管局(內政部警政署入出境管理局)行文給金門縣警察局，再由楊家拿著警察局接到的文書到金沙鎮戶政事務所辦理相關手續。

楊家在申辦時，問題就來了｜楊增祿身分證上的祿字的左偏旁並非「示」字旁，而是「衣」字旁，與戶籍資料不同；被戶政所的人員認為它們不是同一個字，必須更正，否則無法辦理。

楊家只好申請查詢楊增祿自出生以來的戶籍資料手抄本，結果發現是在民國某一年，戶政人員在謄寫時，把「示」字旁的祿字，誤寫為「衣」字旁的祿。

大費周章之後，楊家原以為事情可以解決了；不過，一波方平，一波又起。金沙戶政事務所又以戶籍資料上的「祿」字偏旁是「楷書」的偏旁「 」｜寫成了「祿」，並不是境管局文書上用明體字打出的「示」字偏旁｜寫成祿。金沙戶政所又說成兩個字是不一樣的，必須請境管局更正。

一個祿字偏旁，多一點也不行，寫成對稱也不行！楊家快忍不住了，也幾乎要放棄了；還好戶政事務所最後決定自己與境管局對話，進行變更。

如今，楊惟茵已經和父親一樣，做了金門人。不過，這個祿字所引發的風波，卻讓楊家以外的親友們覺得公門畢竟還是公門，承辦人員不知道是學問太好還是常識太差？若說是精確核實，卻教人不敢恭維，但總不會是吹毛求疵或故意刁難吧｜畢竟，楊家的大家長可是遍地桃李，備受尊敬的退休老師；又是長青會的理事長。

其實，打開教育部的異體字典，在「示」字部(八畫)，可以找到祿的正體字，連同二十個異體字；也就是說，祿字連正體字在內，可以有二十一種寫法；而且不能說它們是錯，只是俗寫的不同。

碰到正體字與異體字的情況，戶政事務所似乎應該要有更聰明靈活的態度，信守專業之外，不要有讓人被刁難的感覺；何況，出現異文的源頭，就出在戶政系統自己身上。

楊增祿是留美的碩士，他的太太王有蘋也是；一個是銀行的資訊部門副理，一個任職於外商公司。楊增祿是一個勤懇踏實，能文能武、多才多藝，甚至連上山、下海、燒飯、洗衣都不比女性差的好男人。幾年前，他處於人生的低潮期，決定放棄已經上手的一份好工作，出國留學。在準備期間，他與王有蘋相遇；王有蘋用愛情拯救了他日益消沈的靈魂。

當年，王有蘋原本是要去英國留學，楊增祿的目的是美國；一段剛剛萌生的感情，原本有回歸寂然的可能。不過，王有蘋決定為他轉向；他的人生也因此改變。

兩人在美國唸書時，路途遙隔而不為阻，相知相惜。學成返國之後，重新找工作，結婚，並選在相戀的國度，產下愛的結晶。

楊增祿在美國唸書時，與同學所做的研究成果，曾經上了當地的報紙。返國之後，美國的指導教授還特地到金門來拜訪楊增祿的故鄉，並在他的母校，進行了一場演講，由王有蘋口譯。

那位美國教授對華人學生充滿了好感；他認為，美國的家長們，對望子成龍、望女成鳳的精神，還是要學著點，否則有損國力。

變回金門人的楊惟茵寶寶，這幾天回到金門，被眾親友包圍，成了掌上明珠。楊增祿的祿字，也成了飲茶配土豆的佐料。