「戰爭無情、和平無價」，這是縣長李炷烽和走過烽火歲月的金門老一輩共同的體會。在今年十二月十六日，就是中共停止對金門單打雙不打砲擊屆滿三十年的日子，縣長李炷烽回顧走過烽火歲月，上一代經歷九死一生對生命體會更深刻，也覺得「沒有和平就沒有一切，有了和平建設才有意義」，並提醒年輕一代在承平當下，更要懂得珍惜眼前一切。

一九七八年十二月十六日，中共和美國建立外交關係簽署聯合公報，從一九五八年到一九七八年，中共對金門的單打雙不打砲擊也在一九七八年十二月十五日終止，長達三十年的歲月過去了，沒有砲聲的同時，讓很多人淡忘了一切。

縣長李炷烽回顧指出，民國六十七年他個人還在大學讀書，當中共和美國建交，美國也在民國六十八年一月一日與中華民國終止外交關係，很多國人都感到如喪考妣，覺得沒有希望，準備移民，房地產因此也大跌，售屋廣告貼滿各地。所幸蔣經國總統穩定局勢，有十大建設準備和其後的推動陸續完成，創造了台灣經濟奇蹟。

李炷烽並指出，金門也在沒有砲聲後，有了長遠目標規劃和推動。他表示，自己老家在當年砲擊時，就有一次直接命中，二次近在咫尺。而民國五十四年金門就有兩位阿婆被單打雙不打的砲彈擊中，自己內心當時充滿無限恐懼，由於自家沒有防空洞，讀書時有時住同學家躲砲彈，稍能專注讀書，這是現在的學生所無法體會的。

他並表示，走過烽火歲月的金門上一代，他們的看法更透徹，也希望現在的年輕人，在承平時代，更要好好懂得珍惜眼前一切。而在冷戰結束，兩岸走向和解，和小三通的試辦，兩岸以歌聲取代砲聲，以煙火代替砲火，加上兩岸郵件快遞的開啟，金廈生活共同圈已然形成，年輕人可以更開拓視野同時，金門人到對岸投資房地產也有一定的報酬，金廈走向市場經濟，中央更要在政策法規做先期準備因應。

李炷烽並指出，兩岸局勢，地方非主導者，但能是觸動者，金門內部應凝聚向心，追求共識，否則內部自我分歧和鬥爭，則正好給中央延緩推動的藉口。

李炷烽並表示，老一輩長者面對當年砲擊的死亡威脅，不是現在年輕人所能體會，他們走過貧窮、殘破、毀滅到正常，與現在年輕人雖遭遇不同，但追求金門更發展、完美的使命是一樣的。在兩岸小三通將屆滿八年，其效應正逐漸發酵，鄉親應心存感激、耐心等候，並以和平得來不易，民心更要覺醒，來深刻體會「沒有和平就沒有一切，有了和平建設才有意義」，以及提醒年輕一代在承平當下，更要懂得珍惜眼前一切。

（相關新聞見二版）