端午節龍舟賽明登場競技 雙鯉湖周邊路段交管

　2013金門縣第五屆端午節龍舟賽將於明（十二）日假雙鯉湖隆重舉行，為使活動能順利圓滿進行，金門縣警察局金城分局將於當日上午八時起至下午四時於活動地點雙鯉湖溼地周邊寧湖路、頂林路及南北山等路段進行交通疏導管制（見圖），提醒參加活動人員、工作人員及行經交管路段的民眾配合警察人員之指揮行進；另警方也呼籲參加比賽之選手及前往觀賞比賽民眾儘量多人共乘一輛車輛前往，或搭乘公共汽車前往，以減少因停車不便所造成之困擾。
　金城警分局表示，為維護參加龍舟賽活動人員及工作人員安全，活動當天管制措施如下：
　寧湖路管制區域，自雙鯉濕地自然中心後方往南山村新闢道路與寧湖路路口至寧湖路與頂林路口，禁止車輛進入。
　沿寧湖路由慈湖往古寧頭方向行駛車輛，於雙鯉濕地自然中心後方要往南山村新闢道路與寧湖路口，禁止汽車直行進入會場，左轉沿新闢道路往南山方向行駛；機車可由管制點單邊停放至寧湖路與雙鯉湖前路口。
　沿頂林路由和平園區往古寧國小方向行駛車輛，在寧湖路與頂林路口，禁止汽車左轉進入會場，車輛直行往北山村行駛；機車可由管制點單邊停放至古寧村辦公處。
　雙鯉溼地自然中心前方路段管制區域，由南山村3號旁交叉路口至寧湖路路口與寧湖路雙鯉湖前路口，禁止車輛進入。
　於南山村3號旁交叉路口禁止車輛往雙鯉溼地自然中心方向行駛；機車可由管制點單邊停放至南山1-5號旁交叉路口。
　請汽車駕駛人於管制區外，沿寧湖路、頂林路依序排列單邊停放，對向車道路邊、轉彎處及路口一律嚴禁停車。
　機車可停放於古寧村辦公處與雙鯉湖間道路，或古寧村辦公處前至林厝產業道路。
　救護車、消防車、執行公務等相關車輛，開放行駛管制區。
　金城分局表示，由於交通管制所造成南北山村莊民眾行的不便，但為使活動能順利平安進行，也請村民能配合交通警察之指揮，共同促進龍舟賽之圓滿順利完成。