按Enter到主內容區
:::
:::

蔡復一畫像修復成果在美發表 金門文資保存推上國際

發布日期:
記者: 李增汪/綜合報導。
點閱率:691
字型大小:
金門國家重要古物「蔡復一畫像」修復成果,經於美國洛杉磯向國際發表,成功讓金門的文化資產保存成果推上國際。(金門縣文化局提供) 金門國家重要古物「蔡復一畫像」修復成果,經於美國洛杉磯向國際發表,成功讓金門的文化資產保存成果推上國際。(金門縣文化局提供)

  金門國家重要古物「蔡復一畫像」修復成果,經於美國洛杉磯向國際發表,成功讓金門的文化資產保存成果推上國際。
  負責修復金門首件國家重要古物「蔡復一畫像」范定甫修復師,今年五月帶著畫像的修復成果遠渡重洋,於美國文物保護協會(American Institute for Conservation of historical and artistic works,簡稱AIC)舉辦的第50屆年會中,以「A Proven Case of Repainted Ming Dynasty Chinese Ancestor Portrait Painting~被證實的重繪明代肖像繪畫」專題演講發表,與國際文物保護及修復界交流「蔡復一畫像」修復計畫案例,成功讓金門的文化資產保存成果推上國際。
  美國文物保護協會(AIC)主要是由美國文物修護相關領域人員所組成的專業組織,依修護材質或工作主題內容下設各小組,每年5月份定期舉辦為期3~5日與會千人規模的年度會議,透過審查遴選發表主題,讓各地的修護師進行修護專業資訊交流。
本次第50屆年會選在5月17日於洛杉磯舉辦,是新冠肺炎疫情後首度恢復實體會議,現場有超過一千人與會,另有虛擬會議參與者數百名。范定甫修復師團隊此次特地赴美發表「蔡復一畫像」修復案,與國際修復界分享金門縣這件重要的祖先畫像修復案例。
  范修復師的發表內容,首先先簡介了蔡復一這位於晚明萬曆、天啟政壇與文壇的知名人物,於逝後追贈兵部尚書(相當於國防部長)的金門祖先歷史背景及生平,2018年透過盧泰康教授及邵慶旺主任二位學者從歷史考證輔以科學檢測的調查研究下,確認該畫像畫作完成年代可上溯晚明天啟年間(十七世紀初;西元1625年),成功解鎖畫像的真實性與重要價值。
  會中范修復師就「蔡復一畫像」掛軸畫心嚴重損壞的情形進行說明,以及修復過程中最困難的畫紙上被不當重繪塗層移除的施作步驟,透過重繪塗料移除後顯現的明代繪畫風格線條,成為畫像繪畫年代最直接的證明,最終亦讓這件珍貴的金門祖宗畫像獲得文化部指定為國家重要古物,而這項修復工作成果更成為范修復師修復的文物中一個重要里程,也讓他決定帶著這項成果參加今年在美國辦理的年會。
  除了畫像修復歷程簡介,修復團隊成員林怡瓊特別介紹,金門蔡厝蔡氏家族在每年冬至及蔡復一祭日的祭祀儀式中皆需掛出畫像蘊含的意義,以及畫像的裝裱格式尺寸存在的民俗意涵,並對複製畫像的處理方式進行說明。
范修復師在美國發表結束返台於5月底解除隔離後,還專門於6月18日在位於臺北淡水的修復工作室辦理了一場國內講座,分享他在AIC的發表內容,也讓臺灣關心保護與修復界專業人士能夠深入了解「蔡復一畫像」修復案的內容。
金門縣文化局局長許績鑫表示,欣見金門重要古物在國際上被看見,目前金門縣文化局在金門歷史民俗博物館規劃辦理了「蔡復一畫像前世今生典藏展」,典藏展以五個單元:「一目觀天金門奇人」、「蔡大人說故事」、「詩人蔡復一」、「古物的前世今生」、「國家重要古物展示」,向觀眾介紹蔡復一這位「晚明國防部長」的一生,與修復完成的「蔡復一畫像」原件及畫像修復的過程,並規劃互動性教育展示,歡迎大家都能來博物館見證金門人的這項榮耀。而適逢縣定古蹟「蔡厝蔡氏家廟」修復工程,將於7月5日上午動工,此國家重要古物透過修復師的參與,成功將金門元素推向國際,相得益彰。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首