按Enter到主內容區
:::
:::

文管所以英文摺頁迎接外國旅客及打造雙語場域

發布日期:
記者: 陳麗妤/金沙報導。
點閱率:725
字型大小:
文管所以英文摺頁迎接外國旅客及打造雙語場域 文管所以英文摺頁迎接外國旅客及打造雙語場域

文化園區管理所,農曆前年推出全新LOOK的金門歷史民俗博物館摺頁,透過圖文搭配以「打開博物館」的設計理念,呈現繽紛活潑的內容,廣受遊客好評。有鑑於疫情趨緩國境解封,為迎接來自外國的旅客以及鼓勵學校雙語教學走進博物館,文管所也推出英文版摺頁,即日起可於博物館一樓大廳服務台索取,歡迎多加利用。
文化園區管理所,有感於金門歷史民俗博物館自開館以來原本摺頁長年未經改版,且博物館也從109年底起逐步改善館內常設展示,現有展館包括,第一館「打開金門」、第二館「點水成金-金門水文化特展」、第三館「歷史風華」、第四館「民防·衛士在浯島-小衛士的大故事特展」、第五館「萬年富貴·瓜瓞綿綿」、第六館「蔡復一畫像前世今生典藏展」等,已與過去開館時大不相同。因此,重新設計了全新博物館摺頁,介紹各展展區特色及基本參觀資料,同時也以特殊折疊巧思,立體化博物館的閩式建築樣貌,寓意「打開博物館」之設計概念,希望鄉親藉由精美摺頁認識博物館,同時也能作為入館參館的遊程紀念品。
文化園區管理所指出,該摺頁自1月中旬推出後於博物館一樓大廳服務台供自由索取,因其造型與設計繽紛活潑,廣受遊客好評,甚至有民眾特別帶回收藏做紀念。伴隨國境解封,為迎接來自外國的旅客以及鼓勵學校雙語教學走進博物館,文管所也推出英文版摺頁,即日起歡迎至博物館服務台索取。
對於推出英文版博物館導覽摺頁,文化園區管理所指出,為因應國門解封後來金旅遊的外國旅客需求,讓國際遊客能藉以認識金門文化;同時為落實縣政雙語政策,並且豐富金門地區學生雙語學習機會,鼓勵金沙地區校園配合雙語教學走進博物館,以英語介紹家鄉歷史,成為「在地文史百靈果(bilingual)」,因此,特別於今(112)年3月底推出博物館英文版摺頁,即日起可自由索取。
文化園區管理所也進一步說,金門歷史民俗博物館此次全新博物館英文版摺頁,搭配特殊折疊巧思與立體化博物館的造型,內容包含博物館各展區介紹、特色與基本參觀資訊等。除了因應國際旅客需求,讓外國旅客透過這份摺頁,更加深入了解金門的歷史文化,除了能方便在館內自由參觀,同時也希望透過雙語學習讓博物館變成生活學習英文的一部分,不論遊客或學子以及鄉親,皆能透過摺頁對金門這塊土地更有共鳴,達到「文化入口·觀光起點」之目標。而對於摺頁之設計,文化園區管理所也指出,主要以「打開博物館」為設計理念,藉由淺顯易懂的文字及圖案搭配,融入藝術美感及創意巧思,象徵博物館必須打開與鄉親民眾主動對話;同時鄉親也要實際走進,才能真正感受到金門豐富的文化底蘊。
全新英文版摺頁,即日起在金門歷史民俗博物館一樓大廳索取,金門歷史民俗博物館除每週一休館,每日開館時間為上午9時至下午5時,歡迎鄉親、遊客踴躍入館參觀。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首