《第二屆浯島文學獎》小說組佳作 金門六○九日
離開嘉義崎頂新兵訓練中心的前一晚,我呆呆地坐在上舖,看著自己的右手。
我從來沒有如此恨過這隻手。
我用這隻手,將自己送到海峽對岸,一個叫做金門的島嶼。
我很想砍掉它,但是不能。因為我還得靠它做伏地挺身。
因為是在中心的最後一晚,士官們放縱這些明天就要下部隊當菜鳥的新兵鬧了個通宵,他們跟著一起鬧。
幸運留在台灣本島的同梯都在喧擾或互道珍重,寢室中說話最大聲的那一個,剛抽完籤還以為自己抽中「金馬獎」,抱著公共電話跟女朋友淚眼汪汪地哭了半小時,我在旁邊一直跟他比手勢,等到他肯理我的時候,我告訴他搞錯了,後面有一堆正牌金馬獎得主等著用電話,他又高興得哭了半小時。
我回頭才發現睡在上舖的六個人,都在看自己的手,一個比一個哀愁。
上舖左邊第一個傢伙抽到澎湖,我們五個決定集體排斥他。「澎湖算什麼外島,放假還可以回台灣!」
我抽中大金門,令人心驚膽跳、傳說中操死人的野戰部隊。新兵最後一次放假從松山機場坐飛機回嘉義,滿山滿谷的金門阿兵哥讓我倍感不祥,抽籤前一晚,不知為何一直夢到從來沒去過的金門,還被貢糖和高粱酒追著跑,抽籤前逼著自己不去想,但卻滿腦子都是金門金門金門。一拿起籤來,果然噩夢成真。
睡中間那個提前當兵的也抽中金門,劉家兩代第五位前往戰地。「我們家上輩子一定是金門人!」
再過去的那一個抽中馬祖,用著無比羨慕的眼神看著我跟小劉。「起碼,金門比馬祖暖和,比馬祖熱鬧!」
右邊第二個的陳大也準備跟我們一起到金門,他女朋友告訴他一定會等他兩年,但他相信頂多撐三個月。「誰告訴我戶籍牽到中南部,比較不會抽中外島,我要殺了那個王八蛋!」
最右邊的阿明說:「不用擔心我,我那個地方只要連上弟兄站成一排,就會將島圍一圈。想寄信給我,很方便,不必背地址,只要寫東引盧冠明,我就收得到!」
老實說,我裝不出悲傷,因為我並不感到悲傷,即便在高雄的「前送營」等軍艦時,前送者,即送你到前線的意思。
坐上開往金門的軍艦後,我想起我家的開台先祖,我想問他,當年為什麼要到台灣?還有,他搭船經過台灣海峽,有沒有吐?
我相信他沒有,因為我沒有。我做了個無聊的觀察,這一船超過八成沒出過國,但根據目測,超過九成剛抓過或正在抓兔子。
因為被限制在底艙活動,只能想像黑水溝有多黑,風浪跟引擎聲音很大,唯一的人聲是陳大的哭聲。他人未到金門,女朋友已經兵變了,抽完籤後只撐了三天!
一九九六年十二月十三日,我永遠不會忘記的一天,我踏上了金門料羅灣。其實這一天,我都在想著一九九八年八月十六日趕快來趕快來,因為那是我離開這裡的日子,距離眼前還有六百零九天。
天殺的,我竟然在算在金門一共要吃幾餐,六百零九天等於幾分、幾秒,才能離開這鬼地方。但我還沒有感覺來到了金門,只覺得來到台灣另一個地方,同樣的語言、同樣乏味的應對,只發現這地方一秒是台北的三倍長。
看到同梯一張張哭喪的臉,天殺的,我竟然想到以色列,想到了哭牆。料羅灣上應該豎一座哭牆,上頭刻著「男孩到此,變成男子漢。」天殺的,我想完以色列,竟然接著想起︽神鵰俠侶︾,不是想起同樣孤懸在外的桃花島,而是小說最後面提起的羊太傅的墮淚碑。
我想這些幹嘛,但如果不胡思亂想,這一萬四千六百一十六,不對,現在已經下午三點,要扣掉十五小時,等於一萬四千六百零一小時怎麼度過!真恨自己心算太好,否則光是從天換算成小時,光是複算就可以耗掉許多時間。
我突然想問在上面喋喋不休的中校,到底有多少台灣男兒在金門流過眼淚,他們流過的眼淚加起來有幾公升?夠不夠淹了這金門島?
入伍前,像我這種曾在報紙上寫過幾篇文章的自了漢,有人稱我為「作家」、「評論家」,有人管我叫「文化流氓」。
下部隊學會的第一件事,就是文化流氓的真正定義,就是在秀才面前,你是流氓,在流氓面前,你就是秀才。
學會的第二件事,是突然發現自己另外一種「處男情結」。被分發到一個惡名昭彰的寢室,全寢室操玩課一齊脫上衣打赤膊,我脫掉上衣火速又穿了起來,因為發現,全寢室只有我一個人上半身沒有任何圖案。
我感覺像掉進土匪窩的秀才,唯一拯救自己的辦法,就是讓自己也變成土匪。或許,我並不想太快變成土匪,然而不變成土匪的代價,就是被土匪折磨。而過了幾個月後,才發現別寢室沒刺青的學長有時更陰險可惡!
第三個體悟是「炮灰」。我被分發到營部連通信排,跟我的專長一點關係都沒有,連長對通信排訓話時說:「古寧頭戰役,金門死了九百多個弟兄,其中八百多個是通訊兵。」
我們部隊在古寧頭,我是通信兵。我想問晚上有沒有時間讓古寧頭的新通訊兵寫遺書?
連長安慰我們這一排,「通信兵有個好處,就是不怕鬼」,接下來他還沒說,我們都明瞭了,因為金門有一半的鬼是我們的學長。
菜鳥的日子不是人過的,有時難熬到會羨幕不用當兵的狗。終於熬到放假,到了這一天,我才發現台灣不見了,更糟糕的是,我不知道如何想念。
在金門街上走來走去走來又走去,我開始體悟到無論怎麼走,都走不回台灣,但如果不在台灣,還真的不知道放假要做什麼。我彷彿在台灣的外籍勞工休假般,唯一能做的就是在街上不斷走來走去,或看著其他阿兵哥在街上走來走去,期待能不能偶遇同樣倒楣的故人。
但台灣是什麼呢?我努力去想念它,努力想那如蕃薯狀的島嶼,但沒在太空親眼看過台灣的形狀,說想它的形狀只是為賦新辭強說愁,說想它的美麗更是無從說起,說想台灣的女孩子倒比較真實。
有時候,我會想起前女友的爸爸,他渡海來台灣五十年了,難怪他會想他白山黑水的東北。我問過他想些什麼,他說開始也不知該想些什麼,後來想念是故鄉的冷,那種冷有媽媽的味道!
我在金城街上走了一個小時,我只看到一堆草綠服在飄動。比什麼時候都更想向小叮噹借任意門,我在台灣從不逛夜市,但小叮噹啊,請讓我到饒河夜市一分鐘吧,就一分鐘吧,我願意為你做任何事!
有同梯的想父母,想得躲在棉被裡哭,老實說我不想。因為沒當兵時也是平均半年才回家一趟,今天距離半年還有好幾個月。
有同梯的想女友,老實說很多人只是下半身想。我很想小芬,但實在被操得太累太疲乏,我必須拿起皮包內的照片,才想起自己女朋友的長相,每次看總覺得她比我記憶中漂亮許多。
我現在只記得她電話中的聲音。
我想起劉大任的︽晚風習習︾。他寫道,他的父親過世後,他第一個失去的是父親的溫度,第二個是氣味,第三個是長相,第四個階段才是聲音,等到他想不太起父親的聲音時,父親才算真正過世。
我和小芬現在處於第四階段。我已經失去了她的溫度、氣味跟長相,只能靠著拚命打電話,拖延我倆天人兩隔的期限,拖延愛情彌留的時間。
那我在想念台灣什麼?我跟台灣已到了第幾階段?
連上從台灣來的阿兵哥都得了嚴重的「台灣缺乏症候群」,我們已經忘記台灣的溫度、氣味跟長相,只剩下用嘴巴來懷念。
台灣的溫度、氣味跟長相是什麼?老董總窩在牆角或泡沫紅茶店,抽著從台灣「過鹹水」來的菸,絕對不抽金門菸、日本菸,在煙霧繚繞中祭拜鄉愁。
我們特別想念那些在金門吃不到的食物。我萬萬想不到,前幾天有位對我們這梯還不錯的學長返台,鐵規竟然老著臉央學長從台灣帶麥當勞的漢堡回金門,當他含著眼淚狼吞虎嚥已經冷掉的麥香堡時,當初一起笑他太癡情的我跟阿貓、老董,竟然都在一旁嚥口水。
鐵規被放逐到這個沒有麥當勞的島嶼,而阿貓則是來到了沒有7│11的邊疆。他連看到電視話面裡的7│11都激動不已,發誓放返台假時,要去錄7│11自動門開關的聲音。
後來,阿貓被改了外號,叫做「叮咚」!
而我,來到了這個沒有誠品、金石堂的所在,才不到一個月,我發現頭腦裡的字,竟然一個個離家出走,常常想東忘西,提早體會老人癡呆症的感覺。現在,我竟然連無聊至極的︽革命軍︾都看得津津有味,撿到學長不看的報紙,竟如獲至寶地狼吞虎嚥,假日總泡在金城的書店裡,希望能阻止字離家出走的速度。
如果中文字跑著離開我的腦袋,那麼英文字就是飛著離開,它們應該已經飛回英國,不會再回來我身邊!
為了爭取時間得到金城買不到的雜誌,我常常得花兩百元坐計程車到山外,買一本九十九元的雜誌,然後再花兩百元坐計程車回到金城。
不知幸與不幸,金門看的報紙也是台北版,計程車也跟台北一樣密集一樣貴。而我們學會跟老農夫一樣,看著天空說話,大霧瀰漫時,想看報紙都真的得看老天保佑。
來到金門一個月,我發現台灣其實是一種宗教,包括那些在台灣時動不動罵台灣的人,來到金門都變成了「台灣教」的虔誠信徒。我想入伍前、退伍後,再也不可能聽到這麼多讚美台灣的語言。
我們以討論台灣為樂,什麼事情都能扯上台灣,灰塵、天空、電影、毛毛蟲跟A書,彷彿台灣不管是吃的、喝的、住的樣樣都好,那些奇怪的社會新聞也令我們想念不已。
在站哨時,遇上同樣住或待過台北的對哨,我們比賽著誰還記得敦化南路二段有哪些店,互相取笑、相互補充,但總覺得講了一家店、忘了十家店,最後總在兩個人同時想不起某一家店店名,嘆著氣相對無言!
我們更常談自己的朋友在我們站哨時可能作些什麼,女朋友是思念著我們,或是正在看著電影,或也在數日子,或正躺在別人的懷抱。愈談愈覺得,我們被放逐到了外星球,愈來愈像兩個孤魂野鬼的金門野語。
在台灣最討厭攀親搭戚的傢伙,到了軍中或金門也開始學會這樣技藝。我們開始從學校、地緣來尋找彼此可能的勾連,找著了,開始歸入某個小集團中,有台南幫、高雄幫、嘉義幫等等,永遠不可能組成的便是台北幫,我第一次感到如此的悲傷,我竟然是一盤散沙的一顆沙。
有一天,我發了神經去算叮咚一天說了多少次「台灣」,不包括台北、宜蘭、花蓮等區域性地名,光是我跟他在一起的幾個小時,他便已經說了不下兩百次。用外插法比例換算,大概一天他提到台灣五百次吧。
我一天說起台灣幾次呢?我有時覺得今天已經說了太多,但又覺得叫我不說,比殺了我還難過,試著不說,之後反而說得更多!
「台灣教」除了台灣這位主神外,還有電話跟信件兩位副神,與電腦這個夢中之神。當我在站哨時與對哨在空中對寫電腦程式,一起在空中翻網頁時,想喊的不是「OH!My God!」,而是「OH!My Gates!」
有了電腦後,以為除了考試,再不可能用筆寫字的我,竟然發了瘋似拚命寫信。服兵役的時候,每個阿兵哥都有了太多時間回想自己的過去,總會在某一個時間覺得過去實在對不起某一個人,或是當初如果對某個女子好一點,人生的道路就會有所不同,然後就寫信給他跟她道歉,雖然當事人可能覺得莫名其妙。
於是,一般兵忙著看︽愛情青紅燈︾交筆友,學長忙著找學弟的妹妹來寫信,當初答應寫信到澎湖、馬祖、東引的承諾,早就忘得一乾二淨。有一天我發現,原來交筆友也要由政戰部門列冊管理,理由是「避免洩漏軍情」,有時候輔導長與政戰士還要「監看」(就是偷看),不過目的是要從信中判斷誰有自殺傾向。
於是每天晚點名,大家硬著頭皮聽連長說無聊話,或讓班長、學長晚點名後操體能,為的還是等著最後發信。雖然,為了接一封信,得再作三十下伏地挺身,因為收到信的惹那些沒接到信的弟兄傷心,但是沒有人不願意。