金門是一個位於台灣西部的一個小島嶼，金門本島、烈嶼總共有五個鄉鎮，分別為金寧鄉、烈嶼鄉、金城鎮、金沙鎮和金湖鎮，而每個鄉鎮都有各式各樣不同的古蹟建築和歷史地標，如同星星一樣多，例如：莒光樓、得月樓和陳景蘭洋樓等等都是金門非常熱門的景點。從小到大走過林林總總、數不勝數的景點，讓我印象最深刻的就是「翟山坑道」！
翟山坑道是之前因為中國大陸砲擊金門，金門為了要防衛，所以設置了這個坑道。坑道原是金城鎮古崗村古崗湖東南方的一條隧道，翻閱紀錄：它的高度有三點五公尺、寬度是六公尺，但我覺得驚讚的是它的長度居然來到了一百零一公尺！這個坑道是在八二三砲戰時設置的，是提供安全的避難所和軍事指揮中心。
挖鑿工事過程艱難，工人們在惡劣的環境中，利用一些簡易的工具，挖掘出頂天立地的坑道。坑道內部的設計寬敞，戰事的背景加上洞內天然花岡石，使其既莊嚴又藝術！記得，第一次走進去時我感到就像進入「大觀園」似的，連連讚嘆：太美了！但在戰役時期，裡面除了有提供安全的避難所和軍事指揮中心，還有儲存物資的倉庫、宿舍和醫療設施等等，這就使得坑道在戰爭期間成了重要的據點。
翟山坑道現代的價值已經逐漸成為旅遊景點，尤其是翟山坑道現在又多了一個節日：「音樂節」。因為岩壁是花岡岩，而坑道的形成就像一個天然的音箱，利用這個特點，由音樂演奏者在翟山坑道內，邊划船邊演奏樂器，演奏的音樂因此具有獨特的音響效果，這也吸引了大量的遊客前來參觀、聆聽。透過靜心聆聽：無論是演奏的樂音或渾然天成的潮汐，都可以讓我們燃起要保護這塊土地的意識，讓更多的人了解金門的歷史和坑道建造的意義，也讓遊客感受到當年戰爭期間的氛圍，由此更感悟和平的可貴！
走在翟山坑道內，我覺得心情不是開心、歡樂，而是帶一點憂傷，因為想起坑道的過去，想起戰士、居民們在建造翟山坑道的時候，是多麼地辛苦，多麼地艱苦！現在的我們在這個曾經充滿緊張和衝突的地方，能這麼平靜地欣賞，無論是內部的造景或是音樂節的美妙樂音，這都讓我想要好好地珍惜這得來不易的幸福！