按Enter到主內容區
:::
:::

印尼僑領李金昌 本月仙逝 享年102歲

發布日期:
作者:
點閱率:5,031
字型大小:
印尼泗水金門會館千島日報刊登的安息紀念文。(圖源:千島日報) 印尼泗水金門會館千島日報刊登的安息紀念文。(圖源:千島日報)

印尼金僑僑領暨華文作家 李金昌(李曼陀)老先生於2023年8月17日高壽仙逝,享年102歲,已於8月20日以基督教儀式安葬於印尼泗水GUNUNG GANGSIR華人墓園。
﹝整理撰稿:僑訊小組﹞

李金昌
筆名:李曼陀
出生於:1928年10月30日
仙逝於:2023年8月17日
著作:
《金門憶昔》(一九九八年)
《李曼陀文集》(二○○二年)
《浯江啟示錄》(二○○五年)

曾任:
印尼泗水金門會館理監事
東爪哇書畫協會主席
三馬林達金門同鄉會
泗水作家協會

李金昌出生於金門古寧頭南山村,幼年時期在家鄉私塾啟蒙約四、五年,後自學。
李金昌的一生是近代金門人是下南洋的代表之一。而他的寫作之路,如同大部分印尼華文文壇作者,雖然有些只念了幾年書,最多也只是中學畢業,但他們都有豐富的生活和奮鬥經驗,從社會與歷史洪流中汲取了不少養分,所以並不比現在的大學畢業生遜色。
在金門日報2018年12月29日星期人物便是報導李金昌的人生故事,其中提到他下南洋與他對教育的堅持,其報導紀錄如下:
回憶往事,感觸良多,李金昌迄今仍常自省思「生是偶然」所代表的意義,作家瓊瑤在臉書公開告訴孩子和媳婦們的文字內容也讓他頗有感觸,他自問:「為什麼我會出生在金門?」又說:「應莫洛夫『石室之死亡』,越早死越好。」後來,李金昌的大哥從印尼一星期一封快信,讓妻子與21歲的小叔從速南下到印尼,他說店裡缺少職工。
感性的李金昌心裡倒是竄出哲學性思維:「我用哲理看出,根本不是店裡缺職工,金門8年淪陷,哥嫂8年的分離,如再遭紅藍內戰8年或16年,將如何設想呢?金門呀!我的出生地金門,似烏龜養在缸甕裡,外面一點好歹訊息看不到。人們在餘閒時賭博、打牌九、唱唱童謠……,已經很幸福了。」
尊兄安排南下
終於,1948年8月,李金昌與大嫂及親戚共七人前往廈門等船,準備南下印尼,搭乘的是專航東南亞線的荷蘭巨輪芝巴德,由廈門啟程至香港,隔天靠岸東印尼孟加錫。由於芝巴德海洋巨輪不得駛入李金昌一行人的目的港口,他們幾個年輕人只好再搭小輪,駛入MAHAKAM河,然後在三馬林達上岸。三馬林達有來自金門的許多至親,所不同的是不再以紅薯填肚皮,年輕的李金昌這時要做的是加緊學習當地話。
初到三馬林達的他進入大哥與叔叔合營的建山號(KS)公司,負責管賬以及處理與外省來往的信件,偶爾也得使勁力幫工匠扛貨上車。1952年2月,李金昌與莊寶璇成婚,婚後育有一女四男,結婚那年他已擔任中華總會理事。落腳三馬林達12年後,1960年,李金昌帶著妻小搬到泗水,最初是租屋而居。這時期,他與友人合作經營輾樹膠及自行車輪胎生意,成為商人,直到1970年停業。於此同時,印尼總統蘇卡諾(Soekarno)於1959年11月18日頒佈的「總統第十號法令」掀起排華浪潮,許多華僑被迫遷離。
1966年華校也關閉了,那時的李金昌一家人仍是租屋而居,而新政府蘇哈托(Soeharto)總統上台後政策多有改變,華文報紙甚至全部停刊。日子總要過下去,也許應了「危機就是轉機」這句話,李金昌想:「任何人、任何事只要敢拚才會贏。」所以後來的後來,李家留台老二已經可以用工程師名目包建泗水郊區的衛星屋或是海軍軍營等建築事業,「那時我快70歲,駕駛建築原料工作車尚遊刃有餘,我認為,機會與命運相連,重要的是『毅』與『信』。」
隨著佔地350平方米新建大屋落成,氣象可謂煥然一新,一時工作繁忙,經濟收入增長,還能供應三個兒子到台灣留學。那時有人奇怪,未聞哪位大富翁能供三個孩子一齊去留學,真是了不起,李金昌說:「說實話,任你家當不啥富,孩子接受華文教育,再怎樣都要讓他們念到大學。」這是李金昌對孩子教育的堅持。
李金昌的寫作之路
李金昌之所以走上寫作之路,是由於一九四五年在金門被日軍強徵去當馬伕。而他為了為殉難馬伕控訴日本侵略者的罪行,讓後世不忘鄉親這段血淚史,於是寫下了成名作《金門憶昔》。
為了寫這本書,他跑了很多地方收集資料。《金門憶昔》曾引起國內外的熱烈反應。也因為這本書的出版,金門縣政府於二○○一年在金門縣建了一個「日軍強徵金門馬伕殉難」紀念碑,成為文壇佳話。香港名作家東瑞更認為,李金昌為一段血淚史作了見證。
李金昌前輩的故事值得我們深深的深思,他在困苦中不畏懼任何困難,在患難中求生存,堅信理念,而他為金門所記載的故事,依舊流傳著。
*更多李金昌前輩的故事,請至金門日報蒐尋。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首