來自印尼的蔡瓊林，在紫韻箏樂團成果發表會上演奏兩首曲目，第一首為《印尼國歌》，象徵她對出生地的認同；第二首為華語名曲《菊花台》，則展現她與中華文化的深厚連結。年僅9歲的她，以古箏之音跨越海洋，傳遞「金僑下南洋」的深情脈絡。 （攝影：邱翌瑄）

﹝採訪撰稿：邱翌瑄﹞
來自印尼的華僑後代蔡瓊林，暑假返金探望祖父蔡其發，並特地加入在地古箏教育團體「紫韻箏樂團」，展開一段跨國文化學習的旅程。年僅9歲的她，除了展現紮實的古箏功底，更在成果發表會中穿上印尼傳統服飾，以服飾與音樂傳遞「金僑下南洋」的文化意涵，也表現出對金門家族根源的認同與珍惜。
　　蔡瓊林祖籍金門瓊林聚落，祖父蔡其發是印尼金僑第三代，長年經營事業，因數年前返金尋根，在金門縣政府金僑辦公室的服務下，順利取回祖宅並修建，近年長期居住在金門，印尼的產業已陸續交由第四代管理。
　　其孫女蔡瓊林在印尼學習古箏，受到家庭薰陶，也對華人文化充滿興趣。這次返金期間，蔡其發特地安排她參與「紫韻箏樂團」的課程，讓她在家鄉的土地上，與金門在地孩童一同學習、演奏，體驗不同語境下的文化傳承。
　　6日晚間的成果展演於金瑞酒店舉行，蔡瓊林與紫韻箏樂團的學員們同台演出，琴音悠揚，獲得現場熱烈掌聲。值得一提的是，她以印尼傳統服飾入場，成為全場亮點之一，象徵著金門與南洋之間深厚的歷史連結。
　　蔡瓊林說，這次回金門不僅認識了許多朋友，也聽了許多祖父講述的故事，讓她對金門的歷史、風俗與聚落文化感到十分著迷。她希望未來能將這段經歷寫進學校作業中，也期待有一天能在印尼分享更多金門文化，讓同學們認識這座美麗的島嶼。