金門八二三砲戰五十周年系列報導五之四﹕流亡學生篇

●專題報導／本報駐台特派員楊樹清

流亡學生，動盪流離時代的鮮明記號

今天是「八二三」戰役五十周年紀念日。

遙望當年，八二三砲戰的第八天，一九五八年九月一日，甫自金門中學初中部第十屆畢業的陳素民等五位女生與陳榮華等五位男生，在錯過了前兩梯次補給艦登岸時間後，簡單在家吃了碗鹹稀飯，立即奔赴學校所在的陳坑村陳景蘭洋樓前方的沙灘會合，「成功隊」的蛙人隊長一聲令下，派出十個弟兄，一個揹一個，將他們揹到登陸艇開艙處。泅海登艇的過程砲聲隆隆、海浪滾滾，船艦終於開了；陳素民回憶離開金門的那一天，「我們一行在登陸艇互相依偎哭泣，蹲了十八個小時，衣服從濕到乾，終於搖搖晃晃地抵達高雄碼頭，在高雄市議會借用場地，安頓我們這一群歷經八二三砲戰而汲汲求學的逃難學生。」

烽火中驚險逃難記，半世紀了；師大美術畢業、自中山女高訓導主任退休的書畫家陳素民，行筆為文＜八二三砲戰歷險記：陳素民回憶錄＞，思路清晰、筆觸生動，卻是記載一段個人生命史與烽火歲月的沈重。

陳素民，八二三砲戰數不清的「流亡學生」之一。

「砲戰爆發那年，筑音嘗到戰事帶來的顛沛流離之苦。數代世居的三合古厝被擊燬了，苦讀了兩年多的高中學府面臨了暫時解散的厄運。她和數百個家鄉學子，揹著簡單的行囊湧向碼頭──她直想到描寫猶太人的電影出現過的『流亡學生』字幕。流亡學生，我算是流亡學生？不，我不是，我們都不是。這是過度，風雨總會過去的，我們很快會再回來。」

一九八四年，台北《大華晚報·淡水河副刊》，刊載了篇刻繪金門八二三砲戰「流亡學生」情節的小說＜筑音＞，萬字小說的女主角名為「李筑音」；曾於九三砲戰駐防金門的將軍作家公孫嬿（查顯琳），讀後，有所感寫了篇＜這，已被遺忘了＞極感性的文章作為回應與回憶，他寫道「我今夜在燈下，聽著窗外的淅瀝雨聲，回憶起金馬的戰地歲月，彷彿一下子我就年輕了。將近一千個日子，曾在砲聲中化作輕雲。淳樸、艱困、危險與寂寞，我的生命被擲出去，又夢迴金馬。」接續，公孫嬿切入＜筑音＞這篇小說，說它是「一個大時代的小故事」，又慨嘆「今天視昨日之事已成歷史，沒有經過戰火洗禮的人，常被和平安適的環境所迷惑。這種故事具備時間性，要知道祗在其時其地其人，才會發生其事，＜筑音＞正是鮮明的時代記號。」

鮮明的時代記號。小說中的李筑音、現實中的陳素民，以及如同她們命運一般的流亡學生，都是。

烽火遊子，九百多人寄讀台灣各省中

這是一個屬於「八二三」流亡學生的故事。

「民國四十七年的八月二十三日下午六點三十分，對岸廈門、大小嶝、圍頭、蓮河等處的共軍開始向金門砲轟，陳素民回憶錄裡的開章，直指八二三砲戰爆發那一刻，「對台灣及金門來說當然是大事，對我個人來說，也是改變我命運的特別日子」……。

火光四射的瞬間，不止陳素民，所有居住在這座島嶼的人的命運都跟著改變了，特別是因一九五四年「九三砲戰」成為彼岸共軍砲擊目標而被迫自後浦南門郊外遷校至陳坑陳景蘭洋樓上課的一群金門中學初、高中部學生。

金門本土作家楊天平於一九九四年六月四日寫就＜也是『八二三』注！＞一文，憶起八二三前夕在陳坑陳景蘭洋樓的一段往事，「休假中心是陳坑大樓，一旦打仗啦，最壞的打算，把部份師生撤到台灣大後方，那時我們不知台灣在哪兒？從料羅出發，幾個小時的航程？我們是簡易師範第四期畢業的，前三屆有初中肄業的，我們四屆高中肄業過半，修補師範課程」，砲戰猛烈開打後，「一批師生先頭乘艦自料羅出港，寄讀台灣各級學校」，楊天平自身則是，「我自沙美趕到新頭，軍艦已出港」。

「八二三」前二個月，一九五八年六月，金門中學初中第十屆、高中第五屆的畢業典禮剛過，六月二十七日全校師生列隊歡迎顏忠誠、黃廷川從軍報國、入陸軍官校第三十一期。

鳳凰花開時節的畢業生，很多人都趕在八月烽火前過海到台灣，初中生成績優異的，有保送到台灣念師範、女師、北商等校者，高中生中也有保送到台灣升讀或參加大學聯考者。更多是，留下來繼續念高中、特師或協助家庭生計。

八月二十三日、「八二三」砲響之後，畢業生與在學生的命運都一樣了：疏散到台灣去。

十月八日晚，金門縣政府統計出登記赴台的學生總數：九百二十一人。

十月九日中午過後；軍用卡車穿梭來去各鄉鎮村落，要把學生們載到料羅港。

二○○一年十二月，文史工作者張火木所主編的《八二三烽火遊子》出版，收錄了顏忠誠、顏重威、李錫奇、李光明、楊忠全、蘇星輝、翁志勵、楊清國、姚清華等九個「流亡學生」的故事。自福建省主席退休的顏忠誠金門高中第五屆畢業那年，原可保送大學就讀，「然因有感於時局動盪，國難當頭，乃毅然決然投身軍旅」，與顏忠誠在八二三烽火中到台灣軍校報到者，計有十人；自國立自然科學博物館研究員退休的顏重威憶起他和同學們，當年從料羅灣到高雄港，「經過一晝夜的海上顛簸，這一群第一次出遠門，在昏暗船艙內或臥或躺的戰地學生，終於被平安地護送到台灣」，他獲分發至省立板橋中學繼續未完成的學業；金門縣副縣長楊忠全，「四十七年的國慶日，我們是數著浪花，橫跨台灣海峽來到高雄的」，慌亂中，他給分發到雲林斗六中學，兩天後的迎新朝會，還被領隊的教師郭冷塵安排上台代表金門學生致謝詞；國中校長退休的翁志勵，一九五六年自金寧中心國校畢業，並順利升讀金門中學初中部，學業未竟，八二三砲戰把他從金門拉到台灣，進入省立桃園中學，窮苦學生，連桃園到中壢一塊二毛錢的火車票都難支付，「還記得當時實在太窮了，坐火車常和同學集體跑票」；當過金門五所國中校長、現任金門寫作協會理事長的楊清國，一九五八年，金門中學初中部第六名成績畢業，因為「八二三」，改變了求學方位，「我們跟逃難的鄉親一起湧進登陸艇，像豬樣地擠在一起睡，幾乎動彈不得，經過二十四小時搖擺困熬，終於到達高雄，我像生了一場大病似的全身無力。勉力徬徨地跟人又搭上軍車，我還不知道我要到哪裡？結果我們有三十幾位從初一到高三的同學被分發到台灣省立斗六中學分別以公費寄讀」；自賢庵國小校長退休的姚清華，「八二三」流亡過程是扛著一只木箱與金門中學九百多位同學、一千多位民眾，在十月九日傍晚擠入一艘登陸艇，船入高雄港，再搭火車前行，「與其他十八位初一到高三的同學共計二十四人，由當時金門中學幹事薛永義先生率領，前往台灣的後山台東中學就讀，我們這一群可算是離家最遠的一群。」

北、中、南及花東，台灣省立三十幾所中學，統一採寄讀方式，分別收容了九百二十一位金門來的「流亡學生」、「烽火遊子」；收容金門學生數最多的是省立嘉義中學，共計七十二人，李明遼、李養盛、李炳團、林乃秋、蔡虎德、洪陸訓都是嘉中人。戰後返鄉，長期服務於金門電信局的林乃秋，至今仍保留了嘉中金門同學合影的老照片。

逃難記憶，五十年前舊報紙原音重現

槍林彈雨下，八二三砲戰流亡民眾與流亡學生疏遷的過程，宛如戰爭電影逃難般的情節、畫面。 尋找最初的記憶，攤開五十年前的舊報紙，一九五八年十月十二日、十月十三日出刊的《聯合報》等報紙，都有著「金門學生老弱婦孺／六千人昨運抵台」、「金門來台學生老弱婦孺／疏遷工作順利完成」的相關報導。

來自報社或中央社、軍聞社，發自金門、高雄的連線訊息，讓我們得以重回現場。且看：

「政府鑑於金門戰事發生以來，金門各學校校舍大多為匪砲所毀，為免學生失學起見，業已將金門各學校師生一千餘人疏散來台，政府並為表示堅守金門之決心，增強戍守部隊之戰力，減少平民傷害，已決定將金門方面老弱婦孺民眾四千零九十二人（其中大部份為小金門居民）疏遷來台安置。並責成中國大陸災胞救濟總會負責辦理接待事宜，此批民眾已於十月十一日自金門分乘政府派往接運之登陸艇安抵高雄。」

「首批戰地災黎四千餘人，已由大陸救災總會接運來台，三艘載運他們的輪船，於今日下午六時進入高雄港後，立即在十四、十五兩個碼頭登岸，救災總會及有關機關暫行將他們安置在高雄市大同、前金等國校過夜，明日再作妥善的安頓。」

「據軍方人士謂：此次疏遷至台灣之學生與老弱婦孺五千餘人，除學生與教師一千餘人係規定必須赴台灣者外，其餘四千零九十二名老弱婦孺，均係自願，且係在台灣有親友可投奔之僑眷為多。第一批於抵達台灣後，均已有電報來向留守家人報告平安抵達，並獲得政府妥善照料，因此家人均甚安心，而堅決表示將與國軍部隊共同一致努力，保衛金門，並進而保衛西太平洋區域的安全。」

泛黃的、鉛字排印已模糊的舊報紙版面裡，來自各方的訊息，日期、數字也顯得混亂、欠缺統一性，但無法改變的，金門人大遷徙的事實。

逃亡民眾中，在砲火漸遠後，有人歸去、有人留駐，留下來的一群，多在艱苦、一切重新開始的台灣社會生根；流亡學生中奮發向上，多成了戰後菁英。

做為流亡學生的「先鋒部隊」，陳素民在回憶文中寫道，「到台灣的第一天，我心中有莫名的感動，我知道即使在父親的反對，甚至在戰爭中喪生，都阻擋不了我求學的意志」，八二三砲戰五十年後的回望，「而今我慶幸生於亂世天堂──金門，苦難與戰爭經驗讓我茁壯成長，助我生命發光發熱。」