世界金門日回顧系列報導五之一﹕2005年金門篇

●專題報導／本報駐台特派員楊樹清

世界金門日，各域金門人共敘鄉情

　二○○八年十月二十一日，為期三天的第三屆「世界金門日」在廈門市翔安區登場，「世界金門日」也正式成了兩岸海外共同接受的名詞。廈門《鷺風報》特別說解「世界金門日」：

「『世界金門日』活動，即世界金門籍人士的聯誼大會。其主旨是為了讓世界各地金門人共敘鄉情，共謀發展，牢記鄉根，追求和平，發揚金門人力耕福田必有收穫的精神，回饋社會，造福人群，『讓世界了解金門，讓金門走向世界』。首屆世界金門日（金門）大會，全稱『金門建縣90周年暨首屆世界金門日大會』，於二○○四年十二月三十日至二○○五年一月二日在金門舉行。主辦單位是金門縣政府，有世界各地金門同鄉會（會館）三十四個社團約一千人參加大會。第二屆世界金門日（吉隆坡）大會，於二○○六年十二月十四日至十七日在馬來西亞吉隆坡舉辦，主辦單位是馬來西亞巴生金門會館，有世界各地金門同鄉會（會館）四十多個社團六百多位金門籍人士前往參加活動」；關於最近一次的第三屆世界金門日（翔安）大會，於二○○八年十月二十一日至二十三日在中國廈門市翔安區舉行，主辦單位是廈門市金門同胞聯誼會，榮譽主辦單位是翔安區人民政府和金門縣政府，計有來自十三個國家和地區的四十五個金門社團的一千二百多名金門胞聚會。

二○○五至二○○八年，四年三屆，金門、吉隆坡、廈門，在兩岸，也在東南亞繞轉、運行的世界金門日，已快速發展出海內外金門百萬鄉親連繫鄉誼、凝聚鄉情的共同日子。

世界金門日的源頭在金門，世界金門日的故事也必須從母島說起。

出洋與尋根，歷千年萬代永不相忘

　為催生世界金門日，也為號召鄉僑返鄉參加盛會，二○○四年三月、十月，金門縣長李炷烽親率東南亞訪問團，展開一段艱辛的水、陸、空之旅，足跡遍及菲律賓、汶萊、新加坡、馬來西亞、印尼、香港，再由縣議會與縣政府共組的交流團推進日本，「離島、離鄉、不離心」，希望把散落各地的金門人找回來。

因為東南亞訪問團的到來，平時少有家鄉人到訪的僑社，也開始與母鄉產生連繫，譬如菲律賓的宿務、依里岸，也如印尼的麻里巴板、三馬林達，「我們等了六十年，終於盼到金門來的縣長、鄉親！」三馬林達金門同鄉會會長許從榮以「山番舞」迎賓的一句話，鄉情漫長的等待，說明了一切。

縣長李炷烽一行人下南洋之後，「百萬金僑遍佈全世界‧原鄉異鄉萬里一線牽」，二○○五年世界金門日，五湖四海的金門人，元旦日齊聚金門文化局的大會現場。

「感謝四海鄉親的犧牲奉獻，成就貧瘠家鄉的昇平歲月，我們以族譜搭起一座座的金橋，願千年萬代，彼此永不相忘」，世界金門日大會入口處，金門宗族文化研究會「世界金門日族譜展」的一塊看板，打動返鄉客，大會手冊所列的九百六十三位與會名單中，有三百多人參觀族譜展，有九十五人填寫「尋根問卷」。

推動金門修譜大業不遺餘力的蕭永奇、吳秀嬌夫婦，在「世界金門日族譜展」現場，觀察每一張返鄉客的臉、記錄了每一位返鄉客的身世：

來自韓國的黃奕禎，年輕高大，眾多年長的歸僑中，特別引人注目，不會說國語，但英語流暢，經過一番比手畫腳的溝通後發現，他只知道祖父名字卓巴的發音，父親在印尼「紅白反事件」中，為了避禍而改名，故不知道華語稱謂，翻開汶水黃氏族譜，他興奮的指出卓字勻。金門宗族文化研究協會的理事長黃奕展因為到海外尋訪修譜資料，有卓巴的印象，同村的長輩也還記得奕禎父親的名字，就這樣很幸運的找到他的根源。

印尼的黃木榮，是第三代金僑，也因宗族協會幫助，把印尼的子孫編入族譜。談起祖先落番的往事，約在一九○○年，祖父卓棕年約十二、三歲，即下南洋謀生，從同安渡頭到廈門，再擠上狹小的船艙，轉往當時英國殖民的新加坡，英國人先把這些中國人隔絕在新加坡附近的浮嶼小島，詳細檢查，打過防疫針，觀察一個月後，合格者通知新加坡的親人作保才能入境，再透過鄉親的介紹前往印尼，起先從事捕魚，稍有積蓄後再向當地政府租地二十年，在水港開墾橡膠園，日以繼夜勤奮的打拚，慘澹經營，終於創業有成。卓棕之弟奉兄長之命，在金門起造了一棟美輪美奐的房子。

金門英坑黃氏族譜二○○五年完成，旅居砂勞越的武耀、武民等諸位先生在族普上看到自己的名字，十分開心，臨行前收到協會以蜘蛛花被包裹的族譜，象徵吉祥平安與生生不息的祝福，一再肯定宗族協會為海內外金門人修譜，照顧到海外僑胞尋根情感的需求。

來自印尼的邵堯太，祖籍金門城，在會場找到邵氏族譜，並且順利的續譜，一口氣把全家子孫三代二十餘口全入了譜。

一對妯娌分別代表浦邊周姓和瓊林蔡姓回來尋根，一位拿到浦邊周氏族譜，在譜書上找到父親和哥哥的名字；另一位拿到一本道光年間編修的瓊林族譜，認為是此行最大的收穫，她在尋根表單上，一口氣列出僑居地家族四十二人的名單，要求續譜。

馬來西亞拿督陳成龍、成虎昆仲，此行有備而來，提供了一份碧山陳氏族譜的昭穆，在尋根單上註明希望接譜。

住在印尼麻里巴板的薛昆明，都在薛氏族譜中找到自己的名字，他們各得到一份足足長達二、三公尺的世系表，感覺很滿意。

操生疏閩南口音，旅居印尼的董炳源，只知祖父是金門古崗人，想藉世界金門日，來尋親祭祖。也許此心感動天吧，遍尋不到董氏族譜，正失望之餘，在攤位旁正巧有一位男性，竟然也是古崗人，兩人對談之下，竟然有宗親之誼，老先生喜極而泣。

父親是汕頭人，母親翁晟是金門盤山人，年約七十幾歲的楊江水，第一次踏上母親口中的故鄉，在現場不斷翻閱翁氏族譜，只因舊時族譜，只記載父姓，女兒們嫁出無記載，失望之餘，幸虧有宗族協會的會員帶領至盤山翁氏祖居地尋親，表達敬告之心，期許下回能有更從容的時間，找到更多的資料，以慰老母對故鄉之思慕之情。

「世界金門日族譜展」現場，也來了五位印尼僑親來尋親，由金門王氏基金會董事長王建成開車陪同分別前往營山、浯坑、董林訪親，留下這段感人的對話：

「董林你知道嗎？我要到那裡去找我表弟，他姓許，有順路嗎？」

「浯坑，浯坑，我家住浯坑一號的洋樓，聽說現在我家已是人各他去，樓已空了，唉！如果太遠了，只要到我家門口繞一下也可以，好嗎？」

「那后浦頭呢？我的表叔就住在那裡，他叫黃某某，好找嗎？」

「還是先到營山，前年我家宗廟重修，我的族叔來函向我募款，我還捐了五千多元的美金呢！我要回老家看看那家廟蓋得怎樣了？」

浯島與浯民，四海齊歸心共聚母鄉

二○○五世界金門日。

「四海齊歸心共聚浯島母鄉、八方匯風雲同創金門風華」，金門文化局演藝廳斗大的一副喜氣對聯，舞台的簾幕拉開了，鄉僑捐資興學、將軍為名的開瑄國小學生以二十四節令鼓聲迎賓；「秀麗大華」，大會主持人、東森新聞主播靳秀麗、李大華登台。

「今天在南洋有七十萬金門華僑，有些是第一代移民，更多是第二代、第三代或第四代了，他們離鄉背井的奮鬥歷程，造福桑梓、嘉惠親友、資助家鄉建設的情懷與貢獻，長繫人心，沒有早年在外地打拚的鄉親，根本不可能會有今天金門各項發展，未來，金門將要起飛，今天，正要出飛。歡迎大家，感謝大家！」題為〈金門心世界行〉的講稿中，其中的一段禮讚，金門縣長李炷烽給了出洋的人。

「金門建縣九十周年暨世界金門日大會隆重召開，這是海內外金門鄉親重大的節日，作為海外金門鄉親普通一員，我們為自己的血脈和根源於金門，為自己擁有金門人後裔的身分感到自豪和驕傲。」大馬企業鉅子、丹斯里拿督斯里楊忠禮博士，以平常、平和的語氣，代表海外鄉僑講話，心心念念教育，慨捐兩千萬元台幣予金門技術學院，延續了金僑捐資興學的精神，「國立金門技術學院在金門創辦，這無疑是給金門人民帶來極大的喜訊，展現出一個地區人民的文化素質。」

「唱不完的僑歌─向南洋老作家黃東平致敬！」「禮讚鄉社鄉僑─表揚同鄉團體及傑出鄉親」、「浯島浯民──金門建縣九十周年暨世界金門日宣言〉，一個接一個的儀式，節目終了，主持人靳秀麗、李大華再次揚起鄉情之音，「對所有的金門人來說，金門是永遠的母親，儘管離開原鄉很久了，但是『原鄉如異鄉，萬里一線牽』，因為世界金門日，讓鄉僑們得以回到母親的懷抱，一睹思念已久的原鄉」、「金門不單要回到看，更是要往前邁進，金門不再是一個邊陲『離島』，而是兩岸交流的重要橋樑，也是世界聚焦的所在，特別是在目前台海關係歷史的重要時刻，金門再度扮演關鍵性的角色。」

走出盛會，出洋客在縣城後浦南門海濱處會合，鑼鼓與鼓吹陣、浯洲小天使人手一盞子婿燈的引領下，走向浯島城隍廟，祭天法祖，晉獻「疆綏浯靖」匾，為第一屆、二○○五世界金門日在金門，為「浯島浯民」烙印下動人的鄉情印記。