為激發旅客來金觀光的興致，縣府斥資新台幣三百多萬元委商製作「經典金門」觀光旅遊書，並於昨日召開期初報告審查會，聽取學者、專家的意見，翁廷為表示，此次會議著重書籍編輯方向，期望透過專家、學者的意見交流，讓年底前推出的金門觀光書冊，更臻完美，並且因此帶動金門的觀光人潮。

這項由縣府主任秘書翁廷為主持的期初審查會，昨日上午假縣府會議室舉行，邀請佛光大學校長龔鵬程、台灣大學戲劇系教授彭境禧、台灣藝術學院印刷系主任蕭耀輝、台北市攝影學會理事長蔡登輝、國家公園解說課長黃子娟以及資深美術工作者吳鼎仁、許水富、翁國鈞等人進行審查，並聽取唐莊公司簡報製作計劃。

由縣府觀光局規劃「經典金門」(書名暫定)書冊計劃，經費達三百餘萬元，並於去年底由唐莊廣告設計事業有限公司得標承攬，期望藉由此書，讓來訪的遊客對金門的湖光山色、人文史蹟、戰地景觀等觀光資源，能有更深入的認識，進而誘發遊客來金門觀光的興致，以達到推展觀光的效益。

根據承商單位簡報，「經典金門」一書，期望用圖片、文字，將金門真實的風貌，用人文方式的呈現，讓遊客體會不同於走馬看花的遊程，發覺金門更深入的內涵，承商也希望，以既定的書籍編輯架構，完整呈現金門之美，並且帶給讀者無限的思考空間。而「經典金門」將採電影意象書製作手法，以理性的基礎，作感性的發揮，書中將以攝影圖片為主，搭配感性的文字說明，介紹金門之美；書中內容包括：楔子的「春風得意馬蹄疾」及「心靈原鄉」、「自然生態」、「歷史源流」、「古蹟建築」、「風土民情」、「戰地景觀」等項，以及附錄「解開金門的生命密碼」─從金龜山、浦邊貝塚一探金門的基因圖譜。

龔鵬程表示，書中文辭優美，但書冊將採中、英、日等三種文字印行，因此可能造成翻譯的困難、並且金門特產頗具知名，故物產宜增列專章；蔡登輝指出，此書以圖片為主圖片，為強化影像張力，可搜集舊照片加入攝影陣容；許水富認為封面可朝年輕化、國際化方向設計，並且書名訂為「經典金門」顯得太過硬化，缺少視覺化及國際觀；翁國鈞建議多方搜集金門早期生活紀錄照片，還原史蹟面貌。

聽取專家、學者的建議後，翁廷為表示，希望承商參考採納，並在四個月後的期中報告提出修正，他並指出，「經典金門」為縣府推展觀光圖書的重要計劃之一，希望作出不同以往的旅遊書籍，並因此帶動金門的觀光人潮。