為協助金門地區傳統工業提升競爭力，經濟部工業局等相關單位，昨日假縣府舉行「金門離島地方特色產業輔導廠商說明會」，希望將金門地方特色產業建立市場區隔化特徵，李縣長表示，地區特色產業與觀光事業相互結合是縣府長久以來努力的目標，縣府也將提供於十九日進行的離島建設公聽會之各方建議，希望經濟部工業局仔細彙整，並針對金門地方產業特色，研擬適切的輔導計畫，繁榮地方經濟。

由經濟部中部辦公室副主任洪添錄所率領的輔導團，包括經濟部工業局、工業技術研究院、外貿協會、中國生產力中心等單位相關人員及學者專家等十九人，昨日下午假縣府大禮堂舉辦說明會，受到縣長李炷烽、立委吳成典及十餘家地區廠商的歡迎，會中除介紹計畫申請作業規定外，也提供現場諮詢服務，依據業者面臨的問題，提供診斷服務。

經濟部工業局是從民國八十九年度起，投入大量人力、經費推動「金門地區傳統工業振興計畫」，先期輔導地區十三家廠商，補助各項經費達一千八百五十萬元，針對各業者之特色與內部問題，進行產業診斷與各項技術提升，並受到各業者的肯定，因此去年續推動產業升級計畫，計有十四家廠商接受輔導，補助經費六百九十萬元，執行成效普獲地區業者佳評，縣府為延續輔導成效，因此積極爭取該部九十一年度輔導計畫，以協助廠商提升競爭力。

洪添錄表示，八十九年開始，多間地區廠商已與工研院進行合作，透過生產、包裝以及行銷等經營型態的改善，獲得輔導的成效，不僅活絡地方產業，也開創新的商機。此行除了提供傳統產業協助外，也將針對金酒公司、金門陶瓷廠的縣營機構，進行經營、管理，以及人才培訓的產業升級輔導計畫，以提升整體產業競爭力。

李炷烽表示，地區特色產業與觀光事業相互結合是縣府長久以來努力的目標，自八十九年開始，經濟部工業局跨海來金推動傳統產業升級輔導計畫，執行成效普獲地區廠商佳評，今年第三度到金門輔導，廠商更是一大福音，縣府也將提供於十九日進行的離島建設公聽會之各方建議，希望經濟部工業局仔細彙整，針對金門地方產業特色，研擬適切的輔導計畫，繁榮地方經濟。曾在工研院服務的吳成典表示，金門產業發展受到外在環境的衝擊，與市場需求的改變，必須研擬產業升級計畫，以現有傳統產業為基礎，發展地方特色產業。此外，因應國內產業所需，工研院也提供各項完整的市場資料，希望地區廠商把握這項資源，踴躍提出轉型診斷輔導申請。輔導團今天將走訪地區公民營廠商，了解今年度輔導需求項目，做為執行計畫的參考，經濟部工業局並表示，受理輔導申請定於四月八日截止，希望廠商們把握機會提出。