由經濟部商業司主辦的九十一年度管理員學府，傳統市場及攤販集中區專業經營管理人才培訓班金門短期班昨日開訓，這也是商業司首次到金門開班，副司長黃慶堂專程來金，他希望藉由活動來提昇地區傳統市場的經營管理，改善消費環境，金門縣副縣長楊忠全也指出，台省有許多傳統市場經由改造，經營管理得相當出色，大大提昇商業競爭力，他希望參與學員把握二天研習機會，汲取專家傳授的經驗新知。

這項研習活動，係於昨日下午一時三十分假救國團金門團委會舉行，經濟部商業司副司長黃慶堂也來金了解，金門縣副縣長楊忠全也在縣府建設局長陳朝金的陪同下到場感謝商業司提供研習的機會。

黃慶堂指出，商業司輔導台省許多傳統市場及攤販，提昇形象及經營方式，來吸引消費者來消費，讓市場及攤販維持經營，在金門地區也在金城鎮輔導規劃金城形象商圈。為培訓更多專業經營管理人才，商業司每一年都會在北、中、南三地開辦培訓班，為業者來充電，今年，也特別選擇在離島開班，邀請專家為業者授課，他希望大家一起來努力，透由經營管理，來改善傳統市場及攤位的環境衛生、賣場規劃、經營方式，打破窠臼，以提昇競爭力，再創高峰，提供消費者更好的消費市場。

副縣長楊忠全也指出，處於資訊化時代，每個人都要有終身學習的觀念與行動，在台省不管是在公、商界、教育界，都在職進修，以充實自我，甚至有的要繳費來進修，商業司來金開班，免費提供研習機會，參與學員一定要認真聽講、學習，讓自己有所收穫。

這項研習活動一連進行二天，邀請國立嘉義大學企管系副教授侯嘉政主講經營管理、雙向溝通，及元大企管孫裕利主講國外管理機制。