義消實施年度救災訓練莊議長贈加菜金

本縣消防局展開九十一年下半年度義消年度訓練，議長莊良時昨日特前往位於金城莒光山莊的訓練現場慰問這些經常出入火場救火救災的打火英雄，表達誠摯的謝意，並致贈加菜金為他們加油打氣，肯定其平日默默犧牲付出對社會的貢獻。

議長莊良時是於昨日下午六時許在議會機要秘書嚴辰生的陪同下前往莒光山莊義消弟兄訓練的現場向平日救火救災的義消弟兄表達慰勉之意，並致贈加菜金加油打氣；由金門義消總隊副總隊長張光海等人代表接受。包括消防局長吳興邦、副局長王世祿均在場陪同，他們也感謝莊良時議長對於義消弟兄的重視與肯定。

議長莊良時在致詞時推崇義消弟兄平日深入火場救災的義舉，他指出，打火弟兄平日犧牲奉獻，尤其為了強化戰鬥體能還必須將工作暫擺一邊，接受例行性的訓練，充實救災技能，此種默默付出的精神相當令人感佩與欽敬。

莊良時同時也代表全體縣民表達一份誠摯的感謝之意，肯定打火弟兄對於保障縣民生命財產所做出的付出與努力。

義消年度訓練計分兩梯次舉辦，首梯次的義消第一大隊(金城、金寧、烈嶼分隊)於上(八)月三十一日下午登場，第二梯次的義消第二大隊(金沙、金湖分隊)，於昨日下午六時起在莒光山莊舉行。

訓練由消防分隊具專長之主管擔任教官，指導參訓之義消學員如何掌握各項救災技能要領，所有參訓之學員都積極投入拔河、小幫浦射水、著裝競速、背水帶接力及水帶打保齡球等項競技。希望藉由各項寓教於樂的競技方式，以提升義勇消防人員的戰力，強化各項救災技能。