金門縣政府昨日上午辦理九十一年公務人員講習，縣長李炷烽也在到場致詞時，語重心長期勉縣府暨所屬機關、學校所有「公僕」，應揚棄過往威權時代的舊作風和作為與心態，為追求公平、正義的社會，和鄉親敞開心胸，辨別是是非非，站起來、走出去，並以真心誠意、服務利他態度，做好每天份內該做的事。

縣府暨所屬單位公務人員講習會，昨日上午八時五十分起在金門縣立文化中心演藝廳舉行，在五百五十名報名公務員中，有四百四十多人報到參加聽講。

縣長李炷烽在向參加講習的與會公務員講話時指出，這次縣府舉辦講習，遲遲未召集即有所考慮動員五百五十名公務員成本高，在講習同時，公務員不能面對所有鄉親提供服務，因此，所有公務體系的每一個人，都要有執行成本的概念，否則抱著奉命行事，來聽講又不認真聽，徒浪費了時間和人力資源。

他並指出，這次參加講習的人員，年輕的比例高，資深的公務人員也佔絕大多數，大家也都知道　國父孫中山先生就講過「無官不是僕」，過去傳統威權時代，做官的為了養成威望，刻意和部屬保有一定的距離，但如今是從總統到販夫走卒，人人一律平等前提下，就不是以職位、身份高低來衡量人的卑微貴賤，因此，做為一個現代國民，就不能欠缺民主觀念，及有辨別是非能力，即要看人格高下、品德污潔、人品真偽。

李縣長也希望所有公務員不要妄自菲薄，更要有大是大非的體養，不要隨波逐流，同時能以真知灼見衡量事情、判斷事情。他也舉例指出，前總統李登輝在任總統時，對金門的關懷承諾，如今讓金門人有被騙、被污辱的感受，即連自己當年在國民大會的國會議事殿堂上，看到身為領袖者對新黨國民大會代表建言時，連頭也不抬起來看一下，就遑論金門要承他來照顧了。

李炷烽也指出，目前經濟不景氣、失業率高，許多人並沒有準備好面對艱困的挑戰的決心和鬥志。尤其當下的年輕人有些更是不知道自己的人生目標，這和前人的勤儉、樸實、刻苦、耐勞習性遠遠比不上，這樣下去將使前人努力的結果將化為烏有，缺乏自我挑戰和對困難的意志力，則很難有成功的一天。李縣長並期勉公務員能認真的做，做得多、做得好，機會就更好，汗不會白流、血也不會白滴。

李縣長也希望公務體系的主官管做好內部管理和考核工作，以避免因人為的錯誤，導致團隊更大的傷害。他並以永續就業的案例，說明政府旨在救急不在救窮，在永續就業相對名額將減少三分之二同時，籌謀地方財政，金門面對處境，大家更要有所警覺，期透過共同努力追求公平、正義的社會。他並期許公務員以心甘情願的心情從公，和深怕做不好的態度面對，且不能因人的身份、地位才決定服務品質，該拒絕的事項還是要拒絕，以免造成不公不義。

李縣長也強調，身為一個公僕，面對百姓要求的無邊無際，只要以一顆真心誠意、服務利他態度面對，不管此時此地處於順境或逆境，稍安勿躁，未來定有好的轉機。而網路的批評，許多公僕高高至上，身為公務員更要創造職位上應有的價值，並自我檢討和要求，做好每天該做的事，確信和相信金門一定能突破困境、有更好的未來。而對於自己就任縣長以來，不眠不休、能力有限，做得不好，但花費心血、智慧和時間與精神在縣政上，是希望能影響週遭每一個人，讓工作更有效率與提昇。

縣府人事室主任翁正義則在向與會公務人員講話時，強調講求紀律才有效率的重要性。並以自己接掌縣府人事室，在人事做法上是要回歸法律的層面，任內這一點絕對不會改變。翁正義也以許多公務人員因處理公務或私事被檢察官提起公訴，強調服從法令、行政程序的重要。並認為，人事管理的時代已經過去，現在是講求人事服務的時代。在人事室致力風紀整頓同時，民眾對大家的期許高，是希望大家在工作崗位上認真去做事，如果有任何問題也隨時歡迎向他本人或人事室提出反映。

金門縣政府消官吳榮章在講解消費者保護專題時強調，消費者保護工作必須由每個消費者做起，讓企業因為消費者的壓力，而配合著消費者保護工作。他同時以建立安全的消費環境、建立不二價童叟無欺的消費、良好的售後服務、提倡環保的消費，以及鼓勵檢舉不法等消保觀念及行動，使消費者的權益能獲得最完善的保障。