縣議會定期會的議程續安排考察相關單位業務，議長莊良時、副議長許永鎮偕同議員多人，在縣長李炷烽及縣府官員的陪同下，於昨日上午前往自來水廠金湖海水淡化廠、太湖污水廠瞭解，對於海水淡化廠執行工程，整體試運轉等運用效能及污水處理狀況表示高度關心。

縣議會定期會昨日上午十時許，由議長莊良時偕同副議長許永鎮、議員張光海、李沃士、陳恩賜、蔡水游、洪成發、許玉昭、許華玉、洪麗萍、王再生、及議會組室主任與相關人員，在縣長李炷烽及縣府建設局長陳朝金、工務局長陳家欣、民政局長李增財、主計室主任黃景舜等人陪同下，前往自來水廠金湖海水淡化廠訪視，受到自來水廠廠長楊誠國及相關課室主管的熱烈歡迎。

在簡報時，楊誠國首先針對議員關心的海水淡化廠工程內容，進行整體試運轉及未來投資效益提出說明。

楊誠國指出，金門地區因降雨量較少，豐枯分佈極不平均，可利用之地面水源甚為貧乏，湖庫容積甚小，集水面積不大，故開發之地表水源實為有限。

地區自開放觀光以來，用水需求日益殷切，亟需開發新水源以資補充。海水淡化廠乃為金門地區水資源整體開發計劃之一環，本案經濟部於87年、88年兩年度編列經費補助地區；執行第一期海淡產能2000CMD之工程，本工程已自91.9.12開始進行整體試，產水加入營運。

在議長莊良時帶領下，一行人也關心海水輸水管線設備，淡化設備的過濾器及機組，監投設備及廠房電器處理情形與改善飲用水水質問題，瞭解啟用時可否提供消費大眾百分之百的「純水」。

楊誠國表示，海水淡化所產「純水」，百分之百符合環保署飲用水規定，不僅比市售的礦泉水還要好喝，口感佳，而且，在售價上，絕對會比市價桶裝礦泉水還要划算。整個定點供水工程於十一月份正式對外啟用。

金門地區由中央撥款興建的「海水淡化廠工程」，係於去年九月完工，經前後一年試運轉、儀器測試及營運成本計算，可日產上百噸的淡化水，對地區乾旱季節紓解水荒問題，有實質的助益，目前運轉順利。

隨後議長莊良時一行人也在縣長李炷烽等人陪同下，前往太湖污水廠考察污水處理狀況、成效與排放情形等進行了解。

楊誠國在簡報時指出，目前金湖地區之家戶接管皆已完成，並經收集至污水處理廠處理。處理廠採用深氧化渠式污水處理方法。由武德、小太湖、公車站、士校、衛生院前污水收集站收集之污水，用泵浦輸送至污水廠之進流口，經自動欄污柵，撈起垃圾，在流經曝氣沈砂池，由自動除砂設備去除泥砂，在混合池與迴流污泥混合均勻，送至氧化深渠，利用繁殖之微生物來處理污水，使各種有機物氧化成(水、二氧化碳及SS)在流至終沈池沈澱，清水溢流入收集池，經消毒後直接排放。

議長莊良時在綜合議員的意見時指出，污水經過二級處理後，已經符合環保署規定之排出標準，但直接排放入海太可惜，應力求再加利用，可將排放水收集輸送至林務所、農試所作為灌溉或澆花等效益。