為瞭解地下水井之水位資料，縣府委託行政院原子能委員會核能研究所進行地區地下水觀測計畫期中工作報告，針對地區十二座地下水觀測井的建置水位資料分析提出報告，縣府主任秘書翁廷為在聽取簡報後，強調觀測的儀器非常精密昂貴，在維修、操作上都要請專人訓練小心維護，並希望合約上項目能於明年六月前如期完成。

這項地下水觀測計劃期中工作報告，於昨日上午十時假縣府第一會議室舉行，由縣府主任秘書翁廷為主持，計有委員高華聲博士、工務局課長洪瑛鈞、自來水廠課長翁文貴等人參與，聽取行政院原子能委員會核能研究所施清芳博士進行簡報。

施清芳在期中工作報告中指出，縣府於八十九年分別於金門與烈嶼建置十二處地下水觀測井，也長期觀測地下水的特性，以掌握地下水資源的運用，並蒐集上述各地下觀測所井之水位資料，作為建置水位資料分析與收集軟體工日後運用。

施清芳並依計畫工作項目，工作方法及步驟，預期成果及下半期工作內容與其他水文參數之推任，儀器與現場實錄均提出詳細的報告，各位委員也針對工作報告內容提出建言，也獲得規劃公司之回覆。

縣府主任秘書翁廷為在聽完工作報告後，對於施博士報告是探測十二口景觀測井之資料數據非常詳細，表示感謝。他也指出，所有工作均依合約規定完成，合約審查通過就可請款，對於後續合約項目，希望能於明年六月底前完成，不包括在合約範圍的項目，也可多加協助。同時強調這些觀測儀器皆非常精密、昂貴，往後在維修操作、訓練上都很重要，要請專人加以特別指導，小心維護，也可儘量爭取到水利署之經費補助，完成觀測建置作業。