為營建鎮民優質的生活環境空間，金城鎮公所正致力於各項建設與環保工程的推動，鎮長蔡輝詩昨日率同相關人員親赴施工現場瞭解各項工作進度，要求在兼顧工程品質與工地安全的情況下，在農曆春節前完成各項工程，使民眾能感受到建設成效與環境整治成果。

鎮長蔡輝詩昨日率同相關人員前往巡視了解各項工程時表示，鎮公所現正推動的工程中，包括圳仔溝及東沙溪疏浚工程、向陽吉第社區公園等項，而環保工作方面，如莒光電廠對面、向陽吉第前方、水頭碼頭旁、水頭圓環、民權路空地、莒光樓後方、珠山大飯店左側等髒亂點清除工程等，皆已陸續依進度進行中。

而有關社區、自然村環境維護方面，蔡輝詩亦要求鎮公所承辦部門排表巡迴整理，承辦單位尤其應配合國家清潔週及農曆春節家戶大掃除工作加強清除整理，務必提供鎮民一個舒適的生活環境，讓民眾過個乾淨整齊的好年。

記者莊煥寧／金城報導

關心鎮民的疾苦，金城鎮長蔡輝詩昨日慰問鎮民陳振昌等五位，致贈邢榮階基金會慰問金或急難慰問金，表達深切關懷之意。

鎮長蔡輝詩昨日下午由社會課長蔡木川等人陪同前往慰問賢庵里民陳振昌、盧爾屋、陳昭祿、金水里民黃積常、北門里民莊能宗等五位急難鎮民。

鎮公所指出，陳振昌於九十一年十一月二十六日因食道潰瘍住進台北榮民總醫院治療，於九十一年十二月二日出院，目前在家休養。

莊能宗於九十一年十二月五日赴台三軍總醫院住院接受切除手術，十二月十三日出院，目前在家休養，莊員家境清困。

黃積常於九十一年十月二十四日因車禍受傷進入三軍總醫院治療，接受傷口清創及殖皮手術，九十一年十一月七日出院。

陳昭祿於九十一年十月二十五日因慢性阻塞肺部，睡眠呼吸中止住院治療，於九十一年十一月九日出院，需自購鼻腔正壓呼吸器在家使用。

盧爾屋於九十一年十二月十八日因病住入金門縣立醫院治療，於九十一年十二月二十二日出院，目前在家休養。

蔡輝詩也相當關心受慰里民的健康復原狀況，頻頻詢問家居情形，也再三叮嚀好好休養，並致贈慰問金，祝他們早日康復。