縣長李炷烽在農曆除夕前，特別透過名城有線電視公司頻道，向全體鄉親發表除夕談話，回顧一年來縣政推動的各項成果，也向全體鄉親賀歲。他並期望在新的一年，能在鄉親的支持與鼓勵下，讓縣政有更輝煌的成果，帶給鄉親更美好的生活。

他的談話內容如下：

各位親愛的父老鄉親姊妹，大家新年平安、新年好！又是新的一年開始，在此炷烽要向大家拜年，祝大家新的一年萬事如意、身體健康、闔家平安、洋洋得意。

過去一年推動縣政的過程中，受到大家的支持與關心，地區各項建設均能順利推展，炷烽也藉此機會向大家表達最誠摯的謝意，希望新的一年大家能給炷烽更多的支持與鼓勵，讓縣政能有更輝煌的成果，帶給鄉親更美好的生活。

縣政工作千頭萬緒，一年來，炷烽很認真、很努力。檢討起來，認為已盡了最大的努力。縣政推動過程中，雖遭遇許多阻難，經過極力的爭取，年來仍有幾項成果值得向鄉親們一提。

水頭的聯合辦公大樓已經正式動工，預計一年內可以完工。尚義機場ＩＬＳ助導航設施，能夠降低機場起降標準，達到與台北松山機場相同水平，而該項工程也將在三月二十三日完工，相信屆時所有旅客進出機場將不再受天候影響。中和五眷村經過了一年的協調與爭取，行政院已於去年十二月一日做成最後決定，將所有權歸還縣府。六十四、六十五年次役男取得國民兵證也已順利解決。地區將近一千戶的違章建築，由於種種原因無法獲得水、電供應的便利，經過半年時間，目前也已逐步解決，僅剩少數個案，還需要繼續努力。

對過去這一年的成果，炷烽特別要感謝鄉親們與議會的支持，更感謝立委吳成典在中央為縣政工作穿梭於各部會，積極協調，解決了許多問題。相信在此基礎上，許多問題在未來一年內都能進一步獲得解決與改善。

連接大、小金門的大橋，經過一年的協調，已獲交通部正式核定，行文要求所屬國道新建工程局來接辦興建工程，可望於半年內完成綜合規劃顧問公司的甄選及工程細部設計，預估年底或明年初可以正式動工。

地區的社會福利政策，雖因中央制訂的「敬老福利生活津貼暫行條例」，其中設有「排富條款」，包括領有政府其他津貼、領有退休金等，都依法被排除在領取該項津貼的對象之外，但縣府基於照顧老人福利的原則，到目前為止仍相當堅持立場，希望維持所有老人們既有權益。

為照顧中、低收入戶、身心障礙者及獨居老人等弱勢族群的福利，縣府亦積極推動包括「獨居老人緊急救援系統」、「獨居老人供餐」、「身心障礙者紙尿褲補助」等計畫，希望讓所有家戶、各個階層的縣民都能獲得最大的照顧。

目前台省失業問題嚴重，金門地區亦有鄉親因工廠關門而失業返鄉，在生活上頓失依恃，如何輔導照顧這些鄉親，讓他們獲得一份穩定的收入得以度日，也是縣府的重要工作之一。經與行政院勞委會協調，並由縣府自籌部分經費，預計在農曆年後將可釋出三、四百個工作機會，讓這些迫切需要工作的失業者，至少能夠獲得三餐溫飽。炷烽認為，金門有許多機會需要大家積極去爭取，在鄉親有意願工作的前提下，縣府也將盡最大努力，為鄉親提供低利貸款、投資獎助等資源。

金門值此關鍵時刻，如何來突破兩岸的諸多限制，也是縣府需要努力之處。原本縣府寄望透過台商及貨物的中轉，讓金門局部取代港、澳角色，但因中央政府有太多的疑慮與限制，使得現行的兩岸政策並不符合鄉親期待，各項工作推展亦不順利，但炷烽仍持續與對岸有關部門進行交涉，希望在新的一年，於短期內增開定期航班，以達每日一班的目標，並進而爭取簡化人員進出大陸的繁瑣程序。若能如此，包括台商等旅客中轉人數將可逐漸增加，也可為金門帶來一些做生意，至少能讓計程車司機多少有些賺錢機會。

金門與廈門僅有一水之隔，但兩地的差距相當大，過去長期隔絕固然是造成落後的原因之一，突破困境的關鍵，則在於所有金門鄉親及台灣、海內外金門人力量的整合。因此炷烽在過去一年內，曾兩度前往大陸、新加坡及東南亞各地，爭取海外事業有成的傑出金僑及僑領們，能夠在適當時機返鄉投資與建設，也為地區創造就業機會。

去年一年來縣府舉辦過許多活動，例如元宵節的「煙火取代砲火」，「湄洲媽祖巡安金門」，中秋節的兩岸「海中會」等，北京中央電視台甚至為「海中會」製播了一項特別節目，也因此項活動，讓世界許多人得知金門的存在。不久前，有位拉脫維亞國會議員曾表示，是看到了世界各大媒體對「海中會」活動的報導，才引起來金參訪的意念。

由於鄭成功祖籍福建省南安市，出生於日本長崎縣平戶市，又曾以金門為根據地在此練兵六年，從荷蘭人手中收復台灣，因此日本、台灣、金門與南安的關係相當密切。最近炷烽正積極與平戶市、南安市密切接觸，希望合作舉辦一項紀念鄭成功的系列活動，將日本、台灣、金門至廈門串成一條旅遊動線，促進與帶動金門的觀光發展。

金門縣政工作千頭萬緒，包括民政、財政、建設、教育、工務、社會、環保、醫療、警政、消防等，希望縣府全體工作同仁，都能體察鄉親對縣政改革期盼之殷切，都能在工作崗位上加倍努力，以報答鄉親們的期待。

新的一年又將來到，炷烽願在鄉親的支持與照顧之下，繼續加倍努力，不眠不休以求改善現況，突破困境，造福鄉親。

最後，炷烽在此喜氣洋洋、闔家團圓的時刻，要再次向所有鄉親父老，尤其特別從台灣或海外返鄉過年的鄉親們，表達由衷的感謝。也祝福大家平安喜樂，縣運昌隆。