金門縣政府主任秘書翁廷為昨上午與林務所、工務局、建設局人員，共同會勘在環島北路有業者申請砍伐妨礙辦理加油站工程的木麻黃樹時，對於白千層等樹種可以移植，是希望業者和林務所共同配合來移植，並將路燈、號誌、公車站牌移往適當地點，以免影響行人和行車安全。

對於有業者已申請將在靠環島北路(公車處公車停車場對面)闢建加油站工程，並申請砍伐妨礙辦理加油站工程的木麻黃樹，縣府主任秘書翁廷為和林務所所長許明鴻等人在共同會勘後，翁主秘除了希望業者做好白千層等樹種的移植，並能將路燈、號誌、公車站牌移往適當地點，同時要求業者在臨時道路施工時，應注意道路管線，避免因開挖遭到破壞。