金城鎮公所為預防登革熱病媒蚊孳生及發揮水溝防汛功能，正式成立清溝班，負責全鎮水溝疏浚工作，連日來隊員頂著熱陽，不畏惡臭揮汗辛勤進行各項水溝清理工作，鎮長蔡輝詩昨日偕同環保局課長楊建立、翁國泰等人聯袂慰勉隊員辛苦，致送礦泉水為隊員加油打氣。

記者洪志慶／烈嶼報導

烈嶼鄉公所清潔隊為加強整理各村環境衛生，已從本月十六日起巡迴轄區各村進行環境消毒噴灑工作，請各村村民能相互配合，來提昇居家環境衛生，杜絕病媒蚊孳生 。

鄉公所清潔隊員排定各村噴灑消毒工作的日程，為十八至二十一日：西路、西宅、東林等村(含烈嶼國中、卓環國小)。二十二、二十三日：羅厝、湖下、后頭等村。二十四、二十五日：黃厝、林邊、埔頭、庵頂、庵下等村。二十七日：后宅、西方、西吳等村(含西口國小)。二十八日：湖井頭、雙口、東坑、下田等村。二十九日：青岐、上庫、楊厝、呂厝(含上岐國小)。

記者李增汪／金城報導

由金門縣政府婦女福利服務中心主辦，金門縣婦女會承辦的金門縣婦女文化系列講座暨傳統技藝研習活動，四月十七日至二十二日巡迴鄉鎮辦理七場次。昨晚並在金門縣立文化中心舉行，包括金門縣婦女會理事長陳麗玉和總幹事陳麗珠並與參加婦女投入傳統技藝研習，理事長陳麗玉並以「e世代新思維」和「終身學習的重要性」作講座，和參加婦女朋友一起成長。

這項活動，四月十七日在烈嶼民服社先行辦理，四月十八日、二十一日、二十二日在金門縣立文化中心辦理、四月十九日在金沙鎮公所舉辦，四月二十日在金湖國小餐廳辦理。參加人數方面，金湖一百八十人、金寧六十人、金城二百人、金沙一百六十人、烈嶼六十人，合計六百六十人。