金湖鎮代表審查決算案全力做好把關工作善

金湖鎮民代表會第八屆第二次定期大會，昨天進行審查鎮公所及鎮代會九十一年度決算案第一讀會，經代表們嚴謹把關審查，一讀會中全部照案通過，過程順利。

這項定期大會，昨天上午九時起由主席蔡西湖主持，進行九十一年度決算案第一讀會，副主席呂世榮、代表謝鴻儒、呂瑞泰、蔡彩紅、董榮華、陳書汶、蔡其明、翁伸金等均準時與會，印證代表們對鎮務用心及重視，金湖代鎮長陳軒雲率各課室主管列席備詢。

在主席蔡西湖主持之下，代表們於聽取鎮公所相關人員提出九十一年度決算案報告後，按慣例首進行一讀會審查，與會代表們對決算案所明列項目，都逐項進行了解及討論審查，為整個鎮務決算費用及支出全力做好把關工作。

經與會代表們竟日審查結果，全部照案通過，今議程安排下鄉考察鎮務工程，明天則進行鎮務總質詢，金湖鎮公所及鎮代會九十一年度決算案二讀、三讀會，則排定十二日審查。

鎮民反映污水管破裂金沙鎮代表要求改

記者李金鎗／金沙報導

金沙后水頭鎮民反映榮湖岸污水管道破裂，污水溢出路面流入榮湖，金沙鎮民代表黃聰成、周水土在聽取鎮民反映後，昨日聯袂前往關切，同時建議要求水廠應趕快修復，並加強注意榮湖水質衛生，務必以鎮民的飲水健康為重。榮湖淨水廠主任許世國表示，水廠非常重視，並已尋求規劃公司整建，不便之處也希望大家原諒。

金沙鎮代黃聰成、周水土在聽取鎮民反映後，昨日上午十時二十分前往金沙國小體育館前路段，了解污水管道破裂，污水溢出路面流入榮湖的問題。黃聰成表示，水頭鎮民反映榮湖岸污水管道破裂已經有數個月，相關單位都沒有立即處理，污水溢出路面造成路面淤泥難行，臭味難聞，同時污水也流入榮湖，造成榮湖水質變混濁，飲用衛生問題堪慮，也造成環境污染。

許世國則提出說明，水廠也非常重視鎮民反映，並已經發包接受廠商規劃設計，但因污水管線的材料和自來水管不同，管徑也不相符，市面工廠又缺貨，所以不能如期修復，水廠將盡快完工，造成不便希望鄉親多體諒。

金寧鄉代會鄉政總質詢鄉代表為民喉舌

記者許加泰／金寧報導

金寧鄉民代表會第八屆第二次定期大會，昨日續進行鄉政總質詢議程，代表李正騰、辛愛華關心鄉公所對ＳＡＲＳ疫情防治工作，鄉長李文俊答覆指出，清潔隊已巡迴各村進行環境整理及噴灑消毒藥劑，未來會持續加強公共場所的消毒工作，也自昨日下午起，對進出鄉公所人員，執行量體溫，他也呼籲鄉民共同來做好防疫才能發揮阻絕病毒傳播的功效。

昨日下午續進行鄉政總質詢議程，由代表李正騰、辛愛華輪番來質詢鄉務工作，鄉長李文俊也率秘書傅仰鑫，及各課課長、人事、主計員備詢。李正騰提出的問題大多是ＳＡＲＳ疫情防治工作，他指出，隨著疫情不斷的擴散，也威脅到地區鄉親的生命，鄉公所應再加強公共場所的消毒工作。李文俊答覆指出，鄉公所全力配合政府的各項防疫及宣導工作，清潔隊已巡迴各村進行環境整理及噴灑消毒藥劑。他也反映，由於金寧衛生所在鄉公所行政大樓內，最近發現許多遭居家隔離的民眾自行到衛生所量體溫，並四處遊走，讓前往洽公民眾及鄉公所人員感到十分不安，希望相關單位處理，此外，他也要求鄉公所全體員工要戴口罩，並自昨日下午起，對進出鄉公所行政大樓人員，執行量體溫，以適時發現異常，及時處理。他也呼籲鄉民一定要配合政府防治工作，對被居家隔離者也要確實在家隔離，唯有全民的努力，才能有效控制疫情，確保自己及個人的健康。李正騰也反映非法走私，是疫情的漏洞，大陸的疫情十分嚴重，地區民眾在海域進行走私，隨時會遭感染，成為隱形傳播者，令人擔憂，他希望海、岸巡隊執法人員加強巡邏取締，做好疫情防堵第一線工作。

辛愛華也提出多次建議危險路口裝設反視鏡，但鄉公所也多次在道安會報中提出，卻一直未有結果，希望相關單位能重視處理。她也提出多處亟需整建的項目，要求建設部門規劃整建。