按Enter到主內容區
:::
:::

董振良新作火車在海邊游應邀十月參與韓國釜山國際影展

發布日期:
記者: 鄭大行/綜合報導。
點閱率:374

即將受邀參與韓國釜山國際影展的縣籍導演董振良新作「火車在海邊游」,十月二日至十日間將在Wind Angle單元展出,為了讓鄉親先睹為快,董振良預定九月十一日至十四日返鄉辦理「一種凝視影展|金好看第九回」活動中前往古崗首映,歡迎鄉親踴躍前往參加。

縣籍導演董振良的新作「火車在海邊游」,已是第三度獲韓國釜山國際影展邀請,前兩次參展作品為「單打雙不打」和「兩門相望」。董振良指出,「火車在海邊游」的內容主要是台灣政府在金馬地區試辦「小三通」政策後,在金門發生的特殊的「小三通」現象。董振良表示,當初在構思後製形式時,即主觀的認為如此兩岸矛盾的關係亦如「單打雙不打」故事一樣,具有國際吸引力,因此,即使後製經費已經不足,仍先借錢請外國朋友協助翻譯,也特別與翻譯多次溝通,擔心外國人因為不夠了解大陸|金門|台灣的三角複雜關係,而無法了解影片故事的趣味性。此次能三度獲得韓國的青睞,董振良很欣慰地表示,有人能看懂我在說什麼就夠了!

為了回饋支持他的鄉親,董振良表示,每次參與國際影展之前,總是選擇回到故鄉進行首映,此次亦不例外,預定九月十一日至十四日在古崗辦理「一種凝視影展─金好看第九回」活動,也歡迎鄉親踴躍參與。

回頁首