金城鎮公所昨(二十四)日起一連三天上午在東門菜市場內辦理「振興傳統市集重振商機」促銷活動，推出購物摸大獎活動獲得民眾熱烈迴響。首日的大胃王吃麵線比賽，前三名大胃王各獲得五千、一千五百、五百元之獎金。在活動茶會中，鎮長蔡輝詩與立委吳成典等人也強調重整市場整齊、秩序，讓「市場生活化、生活商業化」的願景，期盼為傳統市場注入新生機，他們也誠邀民眾踴躍到場參與，以刺激買氣，帶動購物人潮，再現傳統市場商機。

該項活動昨日上午八時展開，許多民眾到市場內SHOPPING，便由攤商發給一張集點卡蓋在分別由肉商蓋上紅色印記，菜商蓋上藍色印記後，以換摸彩券參加明(二十六)日在鎮公所大廳舉行的「紅藍配公開摸彩」活動，有機會獲得腳踏車與精美馬克杯。

昨日正逢週日，人潮不少，每天五百張的積點卡，不到一小時光景就已發放完畢，顯示出市場的人氣很旺，讓鎮長蔡輝詩對於活動舉辦所帶來的正面效應感到相當欣慰。他也鼓勵民眾在今明兩天到東門菜市場內消費，就有機會得大獎。

在上午十時起並舉行開幕茶會，象徵東門市場在SARS後重振商機再出發，由鎮長蔡輝詩主持，立委吳成典、縣府建設局課長楊廷標、縣商會理事長許峻岷、鎮代會主席陳天成、副主席李誠智、代表江秀菊、張含麗、翁根龍，及各里里長到場參加，鎮公所秘書黃耿銘、各課同仁全部總動員，以辦喜事心情投入活動，並吸引眾多人潮湧入參加。

蔡輝詩指出，隨著時代潮流的轉變，傳統市場在競爭環境中逐漸沒落，鎮公所辦理這項活動其用意是希望透過活動改變市場形象，以整齊、秩序的形象包裝在出發，重振市場商機，吸引觀光客與民眾到場消費，帶動人潮。

立委吳成典指出，菜市場與民眾生活息息相關，他幾次出國，都會到當地的市場，瞭解當地的民俗習慣，期待地區市場以更整齊乾淨的環境，貼近民生。他也希望市場重振讓市場生活化、生活商業化，為傳統市場注入生機，他也期盼歷史最悠久的東門市場扮演傳統市場火車頭的角色，藉由中央與地方一起配合，集思廣益，讓金門市場再現商機，並表達願意盡棉薄之力共同促成的強烈意願。

縣商會理事長許峻岷表示，前幾年縣商業會在推動傳統市場更新計畫時，目前已有烈嶼與沙美傳統市場完成更新，在他任內也一直極力推動金門東門市場更新，但由於民眾對於產權問題與私利的的堅持讓計畫無法突破瓶頸而受阻，他拜託蔡鎮長與各位鄉親大老共同來協助推動，並希望結合經濟部商業司、縣府、縣商業會等單位共同努力爭取經費來更新、建設東門傳統市場。尤其未來開放大陸觀光客來金觀光，金城東門市場除了加強內部的衛生與管理，也需要現代化的市場迎合時代潮流，希望在大家的共同配合與努力，讓傳統市場完成更新，商機重現。

鎮代會主席陳天成除強調代表會重視東門市場更新與振興商機的立場，他也指出，金城東門市場常常有觀光客來走動，對於金城鎮的觀光形象有很大的影響，他希望縣長李炷烽與立委吳成典多予重視，並能協助爭取經費改善。對於東門市場內許多攤商都跑到市場外擺攤，市場內漸呈空虛，陳天成則是提出將東門市場改為夜市場的建議，以帶動人潮。

昨活動的趣味重頭戲「大胃王」比賽是於在上午十時五十分起登場，現場由聖組食品上古厝麵線提供的香Q可口的道地金門麵線，也吸引不少老饕前往，大快朵頤一番，在限時五分鐘的大胃王比賽中，由鎮長蔡輝詩與立委吳成典共同按鈴開始後，二十位與賽者紛紛拿出看家本領，展現大肚量，現場觀眾加油聲更是助長了比賽的趣味性與熱絡氣氛。

比賽時間終了，第一名黃天讚大啖了八碗半的麵線、第二名林奇鋒則吃了八又四分之一碗麵線，第三名的盛紀進則是嚥下了七碗半麵線，讓在場觀眾發出驚嘆，他們並由鎮長蔡輝詩與鎮代會主席陳天成分別頒發五千元、一千五百元、一千元獎金獎勵。而其餘每位參賽者也獲得一個精美馬克杯鼓勵。

在昨日大胃王參賽的二十位中，其中，年齡最大的是善於種植大顆芋頭，現年七十二歲的許永火，他一口氣吃了七碗麵線，不讓年輕人專美於前，展現老當益壯的功力，而六歲曾暐淇是所有參賽者年紀最輕，王柔懿則是唯一的女生，他們年少志氣高，雖然僅吃了一碗麵線，也算是抱著志在參加的心情逗熱鬧！