金門縣自來水廠在中央政府經費補助下已完成五座污水處理廠，並且積極辦理污水下水道工程建設，為讓未來接管地區民眾了解管線經過之路線、所牽涉之私有地及接管後之好處，自來水廠於昨(十五)日晚間由廠長翁自保率隊在榜林村國礎國小、和平社區活動中心各辦理一場說明會，向社區居民說明「金城都市計畫區污水用戶接管工程期初設計」規劃方向，今日晚間將續在鳳翔社區宏德宮、南門里公所，明(十七)日在向陽吉第活動中心舉行說明，水廠歡迎社區民眾屆時踴躍參加，並提供寶貴意見供水廠作為污水下水道建設之參考，俾使規劃之管線路徑更臻完善。

污水下水道現代化都市不可或缺的公共設施之一，其功能在改善居住環境衛生、提升生活品質，金門縣自來水廠已完成五座污水處理廠，並且積極辦理污水下水道工程建設。據水廠表示，目前全縣污水下水道幹管及污水廠已大致建設完成，歷年已完成武德新莊、塔后、山外里及新市里約770戶、安和及鳳翔地區約570戶、瓊林小徑約100戶、陽宅太武社區及榮光新村等270戶。

自來水廠廠長翁自保指出，為改善地區住家生活品質及公共衛生，提升下水道普及率，本年度尚有金城地區(金城新莊、富康、民權路、金山路及龍門大鎮)及金沙鎮(山西、後水頭、後浦頭等區域)家戶接管，為讓未來接管地區民眾了解管線經過之路線、所牽涉之私有地及接管後之好處，自來水廠特於自昨(十五)日起分別在榜林村、和平社區舉行這項「金城都市計畫區污水用戶接管工程期初設計說明會」，目的就是向社區居民說明水廠污水下水道接管工程的設計規劃方向，聽取居民的意見，納入污水下水道建設之參考，俾使規劃之管線路徑更臻完善。

水廠於今日晚上七時在鳳翔社區宏德宮、晚間八時三十分在南門里公所，明(十七)日晚間七時三十分在向陽吉第社區活動中心各辦理一場說明會，翁自保歡迎該區域民眾屆時踴躍參加，並提供寶貴意見，讓管線路徑規劃更臻完善，以改善居住環境衛生、提升生活品質。