行政院勞委會職訓局、金門縣政府委託金門農工職校辦理的「水電配管班」、「中餐烹調班」兩職類訓練，定十月廿日至廿二日三天在農工職校行政大樓三樓會議室受理報名，十月廿五日開班授課，歡迎符合資格者報名參訓，先到先報，額滿為止。洽詢電話３３３１５４轉６０２李能彰。

縣府向勞委會爭取的「水電配管班」、「中餐烹調班」兩職類訓練，並委由金門農工職校辦理，報名參訓按規定需自付百分之廿訓練費(材料)，水電配管班一千二百五十元、中餐烹調班一千三百一十七元，費用全繳入國庫，主要除培養社會青年一技之長外，也在輔導參與丙級技術證考照。

這兩職類訓練班報名日期定十月廿日至廿二日三天上午八時三十分至十一時三十分，下午一時三十分至四時在農工職校行政大樓三樓會議室受理，報名資格年滿十五歲以上社會青年，又以參加年度相關職類技檢者為優先，報名應檢具證件包括有國民身分證影印本、二吋半身照片兩張。

農工職校實習處就業組長李能彰指出，「水電配管班」、「中餐烹調班」兩職類訓練班，安排在十月廿五日開訓，將持續至十一月三十日止，利用每週末、日全天上課，每日上課八至九小時，總計一百個小時，訓練期滿成績合格者發給結業證書乙紙。

「水電配管班」課程，一般學科包括有電工常識、電工法規、專業學科導線連接法、ＰＶＣ管工作法、保曲佳管工作法、ＥＭＴ管工作法、馬達控制法等，另安排導線連接法等術科課程實習與實務技術訓練。

至於，「中餐烹調班」安排有食品衛生安全、食品營養、烹調原理、配菜技巧、採購與庫存，以及檢定題目實習，實務操作。希望培訓社會青年養成一技之長，並取得有專業的技術證照，以增加就業創業本錢及機會。