金門縣政府主任秘書翁廷為昨日帶領參加中國廈門國際旅遊節活動的縣政府、金門旅遊業等四個團體代表七十餘人，前進大陸廈門市，展開四天交流和促銷金門活動，福建省政府秘書長翁明志也以金門縣旅遊發展協會顧問名義，隨團前往首度「登陸」。

由中國國家旅遊局、福建省人民政府舉辦，廈門市人民政府承辦的中國國際旅遊節活動，為中共自二○○○年以來，第一次由國家旅遊局與地方政府聯合舉辦的節慶活動，二十四日將在廈門市國際會展中心舉行開幕式。

包括金門縣政府、金門縣觀光協會、金門縣旅遊發展協會、金門縣旅行業商業同業公會受邀參加活動，由縣府主任秘書翁廷為領軍，昨日上午分別搭乘「馬可波羅號」、「東方之星號」客船出發，準備爭取商機，也為迎接大陸開放福建人民到金門旅遊熱身。

翁廷為指出，廈門國際旅遊節重頭戲的旅遊商品博覽會，開設有金門館，包括縣營金酒公司、觀光協會、旅遊發展協會及特展業者等十三個攤位參展，希望透過產品行銷向大陸人民介紹金門。

福建省政府秘書長翁明志、省府委員許燕政分別以金門旅發會、觀光協會顧問名義隨行，其中，翁明志為小三通啟動近三年來首度獲准登「陸」。

翁明志表示，大陸將開放福建人民到金馬地區旅遊，行政院大陸委員會年底也將就小三通進行檢討，他這趟廈門行希望了解對岸狀況及旅遊發展情形，提供相關資訊做為中央政策修正的參考，以期加快交流的腳步。

廈門市國際旅遊節活動，昨日由大型花車遊行表演、百強旅行社廈門論壇暖身，今日上午將在國際會展中心舉行開幕式，活動計有八閩風情文藝演出、旅遊商品博覽會、高爾夫國際友人邀請賽、閩南婚俗、美食、搏餅等活動，預計台灣有一百三十家旅行社將到廈門開發觀光資源。