抗議牛隻禁銷台議會告官討公道

本縣在八十八年六月間發生牛隻感染口蹄疫病毒，金門牛隻自此被農委會禁止銷往台灣至今已長達四年多，養牛產業經濟上遭受嚴重損失，金門縣議會議長莊良時昨日率同縣議員暨金門縣農會理事長蔡水游及農友，前往金門地檢署按鈴申告行政院農業委員會動植物防疫檢疫局長江益男涉嫌瀆職，影響金門產業發展及農民生計，全案並由地檢署主任檢察官莊榮松召開偵查庭受理。

地區於八十八年六月間發生牛隻感染口蹄疫病毒，農委會也立即在六月十日依「動物傳染病防治條例」第二十八條公告禁止本縣偶蹄類動物及其屠體、內臟生鮮產品輸出，地區並配合展開撲殺疫牛及防疫工作，疫情暫告平息，但牛隻銷台歷經四年多，迄今仍未解禁，養牛產業面臨銷售管道被阻絕困境，經濟上遭受嚴重損失，而怨聲載道。為抗議牛隻無法銷台，凸顯中央漠視地方聲音的問題，縣議會第四次定期會日昨通過決議，並於昨日上午九時四十分由議長莊良時率同縣議員蔡水游、張光海、王再生、李沃士、許玉昭、農會總幹事黃永堆、課長戴德勇，及養牛、養豬戶代表二、三十人，前往地檢署按鈴申告農委會防檢局，縣長李炷烽及縣府建設局長李增財等農政官員也到場聲援。

縣議員及養牛戶在司法大廈門口拉起白布條，高喊「我們要牛隻銷台」、「我們要生活」，並由身兼縣農會理事長的蔡水游代表，以禁止金門牛隻銷台，妨害產業發展、影響農民生活為由，控告防檢局局長江益男涉嫌瀆職。

蔡水游指出，金門自從發生疑似牛隻口蹄疫後，四年多來農友一直配合加強各項防檢疫工作，但是防檢局始終禁止地區活牛銷台，目前已有三千五百多頭牛隻銷售無門，造成農友的嚴重損失，中央也沒補償，希望透過司法途徑為農友爭取一個公道。

昨日農友也抱怨牛隻銷台一禁四年多，金門當地無法消化，銷台管道受阻，牛價大跌三分之一，乾脆請中央花錢全部收買，他們也願意以八折價格出讓，解決長期的痛。

昨日這起地方議會控告中央官員案，引起地方各界的注目，全案並由金門地檢署主任檢察官莊榮松召開偵查庭受理，根據蔡水游轉述，檢察官當庭表示將清查相關法令，以了解防檢局長所為是否涉嫌瀆職，不過也建議能透過政治途徑以政策來解決難題。

對於牛隻被禁銷台，縣長李炷烽在議會回答議員質詢時也指出，為爭取牛隻活體銷台，他與立委吳成典多次拜會農委會與動植物防檢局，並邀請中央農委會官員來金開協調會議，縣府也積極落實各項防檢疫措施，希望中央能正視養牛戶心聲和權益。

縣府建設局指出，在四年慘痛教訓下，本縣防疫機關致力實施牛隻釘掛耳標、冷烙印編號，以落實牛籍建檔管理，並每年進行二次口蹄疫疫苗注射及抽血檢驗工作，宣導畜牧場落實消毒防護措施，期能確實掌握牛隻異動情形，有效防堵不法牛隻移入的漏洞，達成根除口蹄疫的威脅。

縣府表示，歷經四年努力，本縣動物防疫人員的辛勞與績效，本地養牛業者的配合與犧牲，這些方面是有目共睹，不容置疑。四年來除已配合防疫相關單位將有動物傳染病之虞的牛隻予以全部撲殺，並完成牛籍資料管理，定期注射疫苗及抽血檢驗工作，檢測與注射的密度均比台灣來得嚴格。

建設局指出，本縣養牛環境優越，擁有高粱酒糟及足夠農地空間，養殖成本低廉。酒糟為金酒公司廢棄物，日產約二百公噸，其營養豐富，嗜口性佳，十分適合飼養家畜禽，金酒公司可免費提供給各農友。復因近年來，地區農地拋荒嚴重，有足夠空間發展養牛產業，因此，金門縣畜產試驗所計畫大規模推廣養牛產業，然計畫成敗關鍵在於後續行銷管道。

建設局表示，行政院農業委員會公告管制地區牛隻輸台已滿四年，超過動物傳染病防治條例第二十八條第一項所規定一年期限，而且，本縣動物防疫機關及養牛業者悉依動物傳染病防治條例及其它相關法規做好防疫措施，本縣近期也未再發現罹患、疑患及可能傳染動物病例，確實沒有傳染口蹄疫之虞，行政院農委會動植物防檢疫局應同意本縣牛隻可活體輸銷台灣，以解決業者的困境。而在要求開放可活體輸台之時，地區也絕對會做好自體防疫措施。