春節將至，金湖鎮代表會主席蔡西湖昨天率副主席及代表一行，前至金湖警察所、金門岸巡總隊向軍警人員賀節，同時致贈金酒及杯水作為年節賀禮，感謝軍警人員平日保國衛民的辛勞。

蔡西湖等人首先到金門岸巡總隊展開春節勞軍，由總隊長郭健民、副總隊長李德欣親自迎接，閒話家常並互祝新春愉快，旋即於下午三時轉赴金湖警察所慰問員警辛勞，受到所長洪慶藩及員警們熱烈的歡迎。

蔡西湖指出，他從小與軍人為伍作朋友，對軍人有著一份特別的敬重與了解，尤其年節時，岸巡弟兄為海防安全不能回家團圓，精神令人欽佩；至於，警察人員執行春安工作，也是為確保大眾能歡度平安年。

昨參與春節勞軍勞警活動包括有副主席呂世榮、代表謝鴻儒、呂瑞泰、翁伸金、陳書汶等多人，他們並分別致贈金酒及杯水聊表感謝心意，並提前祝賀大家新春快樂。